sopa ile cümle
sopa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İsa onlara, ‹‹Niçin bir haydutmuşum gibi beni kılıç ve sopalarla yakalamaya geldiniz?›› dedi.Og Jesus tok til orde og sa til dem: I er gått ut som mot en røver med sverd og stokker for å gripe mig;
İsa onlara, ‹‹Niçin bir haydutmuşum gibi beni kılıç ve sopalarla yakalamaya geldiniz?›› dedi.Και αποκριθεις ο Ιησους ειπε προς αυτους Ως επι ληστην εξηλθετε μετα μαχαιρων και ξυλων να με συλλαβητε;
İsa onlara, ‹‹Niçin bir haydutmuşum gibi beni kılıç ve sopalarla yakalamaya geldiniz?›› dedi.Исус проговори и рече им: Като срещу разбойник ли сте излезли с ножове и сопи да Ме уловите?
İsa onlara, ‹‹Niçin bir haydutmuşum gibi beni kılıç ve sopalarla yakalamaya geldiniz?›› dedi.І озвавшись Ісус, рече їм: Чи се як на розбійника вийшли ви з мечами та киями брати мене?.
İsa onlara, ‹‹Niçin bir haydutmuşum gibi beni kılıç ve sopalarla yakalamaya geldiniz?›› dedi.Тогда Иисус сказал им: как будто наразбойника вышли вы с мечами и кольями, чтобы взять Меня.
İsa onlara, ‹‹Niçin bir haydutmuşum gibi beni kılıç ve sopalarla yakalamaya geldiniz?›› dedi.ויען ישוע ויאמר אליהם כמו על פריץ יצאתם עלי בחרבות ובמקלות לתפשני׃
İsa onlara, ‹‹Niçin bir haydutmuşum gibi beni kılıç ve sopalarla yakalamaya geldiniz?›› dedi.فاجاب يسوع وقال لهم كانه على لص خرجتم بسيوف وعصي لتأخذوني.
İsa onlara, ‹‹Niçin bir haydutmuşum gibi beni kılıç ve sopalarla yakalamaya geldiniz?›› dedi.耶 穌 對 他 們 說 、 你 們 帶 著 刀 棒 、 出 來 拿 我 、 如 同 拿 強 盜 麼
İsa onlara, ‹‹Niçin bir haydutmuşum gibi beni kılıç ve sopalarla yakalamaya geldiniz?›› dedi.耶穌對 他 們說 、 你 們帶 著 刀 棒 、 出來 拿 我 、 如同 拿 強盜麼
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.(88:33) посещу жезлом беззаконие их, и ударами – неправду их;
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.(89:33) Je punirai de la verge leurs transgressions, Et par des coups leurs iniquités;
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.ak by poškvrnili moje ustanovenia a neostríhali mojich prikázaní,
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.als zij mijn voorschriften ontwijden en mijn geboden niet meer houden,
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.atunci le voi pedepsi fărădelegile cu nuiaua, şi nelegiuirile cu lovituri;
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.da hjemsøger jeg deres Synd med Ris, deres Brøde med hårde Slag;
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.dersom de krenker mine forskrifter og ikke holder mine befalinger,
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.então visitarei com vara a sua transgressão, e com açoites a sua iniqüidade.
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.entonces castigaré con vara su rebelión, y con azotes sus iniquidades
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.Ha az én rendeléseimet megtörik, és meg nem tartják az én parancsolatimat:
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.Jestliže by ustanovení mých poškvrnili, a přikázaní mých neostříhali:
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.Jeźliby ustawy moje splugawili, a przykazaó moich nie przestrzegali:
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.jos he minun säädökseni rikkovat eivätkä noudata minun käskyjäni,
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.내가 지팡이로 저희 범과를 다스리며 채찍으로 저희 죄악을 징책하리로다
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.mereka Kuhukum dengan cambuk karena pelanggarannya, dan Kutimpa dengan bencana karena dosa-dosanya
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.obiščem s šibo njih pregreho in z udarci njih krivico.
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.om de bryta mot mina stadgar och icke hålla mina bud,
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.se violeranno i miei statuti e non osserveranno i miei comandi
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.so will ich ihre Sünde mit der Rute heimsuchen und ihre Missetat mit Plagen;
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.Thì ta sẽ dùng roi đánh phạt sự vi phạm chúng nó, Và lấy thương tích mà phạt sự gian ác của chúng nó.
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.Thì ta sẽ dùng roi đánh phạt sự vi_phạm chúng_nó , Và lấy thương_tích mà phạt sự gian_ác của chúng_nó .
