sonuç ile cümle
sonuç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sukare (疲れ) (Resimde gösterilmemiştir): Sık bileme sonucunda keskin yüzün incelmesi.She repeatedly criticizes how he looks to his crab-witnesses for their judgment of him.
Bunun olumlu sonuçları doğmuştur.It reports positive results.
1967 Akdeniz Oyunları sonuçlarıComplete 1967 Mediterranean Games Standings
Çünkü sandıktan çıkan sonuçla Gürsel'in seçilmesi zor görünüyordu.But it was easy to see how the wreck had occurred.
Çabalarımız sonucunda dava açılmış fakat büyük kamuoyu desteğine ihtiyaç duymaktayız.The officers appealed their convictions, but they were upheld by the state supreme court.
Little-Parks etkisi süperiletken elektronların toplu kuantum davranışının bir sonucudur.The Little-Parks effect is a result of collective quantum behavior of superconducting electrons.
Bu celselerin sonucunda 6 milyonluk nüfusun içinde 92.000 kişi öldürülmüştür.These sessions resulted in 92,000 deaths out of a population of about 6 million.
Ayrıca sonuçların uygulanabilirliği ve ölçeklenebilirliği de test edilecek.Cause and effect questions will be on the test as well.
Fibonacci dizisi, her sayının kendinden önceki sayı ile toplanması sonucu oluşan bir sayı dizisidir.In the Fibonacci sequence, each number is the sum of the previous two numbers.
Kendisi Avusturya'da doğan oyuncu Hollywood, Kaliforniya'da kalp yetmezliği sonucu ölmüştür.He was born in Austria and died in Hollywood, California, from a heart attack.
‘Özgür’ biri seçebilir, seçiminin sonucuna gönüllü olarak katlanır.Human must be free to choose voluntarily his path.
Cemayel seçimden üç hafta sonra bombalı bir suikast sonucu öldürülmüştür.They then gave him, three weeks after the fight, a TUE .
Sonuç olarak J kaynağında insanın yozlaşmasıyla toprak arasındaki ilişki yer alır.In the end, J repeatedly shows a connection between human corruption and the soil.
Kortikosteroidler enflamasyon sonucu oluşabilecek komplikasyonlardan dolayı kullanılabilir.Corticosteroids can also be used to prevent complications from excessive inflammation.
Bu olay sonucunda Ardalı tarafından soruşturma başlatılmıştır.An inquest was launched as a result of the disaster.
10. Araştırma Sonucu Toplantısı.Research Report No. 10.
1. Tur sonuçları Yarı final sonuçları Final sonuçlarıRound 1 Results Semifinal Results Final Results
Bu hesaplamaların sonuçları görsellerde görülmektedir.The result of these statistical calculations is presented in the following paragraphs.
Aksi takdirde yanıltıcı sonuçlar elde edilebilir.Not taking into account this would generate wrong results.
Altında bulunan yanıcı maddeyi ateşlemekte bunun sonucunda ana patlayıcı infilak etmekteydi.降魔訣第一訣 → 北嗑土海洏 BACK TO HELL 嗚啦巴哈: (驅魔訣) Fends off the evil that attempts to attack.
Sonuçlar resmi verilerdir.Official Count Results.
İnşaat patlaması sonucu çok sayıda site ve apartman yapıldı.The construction boom resulted in the building of numerous housing estates and apartment buildings.
Çiftlerin belirlenme sırası, sonuç üzerinde çok etkili olmaktadır.The specific order by which the pairs are decided strongly influences the outcome.
Kennedy'nin dış politika alanındaki ilk girişimi tam bir başarısızlıkla sonuçlandı.Kennicott's great work was in one sense a failure.
Zimbabve'deki şehirler listesi ^ Rusape nüfus bilgileri Zimbabve 2012 resmi sayım sonuçlarıCycling portal 2010 Results 2011 Results 2012 Results 2013 Results
1815 yılında yapılan Viyana Kongresi sonucunda buradaki topraklar Prusya'ya verildi.At the 1815 Congress of Vienna the territory was ceded to Prussia.
Bu olaylar silsilesi sonucunda yeşil bir parlama görülür.These inventions have a green glow when active.
Alan, bir kaza sonucu yoldan çıkmış bir arabanın içerisinde kendini bulur.Matt manages to escape in a stolen car.
Adanın ilk olarak bir volkanik hareketlenme sonucu yaklaşık 9.000 yıl önce oluştuğu sanılmaktadır.The island is estimated to have been created by a volcanic eruption around 20,000 years ago.
