sonuç ile cümle

sonuç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sonuçta iki ülke birleşti.Here two worlds are brought together.
Bu sonuçlarla Büyükşehir Bld.With that, Buce dies.
Sonuç 8 oldu.Il le fallait 8.
Ancak bu görev neredeyse bir felaketle sonuçlandı.This almost results in a catastrophe.
Saldırı sonucunda Diệm, Güney Vietnam'daki Amerikan varlığına düşman hale geldi.In the wake of the airstrike, Diệm became hostile towards the American presence in South Vietnam.
Sonuç ise 10.'luk oldu.Finally, there was the “Last Ten.”
NGC 300 için sonuçlar.Results for NGC 300.
NGC 2903 için sonuçlar.Results for NGC 2903.
Sonuç olarak, parlaklık hep aynıdır.This is because the structure of the nascent state is always the same.
Bunun sonucunda Chelsea FC ilk kupasını 1954-1955 sezonunda ligi kazanarak aldı.At the end of the season Chelsea won their first league title since 1954–55.
Sonuçlar - GBR AtletizmResults – GBR Athletics
Sonuçta Türkler üstün geldi.The Turks had the advantage.
Bu çalışmalar sonucu ise Hıristiyanlık dininin ilk yedi kilisesi kuruldu.He outlined how the seven Churches represent the seven ages of the Church of Christ.
Ondokuzuncu yüzyıl sonunda yaşanan Dreyfus olayı'nın Arap dünyasında da sonuçları olmuştur.The Dreyfus affair of the late 19th century had consequences in the Arab world.
Sonuçta şirket pes ederek binalarını Metro Group'a sattı.It has since sold the station to a local group.
Sonuç olarak, sorumlu subay görevden alınır ve Kaptan Panov'un da rütbesi düşürülür.The officers on duty were removed and Captain Panov was demoted.
Boşanma Mayıs 2017'de sonuçlandı.The divorce was finalized in May 2017.
"Sonuç Ve Öneriler"."DESTINOS Y SUGERENCIAS".
Bazı üniversitelerde başlayan eylemler, sayısız tutuklama ve okuldan atılmalarla sonuçlandı.Protests took place in some university centers resulting in numerous arrests and expulsions.
Yangın sonucu da populasyonlar uzaklaşır ve iki yıldan önce geri dönmez.Fire also results in populations disappearing, returning after a period of two years.
Muharebe, Osmanlıların lehine sonuçlandı.Bilecik had fallen to the Ottomans.
24 Temmuz 1957 tarihinde hapishanedeki işkence sonucunda hastalıktan öldü.Čento died at home on 24 July 1957 after sickness from torture in prison.
Eşcinsellik, 1951'de Ürdün Ceza Kanunu'nun reform edilmesi sonucu ile yasallaştırılmıştı.The Penal Code was formally amended in 1951 to conform to the abolition.
Finalin sonucu 6-3, 4-6, 6-4'tür.The score was 6–3, 4–6, 6–4.
Bunun sonucunda kıtlık meydana geldi.It turned vicious as a result.
Bu proteinlerin kaybı ani pıhtılaşmalar sonucu oluşan inme vakalarını tetikleyebilir..Loss of these proteins can result in blood clots, causing sudden stroke.
Ancak Titchener, bir zaman sonra elbet bir sonuca varılacağını iddia ediyordu.Kellerman eventually admits to what happened.
NGC 2366 için sonuçlar.Results for NGC 2366.
Ancak daha sonra kötü sonuçlar üst üste geldi.Later, less happy news arrived.
Bu sonuç, Apéry teoremi olarak adlandırılır.This result is known as Apéry's theorem.
Bu sebeplerden ötürü bu çaba başarısızlıkla sonuçlandı.The effort did fail, for that reason.
Bunların sonucu olarak da göz zevkini bozan şeyler ortadan kalkarlardı.Guards would beat them as they passed.
Sonucunda en iyi 10 konuşmacı ilan edilir.The best 10 results count.
