sonuç ile cümle
sonuç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Anemi tablosu hipoksi ile sonuçlanabilir.Anemia may result.
Bunun sonucunda onları kovalar, Tom kuşu yutar.Tom chases after the bird.
Yapılan soruşturmanın sonucunda kendisini asarak intihar ettiği anlaşılmıştır.In the end of the episode, he is shown to have hanged himself.
Sonuç almak için kısa süren formun en az on kez tekrarlanması gerekmektedir.The 10-layer pattern is repeated at least 10 times.
NGC 7000 için sonuçlar.Results for NGC 7000.
1963 Akdeniz Oyunları sonuçlarıComplete 1963 Mediterranean Games Standings
Prototip yapımı uygun olmayan malzeme kullanımından hüsranla sonuçlanmıştır.Attempts to build a prototype failed due to inadequate materials.
Çatışmaların bir barış antlaşması sonucunda sona erdiği tahmin ediliyor.How a fight ends is agreed upon beforehand.
Doktor, bu iznin bilinmeyen sonuçları olacağı konusunda uyarıda bulunur.The Doctor warns that this consent would have unknown but everlasting consequences.
David'in kaçma teşebbüsleri başarısızlıkla sonuçlanır ve bir antrepoya götürülür.David attempts to escape, but is incapacitated and taken to a warehouse.
NGC 6565 için sonuçlar.Results for NGC 6565.
Saldırılar sonucunda 34 kişi hayatını kaybetti.Defence suffered only 34 casualties in return.
Bunlardan elde edilen veriler sonucunda da iyileştirmeler yapılır.However, any remaining old records are valid until they are bettered.
Bu, bağımsız tertiplenmenin bir sonucudur.This is a consequence of independent assortment.
Bu sonuçla Rusya, İspanya'nın ardından gruptan çıkan ikinci takım oldu.The Russian team finished second behind Romania.
Yaptıkları şeylerin sonucu düşünmezler ve asla pişman olmazlar.But her spirit they do not possess, nor shall they ever possess it.
Atina MÖ 499'da Sardes'in yağmalanması ile sonuçlanan Milet'teki bir isyana destek vermiştir.In 499 BC, Athens lent support to a revolt in Miletus, which resulted in the sacking of Sardis.
Ancak bundan tam bir sonuç alamaz.That makes absolutely no sense whatsoever.
Sonuç Polonya zaferiydi.It ended with a Polish victory.
NGC 247 için sonuçlar.Results for NGC 247.
Ancak bu transferden de bir sonuç alınamadı.Nothing came of this conversion either.
7,000 hastanelerdeki ilaç hataları sonucu.There are approximately 67,000 pharmacies in the United States.
Resmî sonuçlarOfficial results
M22 için sonuçlar.Used with M32.
Nakamura'ya yaptığı Glorious DDT, near-fall ile sonuçlandı.Roode performed a Glorious DDT on Nakamura for a near-fall.
Çoğu ülkede müebbet hapis ya da idam cezasıyla sonuçlanmaktadır.Many countries have abolished capital punishment either in law or in practice.
Bunun sonucunda modern yaşamın temellleri atılmıştır.Now the basics of modern life have finally caught up.
Golf oynadığı zamanlardaki öfkesi İskoç Kralı II. James'in bu sporu yasaklamasıyla sonuçlanmıştır.His temper while playing golf resulted in James II of Scotland outlawing the sport.
Mezarlığın daha sonra medrese olarak kullanılması mezarların kötüleşmesiyle sonuçlandı.The use of the mausoleum later as a madrasa resulted worsening condition of the graves.
Savaşın sonucu Halid ve Mezopotamya'nın ilk Müslüman Fethleri için zaferdi.The result of the battle was a victory for Khalid and the first Muslim conquest of Mesopotamia.
Not: Aşağıdaki sonuçlarda finalist takımların skorları ilk sırada yazılmıştır.Note: In all scores below, the score of the related team is given first.
Bu tür sonuçların yorumlanmasında aşırı dikkat edilmesi gerekmektedir.The results of this test must be interpreted carefully.
