Sonuncu olarak Nisan 1979'da, Robert Piest'in cesedi Illinois Nehri'nde bulundu.Als laatste werd in april 1979 het lichaam van Robert Piest uit de rivier gedregd.
Bunların sonuncusu, kült oyuncusu Liv Ullmann ile yaptığıdır.Ze is vernoemd naar de actrice Liv Ullmann.
Sonuncu olan oyundan çıkar ve oyun yeniden başlar.Eens gered, herstart het spel.
Mönchengladbach sezon sonunda sonuncu olarak küme düştü.Mönchengladbach was vorig seizoen naar het tweede niveau gedegradeerd.
Finalde aldığı 14 puanla sonunculuğu Almanya ve Polonya ile paylaşmıştır.In de finale behaalde ze samen met Duitsland en het Verenigd Koninkrijk de laatste plaats met 14 punten.
Aynı zamanda sekiz kez sonuncu olmuştur.Daarnaast bereikte zij nog achtmaal de finale.
1931 yılında Sun Yat-sen'i gösteren sonuncular.Het idee van een dam werd voor het eerst in 1919 door Sun Yat-sen voorgesteld.
2007-2008 sezonunda ise, 3. Lig 3. Grup'ta sonuncu olarak amatör kümeye düştü.In het seizoen 2007-2008 wist het team zelfs derde te worden in Groep III van de 3.
Tharin, ulu 7 tane cüce yüzüğünden sonuncusunu taşıyordu.Jaren later gaf Thrór de laatste van de Zeven Ringen aan Thrain.
Fakat bu isyanın Galyalılar isyanlarının sonuncusu olmasını garanti etmeğe karar verdi.Zij werd de thuisbasis van de laatste opstand van de Galliërs.
Sonuncu hipotez halen en çok kabul görmektedir.De laatste theorie is de meest geaccepteerde.
Sonuncusu belki de ülkenin en küçük kilisesidir.Het staat bekend als het kleinste kerkje van Nederland.
Sonuncusu apaçıktır ki bilyelerin çıtlama seslerini duyarız.Alsof je de vliegen kunt horen zoemen.
Grupları sonuncu bitiren takımlar direkt Seconda Divisione'ye düşer.De teams die als laatste twee eindigen degraderen naar de Derde Divisie.
Yarışmada "Heute in Jerusalem" adlı şarkıyı seslendirerek 18. yani sonuncu olmuştur.Met het nummer Heute in Jerusalem eindigde ze als achttiende en laatste.
İlk aşkı unutmayan, sonuncusunu da yaşayamaz.Die laatste kan wel zonder de eerste, maar de eerste niet zonder de laatste.
Hollanda tarihi boyunca birçok kez sonuncu olmuş, en son 2011 yılında bu sonucu almıştır.Ze werd daarna meerdere malen herhaald, voor het laatst in 2011.
Olimpiyat Oyunları'nın sonuncusunun 393 yılında yapıldığına inanılmaktadır.Hij is de laatst bekende winnaar van de klassieke Olympische Spelen, die in 393 worden beëindigd.
Bunlardan sonuncusu 1910'da gerçekleşti.Dat laatste gebeurde inderdaad in 1930.
Bu sonuncu madde, çinko tuzu ile pürine (1) indirgenmişti.Dit nieuwe land bestond uit afzettingen van zandsteen en (mergel)kalksteen.
Bu sonuncusu Pastel olarak da bilinir.Dit is een recenter verschijnsel in vergelijking met de taart.
Sonuncusu da demiryolu istasyonu yakınlarında vuruldu.»Het ligt in het centrum in de buurt van het treinstation.
2016 Yaz Sezonu'nda ligi sonuncu tamamlayarak küme düşmüştür.In het najaar van 2016 heeft ze de serie definitief verlaten.
Bu sonuncu halde iken Allah'a âzamî derecede yaklaşır.Later is zij gelijkgesteld met de god Wantsh.
Lienen, Ocak 2002'de takım lig sonuncusuyken kovuldu.In januari 1991 werd hij bij de laatste club ontslagen.
Ben en sonuncuyum.Ik ben de laatste.
Bunlardan sonuncusu 1910'da gerçekleşti.Ostatnia miała miejsce w 1910.
Normal şartlarda bu bir olur ancak bunu sonuncu yükseltebilir.Tak, być może to był ostatni raz, może to najwyższy czas.
Bu eser Michelangelo tarafından yapılan sonuncu fresktir.Była to ostatnia postać namalowana przez Michelangelo we fresku.
Bu sonuncu halde iken Allah'a âzamî derecede yaklaşır.To w ten sposób człowiek maksymalnie zbliża się do Boga.