Bir talihsizlik sonucu bir hastalık yüzünden ikisi de, çocuklarıda ölmüşler.Unfortunately, due to a cholera outbreak, they both perished.
Sonuç olarak, (Z17)× grubunda, 34=13'tür.Thus 34 = 13 in the group (Z17)×.
Asya seferinin sonuçları “Fragments de géologie et de climatologie asiatiques“ (2 cilt.Fragments de géologie et de climatologie asiatiques 2 vols.
Bu hareket sonucunda ilk Filipin Cumhuriyeti kurulmuştur.This gave birth to the First Philippine Republic.
Sonuç yıkıcıydı.The result was devastating.
Bu çatışma, malzeme eksikliği nedeniyle Kuşanların geri çekilmesiyle sonuçladı.The conflict ended with the Kushans withdrawing because of lack of supplies.
Benzer bir sonuç, daha sonra Martin Kruskal tarafından yeniden keşfedildi.A similar result was later rediscovered by George Szekeres, and independently Martin Kruskal.
Bu sonucu ona ithaf etmek istiyorum".I'd like to show him this.'
Bu sonuçların ardından Puel görevden alındı.Third, they completed post intervention outcome measures.
Sonuçta, tek tip kıyafet uygulaması daha başlamadan rafa kalktı.Oddly enough his clothes have gone.
Savaş, büyük bir yenilgi ile sonuçlanmış, Adrianos esir düşmekten zor kurtulmuştur.The battle ended in a disastrous defeat, and Adrianos barely escaped being captured.
Böylece bir sonuç ortaya çıkmıştı.One example was completed.
İki gün süren çarpışmalar sonucu geri püskürtülmüşlerdir.After two more days the fighting finally petered out.
Saint Lucia penaltılar sonucu 5-4 kazanarak İkinci Tura yükseldi.Saint Lucia won the penalty shoot-out 5–4 and advanced to the Second Round.
Fransızların ve müttefiklerinin kesin zaferiyle sonuçlanmıştır.France and its allies were victorious this time.
Bunun sonucunda ülke siyasal çatışmaya girdi.As a result, the country slid into civil war.
Nisan'da UNITA ve MPLA arasında başlayan barış müzakereleri antlaşmayla sonuçlandı.In May 1991 a peace agreement was reached between the MPLA and UNITA.
Bunun sonucu olarak, şehirdeki ekonomik koşullar kötüleşti.The city's financial conditions deteriorated.
Bu bağlanma sonucu hem istenen hem de istenmeyen etkiler oluşur.This button causes some strange and/or undesired effect.
Sonuçta Kanada'ya taşındılar ve Polanyi New York City'e gidip gelerek çalışmaya başladı.As a result, they moved to Canada, and Polanyi commuted to New York City.
Ve sonuç olarak birkaç eski Sovyet Cumhuriyeti arasında paylaşıldı.Meanwhile, they went to a different part of the former Soviet Union.
DNS sonuçları bazı akımları için deneysel verilerle uyum bulunmuştur.The results of DNS have been found to agree well with experimental data for some flows.
Smolensk harekâtı kesin sonuçlu bir Sovyet zaferidir ve Wehrmacht için kesin bir bozgundur.The Smolensk operation was a Soviet victory and a stinging defeat for the Wehrmacht.
Fakat Nakşa'yı kuşatmalarına karşın sefer başarısızlıkla sonuçlandı.This worsened the repair issues when the vehicle finally failed.
Ancak Z1, F1'in nedensel etkisi değildir. (yani Z1, F1'in yan sonucudur).However M1 does not causally effect P1 (i.e., M1 is a consequent event of P1).
Bunun sonucu olarak da kadınların seçme ve seçilme hakkının kabulü gerçekleşmiştir.As a result, women were given the right to vote and stand for election.
Aldığı sonuçlar sıralamada ilk 20'ye yükseldiğini gösteriyordu.These results propelled her into the Top 20.

İlgili Sayfalar