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.Τοτε θελω επισκεφθη με ραβδον τας παραβασεις αυτων και με πληγας τας παρανομιας αυτων.
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.Тогава ще накажа§ с тояга престъпленията им, И с бич беззаконията им;
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.ופקדתי בשבט פשעם ובנגעים עונם׃
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.افتقد بعصا معصيتهم وبضربات اثمهم.
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.我 就 要 用 杖 責 罰 他 們 的 過 犯 、 用 鞭 責 罰 他 們 的 罪 孽
İsyanlarını sopayla, Suçlarını dayakla cezalandıracağım.我 就 要 用 杖 責罰 他 們的過犯 、 用 鞭責罰 他 們的 罪孽
Kabak dişi görünüştür, sopa ise erkek.A tök a nőiességet, a bot a férfi aspektus.
Kabak dişi görünüştür, sopa ise erkek.Căpățâna e un aspect feminin, bățul unul masculin.
Kabak dişi görünüştür, sopa ise erkek.Das Gefäß ist ein weiblicher Aspekt, der Stab ein männlicher.
Kabak dişi görünüştür, sopa ise erkek.De kalebas is een vrouwelijk aspect, de stok is mannelijk.
Kabak dişi görünüştür, sopa ise erkek.El recipiente es el aspecto femenino, la vara el masculino.
Kabak dişi görünüştür, sopa ise erkek.박은 여성을 뜻하고 막대는 남성을 상징합니다
Kabak dişi görünüştür, sopa ise erkek.La gourde est un aspect féminin, le bâton est un mâle.
Kabak dişi görünüştür, sopa ise erkek.La zucca è l'aspetto femminile, la cannuccia è il maschio.
Kabak dişi görünüştür, sopa ise erkek.Tykwa to aspekt żeński, kij - męski.
Kabak dişi görünüştür, sopa ise erkek.Кратуната е женски аспект, пръчката е мъжкия.
Kabak dişi görünüştür, sopa ise erkek.Сосуд - это женское воплощение, посох - мужское.
Kabak dişi görünüştür, sopa ise erkek.הכלי הוא היבט נקבי והמקל הוא הזכרי.
Kabak dişi görünüştür, sopa ise erkek.النبات هو المظهر الأنثوي والنتوء هو الذكر
Kabak dişi görünüştür, sopa ise erkek.ひょうたん内の神聖な灰＿
Kamu hizmetinde geçirdiđim uzun yýllar boyunca PIPA ve SOPA benzeri ţeyler görmedim bile.Jeg har ikke set noget lignende PIPA og SOPA i hele min tid som offentlig ansat.
Kamu hizmetinde geçirdiđim uzun yýllar boyunca PIPA ve SOPA benzeri ţeyler görmedim bile.Je n'ai rien vu comme PIPA et SOPA de toute ma carrière dans le service public.
Kamu hizmetinde geçirdiđim uzun yýllar boyunca PIPA ve SOPA benzeri ţeyler görmedim bile.Nikdy jsem neviděl něco podobného jako je SOPA a PIPA za celou mou kariéru.
Kamu hizmetinde geçirdiđim uzun yýllar boyunca PIPA ve SOPA benzeri ţeyler görmedim bile.No he visto nada parecido a PIPA y SOPA en todo mi tiempo en el servicio público.
Kamu hizmetinde geçirdiđim uzun yýllar boyunca PIPA ve SOPA benzeri ţeyler görmedim bile.Non ho mai visto nulla come il PIPA ed il SOPA in tutto la mia carriera pubblica.
Kamu hizmetinde geçirdiđim uzun yýllar boyunca PIPA ve SOPA benzeri ţeyler görmedim bile.Δεν έχω δει κάτι παρόμοιο με το PIPA και το SOPA σε όλη τη θητεία μου σε δημόσια υπηρεσία
Kamu hizmetinde geçirdiđim uzun yýllar boyunca PIPA ve SOPA benzeri ţeyler görmedim bile.Не бях виждал нищо като PIPA и SOPA през целия си опит като държавен служител.
Kamu hizmetinde geçirdiđim uzun yýllar boyunca PIPA ve SOPA benzeri ţeyler görmedim bile.Я не видел ничего подобного PIPA и SOPA в все мое время на государственной службе.
Kamu hizmetinde geçirdiđim uzun yýllar boyunca PIPA ve SOPA benzeri ţeyler görmedim bile.لم يسبق أن شاهدت شيئا مثل بيبا وسوبا في حياتي كلها في الخدمة العامة
Kamu hizmetinde geçirdiđim uzun yýllar boyunca PIPA ve SOPA benzeri ţeyler görmedim bile.この法案を40人以上の アメリカ上院議員が共同提案していた、