Sonuncusu da demiryolu istasyonu yakınlarında vuruldu.»Strzelanina miała także miejsce w okolicach dworca kolejowego.
Filmin başında son akrabasının ölmesiyle köydeki Malakanların sonuncusu olur.W Sobniowie zmarł ostatni z rodu Firlejów.
Avusturya, sonuncusu 1998'de olmak üzere 7 kez Dünya Kupası'nda mücadele etti.Grecja 8 razy uczestniczyła w finałach Pucharu świata.
Sezonu 5'i Köln'de olmak üzere 7 golle kapattı ancak Köln lig sonuncusu olarak küme düştü.Łącznie strzelił ich pięć, ale Köln spadło do drugiej ligi.
Sonuncusu ise coğrafî araştırmalar sonucu elde edilen bilgilerin söylenişidir.Przykładowe pytania: Jaką wiedzę teoretyczną uzyskali pracownicy?
Sonuncusu iletim hattı teorisinde kullanılır.W przykładzie ostatnim ujmuje się ją w relację teoretyczną.
Estranged bu trilojinin sonuncusudur.Ostatni obcokrajowiec na tej katedrze.
Sonuncusu ise "Dünyanın kanseri olma, doğaya yer bırak"tır.Var inte en cancer på jorden - lämna utrymme för naturen.
Trablusşam Suriye'de kurulan Haçlı devletlerinden ayakta kalanlarından sonuncusu idi.Tripolis var den sista korsfararstat som grundades i Levanten.
İnanca göre Muhammed tüm peygamberlerin sonuncusu, kendisine kitap verilen bir peygamberdir.För dem är Muhammed den siste profeten och Koranen är alla de samlade uppenbarelser som denne mottog.
Bu diagram 2004 yılında Marcel Cadillo'nun yaptığı birçok araştırmalar sonuncu ortaya sürülmüştür.Diagrammet utvecklades 2004 av Marcel Cadillo enligt flera olika fylogenetiska studier.
Bunların sonuncusu ikinci ödülünü 2007-08 sezonunda kazanan Ronaldo olmuştur.Den senaste av dessa är Cristiano Ronaldo, som säsongen 2007/08 mottog priset för andra gången.
Batı konferansını sonuncu bitirdi.Västerhaninge slutade siste i serien.
Bu tür eserlerinin sonuncusunu 1751’de yazdı.Detta är orsaken till formuleringen i 71§.
2009-2010 sezonunda 29 puanla ligde sonuncu olarak ikinci lige düşmüştür.Konferensen som hölls 2015-09-29 var den andra i ordningen.
En kötü derecesini ise 2008 ve 2017 yıllarının yarı finalinde sonuncu olarak almıştır.Bästa resultat var finalförlusterna 1988 och 1990.
Grup sonuncuları ise Liga 6'ya düşer.Därför tillhör även löjtnanterna nivå 6.
Aynı zamanda sekiz kez sonuncu olmuştur.Hon har även slutat åtta vid två tillfällen.
Sonuncu olan takımlar elendi.De förra tingen har försvunnit.
Grupları sonuncu bitiren takımlar direkt Seconda Divisione'ye düşer.Laget som kommer sist i tabellen flyttas ner till Segunda División.
Bunların sonuncusu, 1976 yılındaki Luna 24'tür.Den sista sonden på arton år var Luna 24 år 1976.
Sonraki sezon ise İstanbul sonuncusu oldular.Den efterföljande säsongen blev hans sista i Frölunda.
İlkimiz için yeterli olan, sonuncumuz için de yeter.Med åren blev han mindre av det första och mer av det sista.
Konferans birincileri konferansın sonuncusu olan takımla eşleşir.Det första mötet blev Pláničkas sista insats i landslaget.
En sonuncusu 1991'de olmak üzere diğer beş adaylığını ise Çekçe filmlerle aldı.I Believe I Can Fly fick tre Grammis av fem nomineringar när den kom ut år 1996.
İran klasik şairlerinin sonuncusu sayılır.Den moderna iranska poesins främsta förgrundsgestalt.
Sonuncu yangın ise İsveç tarihinin en büyüğü olarak kabul edilen 1888 yılındaki yangındır.Остання пожежа (1888) була найбільшою в шведській історії.
Buna göre: Onların ilki Adem sonuncuları da Muhammed'dir.Образ суду і покарань невірних (кафір) становить значну частину перших проповідей пророка Мухаммада.
Sonuncusu da demiryolu istasyonu yakınlarında vuruldu.»Поблизу залізничної станції відбулась сильна перестрілка.
Gerçekten de sonuncusuna göre daha iyi olmazsa bunu yapmayacağım''.Якщо я роблю це, то це краще працює без комітету ".