Sonuçta, Zephyrinus'un tahttan indirilmesi için din adamları arasında ayaklanma çıktı.Found with Ruggiere amongst those damned for treason.
Bu umutlar hayal kırıklığı ile sonuçlandı.These hopes, however, were disappointed.
RateBeer arama sonuçları ^ "Carson Brewing Company"."Carson Brewing Company".
Bunun sonucu olarak tarihsel olarak hep ilerler.These factors have historically led to outperformance.
Sonraki durum ya da nihai sonuç bilinmemektedir.Her current or Final Disposition is unknown.
Görüşme yapıldı fakat olumlu sonuç çıkmadı.He tried to reason with them but with no positive result.
İsyan, II. Osman'ın öldürülmesi ile sonuçlandı.He carried out the execution of Osman II.
Bunun sonucu olarak Yıldız İstihbarat Teşkilatı kuruldu.The Finnish Security Intelligence Service was established.
Sonucunda doğada yaşan birçok fil öldürülmüş ya da esâret altına alınmıştır.As a result, many elephants have been removed from the wild or directly killed.
Yine de tüm bu sonuçlar genel olarak yaygın biçimde kabul edilmemişti.Nevertheless, these results have not been widely accepted.
Deneyler farklı sonuçlar getiriyordu.Various attempts had various outcomes.
Niki'nin evden kurtulma çalışmaları sonuç vermez ve zamanla durumu kabüllenmeye başlar.Inga has a liability to be late for work in the mornings and therefore get into trouble.
İlk savaş Lord Beckett için bir kıyametle sonuçlanır.The initial reason for the partnership arose because of Lord Byron.
Bu gelişmelerin sonucunda, İtalyan Komünist Partisi 21 Ocak 1921'de Livorno kentinde kuruldu.The Italian Communist Party was founded in Livorno in 1921.
Geçirdiği değişiklikler sonucunda özgün mimari özelliklerinin tümünü kaybetmiştir.That all changes when he demonstrates his vast psychic powers.
Sonuçlar aşağıdaki gibiydi: ^ Başlangıç listesi ^ "Pole Vault Women – Records".The results were as follows: Start list "Pole Vault Men – Records".
Ve, sonuç olarak, kişi fiziksel, akılsal ve duygusal olarak da sağlıklı hale gelir.Otherwise, patients appear healthy, both psychiatrically and medically.
Yüksek seviyelere ulaştığında g kuvvetlerinin etkileri yıkıcı sonuçlar doğurabilir.Because of these strains, large g-forces may be destructive.
Bunun sonucunda Suriye iki kuzen/üvey kardeş arasında paylaşıldı.As a consequence, her grandparents consisted of two brother/sister pairs.
Araştırmacılar uğraşlar sonucu bu bilgilere ulaştı.Researchers have treated the topic summarily.
Bu iki grup arasındaki mücadelenin sonucu en baştan bellidir.The clash between these two women is about to start.
Çünkü Bolayır Muharebesi kaybedilmiş ve Şarköy Çıkarması başarısızlıkla sonuçlanmıştı.The result was Bond losing and Chanler dying.
1990 Dünya Şampiyonası Sonuçlar"1990 World Championships Results".
Messier 86 için sonuçlar."Messier 86".
Bu durum azizlerin tasvir edilmesinde izlenen bir geleneğin sonucu olabilir.This practice may be the origin of sacred relics.
Döngü sonunda zaman zaman kalitesiz ürünler çıkmasıyla sonuçlandığı durumlar da görülmüştür.The practice usually gave rise to products of poor quality at the end of a planning cycle.
Ancak, bu tür uygulamaların sonuçlarını incelemek dikkat gerektirmektedir.The consequences of using these labels needs to be assessed.
Bunun sonucunda Frigya başlığı, birçok Latin Amerika ülkesinin armasında yer bulmaktadır.As a result, the cap has appeared on the coats of arms of many Latin American nations.
Vefat ettiğinde, Devlet Güvenlik Mahkemesinde'ki davası henüz sonuçlanmamıştı.Since the trial was held in a state security court, no appeal was allowed.
Katedral'i almak için yapılan saldırılar ise felaketle sonuçlanmıştı.The proposal to build a cathedral was carried by acclamation.
Fakat 9. haftadan sonra sergilenen istikrarsiz sonuçlar sonucu zirve mücadelesinden uzaklaştı.Although the exact details are not known, the 9th was disbanded after the war ended.