1975 Akdeniz Oyunları sonuçlarıComplete 1975 Mediterranean Games Standings
Bunun sonucunda doğumu ve çocukluğu basında geniş olarak ilgi görmüştür.As a result, her birth and childhood were well publicised.
Fakat esen rüzgâr sonucu et parçaları etrafa dağılır.In the wild the seed are spread by the wind.
Sonuçta 220,000 kişi helak oldu.In all, consequently, two hundred and twenty thousand perished.
İlkyarı sonuçları parantez içerisindedir.His origins are certainly among the nobility.
Bütün hamilelik süreci sonucunda bebeğin canlı doğma oranını verir.They complete this mini-migration every time she gives birth.
Bu sonuçlarla Avustralya, final turuna katılmaya hak kazandı.With the victory, Australia secured a place in the final.
Sonuçta, sadece birkaç ay sonra bu Dumaların her biri dağıtıldı.In just a minute, all of the seats were sold out.
Bu yangınların çoğu kundaklama sonucu çıkmıştır.Several of these tests almost flew.
Bu saldırı sonucunda 1 eylemci öldürüldü.In this attack it is known that 1 policeman had been killed.
Telets yenilgiden sonra suikast sonucu öldürülmüştür.Telets was assassinated after the defeat.
İnisiyasyonla ve büyük gayretler sonucunda elde edilebilir.Money and points can be earned by completing missions.
Kombinasyonun sonucu olarak soğuk kırmızı devasaya sıcak küçük yoldaşı eşlik eder.This combination is the result of a cool red supergiant accompanied by a smaller, hotter companion.
Diyabetik retinopati, küçük kan damarlarındaki ve retinanın nöronlarındaki hasarın sonucudur.Diabetic retinopathy is the result of damage to the small blood vessels and neurons of the retina.
Kaizen(Sürekli İyileştirme), sonuçlardan ziyade süreçlere yöneliktir.(YLT) Then they will go away to eternal punishment, but the righteous to eternal life.
Yapılan araştırma sonucunda Blind'in kanında limitlerin üç katı üzerinde alkole çıkmıştır.Tests revealed that his blood alcohol level was more than three times the legal limit.
Hotel Salé, çok uzun tartışmalar sonucu Picasso Müzesi olmak üzere seçilmişti.The Hotel Salé was selected for the Musée Picasso after some contentious civic and national debate.
Sonuçta en yükseğe sıçrayan önder olarak seçilmiştir.Hence he was declared the most respective ruler.
13 Ekim'de Halid Bahah, Husiler ile olan anlaşma sonucu başbakan olarak atanmıştır.Khaled Bahah was named prime minister by Hadi on 13 October with the agreement of the Houthis.
Bunun bir sonucu olarak, işleme gücü genellikle kullanılmamaktadır.As a result, processing power often goes unused.
Bu yenilginin sonuçları kısa sürelidir.But now, their mutual defeats are very close.
Bu üç harekâttan sadece son ikisi kesin sonuçlu bir zafere ulaşabilmişti.Then out of the three, there was a final winner.
9 Ekim 2012'de trafik kazası sonucu 20 yaşında Los Angeles'ta ölmüştür.On June 9, 2014 they had a car accident in Los Angeles.
Çalışmalar sonuç vermemeye başlayınca grup paniklemeye başladı.As the sessions proved increasingly fruitless, the group began to panic.
Bu ön alanda azalma ve sonuç olarak vücut sürtünmesine sebep olur.This reduces the frontal area and therefore, the body drag.
Sonuç olarak önemli bir tahıl ihracat limanı olan Sardinya Roma idaresinde kaldı.As a result, Sardinia, an important grain exporter, remained under Roman occupation.
Belirli bir jeolojik dönemde Hazar Denizi'nin geri çekilmesi sonucu oluşmuştur.It formed in the result of withdrawal of the Caspian Sea in a definite geological period.
Sonuç olarak aktif görev süreleri sınırlı kaldı.As a result, their service careers were limited.