Onlar evlilik sorunları yaşıyordu.They were having marriage problems.
O, sorumluluktan hoşlanmadı.He did not like responsibility.
Sorumluluktan hoşlanmazdı.He did not like responsibility.
Onun para almada sorunu vardı.He had trouble getting money.
Sağlık sorunları yaşadı.He suffered from health problems.
Onun oyu sorunu belirleyecekti.His vote would decide the issue.
Soruyla ilgili oy kapalıydı.The vote on the question was close.
Clay bir soruşturma talep etti.Clay demanded an investigation.
Sorunun çözülmesi gerekliydi.The issue needed to be settled.
Teknoloji sorunların çoğunu çözdü.Technology solved many of the problems.
Truman'ın ilk büyük sorunu ekonomiydi.Truman's first big problem was the economy.
O soru bana sık sık soruldu.I have often been asked that question.
Muhtemelen sorunun kolay bir çözümü vardır.There is probably an easy solution to the problem.
Soruna basit bir çözüm muhtemelen mevcut.There is probably an easy solution to the problem.
Bu büyük bir sorun olabilirdi.This could become a big problem.
Sen sorularda çok iyisin! Birtek soruda başarısız olmadın!You're a beast! You haven't even missed one question!
Yanlış kişiye soruyorsun.You're asking the wrong person.
Bu sorun olmamalı.It should be no problem.
Soru cevaplandı.The question was answered.
Pekala, sorun yok.Okey doke.
O, onun sorunu çözmesini umuyordu.She expected him to solve the problem.
Anne, sürekli olarak soruna yol açtığım için üzgünüm.Mother, I'm sorry for causing you trouble all the time.
Bununla bir sorunun var mı?Do you have a problem with this?
Ve neden soruyorsun?And why do you ask?
Köpeğimi sarımsakla beslemem sorunlara sebep olur mu?Will feeding my dog garlic cause any problems?
İlk randevuda sormak istediğiniz en sevdiğiniz soru nedir?What's your favorite question to ask on a first date?
Her zaman aklımda çok şey olduğu için uykuya dalma sorunu yaşıyorum.I have trouble falling asleep because I always have a lot on my mind.
O, soruları cevaplıyor mu?Does she answer the questions?
Sorulara doğru yanıtlar verdim.I gave the correct answers to the questions.
Bu soruyu cevaplamak zorundasın.You have to answer this question.
Gitmek istiyorsan git, istemiyorsan da sorun yok.If you want to go, go. If you don't want to, that's OK, too.
Çamaşır yıkarken bir sorunum yok ama giysileri katlamaktan nefret ediyorum.I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.
Sorunu nasıl çözeceğimi biliyorum fakat sana söylememem rica edildi.I know how to solve the problem, but I've been asked not to tell you.
Senin annenle sorunların olduğunu biliyorum.I know that you have issues with your mom.
Bunun mevcut sorunlarımızla ne ilgisi var?What does this have to do with our current problems?
Sen benim dışımda bu sorunu gerçekten anlayan tanıdığım tek kişisin.You're the only person I know besides me who really understands this problem.
Sen muhtemelen bu soruya cevap verebilecek tanıdığım tek kişisin.You're the only person I know who can probably answer this question.
O bize birkaç soru sordu.She asked us several questions.
Benim eylemlerim için sorumlu olmayacağım.I won't be responsible for my actions.
O sorun önemli değil.That problem isn't important.
Sorular ve cevaplar etkileşimde büyük bir rol oynarlar.Questions and answers play an enormous role in interaction.
Organların satışı yasal hale getirilirse potansiyel sağlık sorunları ortaya çıkabilir.If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
Tom tüm sorulara cevap verebildi.Tom was able to answer all the questions.
Tom sorunun tamamen farkındadır.Tom is well aware of the problem.
Tom bu soruna bir çözüm bulmak için baskı altında.Tom is under pressure to find a solution to this problem.
Tom şu anda o sorun üzerinde çalışıyor.Tom is currently working on that problem.
Tom'un bir şey üzerine konsantre olma sorunu var.Tom has trouble concentrating on one thing.
Tom cep bıçağı ile elmayı soymakta sorun yaşadı.Tom had trouble peeling the apple with his pocket knife.
Tom'un bavulunu açtırmada sorunu vardı.Tom had trouble getting his suitcase opened.
Tom'un onu yaparken hiçbir sorunu yoktu.Tom had no problem doing it.
Tom nihayet sorunu anladı.Tom finally figured out the problem.
Tom'un sorunlarını tartışmak için kimsesi yok.Tom doesn't have anyone to discuss his problems with.
Tom bütün sorulara cevap vermedi.Tom didn't answer all the questions.
Tom daha fazla işin sorumluluğunu alamaz.Tom can't take on any more work.
Tom isimleri hatırlamada her zaman sorun yaşadığını itiraf etti.Tom admitted that he always has trouble remembering names.
Tom'un sorunları Mary'ninkilerle karşılaştırıldığında hiçbir şey.Tom's problems are nothing compared to Mary's.
Tom Mary'nin sorusuyla kafası karıştı.Tom was confused by Mary's question.
Tom Mary'nin sorunu çözmesi için kendisine yardım etmesini istedi.Tom wanted Mary to help him solve the problem.
Tom Mary'nin sorusuna nasıl cevap vereceğini bilmiyordu.Tom didn't know how to answer Mary's question.
Tom, Mary onun dikkatini çeker çekmez sorunu araştırmaya başladı.Tom began to look into the problem as soon as Mary brought it to his attention.