Kağıdın sonunda isminizi imzalayın.Sign your name at the end of the paper.
Sonunda babasını boy olarak geçinceye kadar, çocuk gittikçe uzadı.The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.
İtfaiyeciler sonunda ateşi söndürdü.The firemen soon put out the fire.
Gazetelere göre adam sonunda itiraf etti.According to the papers, the man has finally confessed.
İnsanoğlu sonunda aya ulaştı.Man reached the moon at last.
Sabır sonunda kazanır.Patience wins out in the end.
Büyük izleyici şarkının sonunda alkışladı.The large audience clapped at the end of the song.
Eninde sonunda Fransızcayı iyice öğrenecek.Sooner or later, he will master French.
Uzun bir hafta sonundan yararlanalım.Let's take advantage of the long weekend.
Uzun bir tartışmadan sonra, sonunda onu kampa gitmesi için ikna ettim.After a long argument, I finally persuaded her to go camping.
Sonunda uzun bir savaş bitti.The long war came to an end at last.
Uzun kara kış sonunda bitti ve yerini yumuşak ılıman bahara bıraktı.The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
Bu uzun bir zaman aldı, ama sonunda onu ikna etmeyi başardım.It took a long time, but in the end I was able to convince him.
Tokyo Borsası günün sonunda toparlandı.The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.
Caddenin sonunda bir postane var.There is a post office at the end of the street.
Onların tartışması sonunda berabere bitti.Their argument eventually ended in a draw.
Biz yıl sonunda elemanı çok az oluruz.We become very shorthanded at the end of the year.
Suçlu önünde sonunda yakalanır.Crime does not pay.
O, sonunda odadan çıktı.He came out of the room at last.
Ondan ayrılmak zorunda olduğu gün sonunda geldi.The day came at last when he had to part from her.
Onun dileği sonunda farkedildi.His wish was realized at last.
Onun planı sonunda bozuldu.His scheme went wrong in the end.
Sonunda gizli yaşamı açığa çıktı.His secret life came to light at last.
Hayali sonunda gerçek oldu.His dream has finally come true.
Önünde sonunda sırrı öğrenecek.He'll know the secret sooner or later.
O, sonunda IBM'in başkanı oldu.He finally became the president of IBM.
Sonunda başardı.He accomplished it at last.
Sonunda kaybolan erkek kardeşini buldu.He found his missing brother at last.
Sonunda planımıza razı oldu.He finally consented to our plan.
Sonunda evlenmeye karar verdi.He finally decided to get married.
O sonunda ortaya çıktı.He appeared at last.
Sonunda bir iş bulmayı başardı.He finally succeeded in getting a job.
Sonunda kendi sorununa bir çözüm buldu.He finally hit upon a solution to his problem.
O sonunda bir politikacı olarak kendisi için bir isim yaptı.He finally made a name for himself as a politician.
Sonunda onu anladı.He came to understand it at last.
O sonunda Paris'te tanıştığı kızla evlenme kararını verdi.He finally made up his mind to marry the girl he had met in Paris.
Sonunda gerçeği öğrenecek.He is yet to know the truth.
Mary'nin onu aldattığını sonunda fark etti.He finally realized that Mary had made a fool of him.
O, sonunda otele vardı.He finally reached the hotel.
O, sonunda kötü alışkanlıktan vazgeçti.He finally kicked the bad habit.
Sonunda o kadınla ilişkiyi bitirdi.He finally broke up with that woman.
O elinden geleni yaptı ama sonunda yenildi.He tried his best, but in the end he was defeated.
O sonunda başarıdan emin.He is sure of success in the end.
O sonunda çekilmek zorunda kaldı.He finally had to step down.
O, sonunda gelecek.He will come after all.
O, mayıs ayının sonunda Paris'e gitti.He went to Paris at the end of May.
O sonunda karısının isteğine boyun eğdi ve bir ev satın aldı.He finally yielded to the request of his wife and bought a house.
Sonunda ona teslim oldu.He finally surrendered to her.
O sonunda hapishaneyi boyladı.He ended up in jail.
Sonunda o dağa tırmanmayı başardı.He finally succeeded in climbing that mountain.
Sonunda büyük bir girişimi başardı.He accomplished the great undertaking at last.
Önünde sonunda pişman olacaktır.He will regret it sooner or later.
Eninde sonunda pişman olacak.He will regret it sooner or later.
O, önünde ya da sonunda gelecektir.He will come sooner or later.
Sonunda yeni bir araba alması için babasıyla konuştu.He finally talked his father into buying a new car.
Gelecek ayın sonunda on yıldır burada yaşamakta olacak.He will have lived here for ten years by the end of next month.
Sıranın sonunda durdu.He stood at the end of the line.
Sonunda gerçek yüzünü gösterdi.He has finally shown his true colors.
O, sonunda istifa etmek zorunda bırakıldı.He was finally forced to resign.
Onların sözleşmesi bu ayın sonunda bitecek.Their contract is to run out at the end of this month.