Sonsuza dek ölümsüz olacağım.I will forever be immortal.
Sonsuza dek yaşamak mümkün değil.It's not possible to live forever.
Ben sonsuza kadar yaşayacağım.I will live forever.
Sonsuza dek birlikte olalım.Let's be together forever.
Arkadaşlar her zaman sonsuza kadar arkadaş kalmazlar.Friends don't always stay friends forever.
Durgunluk sonsuza kadar sürmeyecek.The recession won't last forever.
Resesyon sonsuza dek sürmeyecek.The recession won't last forever.
Mavi gökyüzü sonsuza kadar uzanıyor gibi görünüyordu.The blue sky seemed to stretch forever.
Sonsuza dek bir genç olmak istiyorum.I want to be a teenager forever.
Saçımı ütüyle düzeltmek sonsuza kadar sürüyor.Flat ironing my hair takes forever.
Sonsuza kadar burada olmak istiyoruz.We want to be here forever.
Korkulu bir son sonsuz bir korkudan daha iyidir.Better an end with horror than a horror without end.
Sizi sonsuza dek seveceğim.I will love you forever and ever.
Bu sonsuza dek sürecek gibi görünüyor.It seems like it'll take forever and three days.
Tom sonsuza dek Mary ile birlikte olmak istedi.Tom wanted to be with Mary forever.
Fırsatlar sonsuzdur.The opportunities are endless.
Sonsuza dek kalmayacağım.I'm not going to stay forever.
Beni sonsuza kadar koruyamazsın.You can't protect me forever.
Onu sonsuza kadar yapıyorum.I've been doing that forever.
Savaş sonsuza kadar süremez.The war can't last forever.
Tom sonsuza dek etrafta olacak.Tom will be around forever.
Sonsuza dek orada olacağım.I'll be there forever.
Bu karmaşayı temizlemek sonsuza kadar sürecektir.It'll take forever to clean up this mess.
İkisi de sonsuza dek mutlu yaşadı.They both lived happily ever after.
Sonsuz olanaklar vardır.There are infinite possibilities.
Sonsuz olasılıklar vardır.There are infinite possibilities.
Trump, Orta doğu'da sonsuz bir savaş istiyor.Trump wants an endless war in the Middle East.
Sonsuz sayıda kedi tarafından başarılamayacak hiçbir şey yoktur.There is nothing that can't be accomplished by an infinite number of cats.
Gerçekten sonsuza kadar yaşamak ister misin?Would you really want to live forever?
Sadece affetmek, sonsuz intikam döngüsünü kırabilir.Only forgiveness can break the endless cycle of revenge.
İntikamın sonsuz döngüsü sadece affedilerek kırılabilir.The endless cycle of revenge can only be broken by forgiveness.
İntikam sonsuz bir döngüdür.Revenge is an endless cycle.
Dostluğumuz sonsuza kadar sürecek.Our friendship will last forever.
Latin Amerika sonsuz bir komünist ormanı değildir.Latin America isn't an endless communist jungle.
Sanırım evrende sonsuz sayıda finansal kriz var.I suppose that in the universe there is an infinite number of financial crises.
Yarın bu şehri sonsuza kadar terk edeceğim.Tomorrow I'll leave this city forever.
Sonsuza kadar yaşamak ister misin?Do you want to live forever?
Sana sonsuza dek borçluyum.I am forever indebted to you.
Bir dil öldüğünde değerli bilimsel veriler sonsuza dek ölür.When a language dies, valuable scientific data disappears forever.
Leyla ve Sami sonsuza kadar birlikte olmak için ne gerekiyorsa yapacaklardı.Layla and Sami were going to do whatever it took to be together for ever.
Sami'nin yaşamı sonsuza dek değişti.Sami's life was changed for ever.
Sami'nin hayatı sonsuza dek değişti.Sami's life was for ever changed.
Sonsuza dek yaşamaya çalışmayın. Başaramazsınız.Do not try to live forever. You will not succeed.
Sonsuzluğun imajını hayatımız üzerine basalım.Let us print the image of eternity on our life.
Bunu yapmak sonsuza dek sürer.It'll take forever to do that.
Şu anda yaşa, sonsuza kadar yaşa!Live in the moment, live for eternity!
Hiçbir acı sonsuza dek sürmeyecek.No pain will last forever.
Hiçbir sıkıntı sonsuza dek sürmez.No adversity lasts forever.
Hiçbir kış sonsuza kadar sürmez.No winter lasts forever.
Sami'nin geçmişi onu sonsuza dek lanetli bıraktı.Sami's past haunted him for ever.
Sami çocuklarını sonsuza dek kaybetti.Sami lost his children for ever.
Sami çocuklarını sonsuza dek kaybettiğini düşünüyordu.Sami thought he lost his kids for ever.
Sami'nin yaşamı sonsuza kadar değişiyordu.Sami's life changed for ever.
Sami, Leyla'nın hayatını sonsuza dek değiştirdi.Sami changed Layla's life for ever.
Bu hikayenin sonsuz varyasyonu vardır.This story has infinite variations.
Keşke sonsuza dek burada kalabilsem.I wish I could stay here forever.
Umarım Tom sonsuza dek mutlu olur.I hope Tom will be happy forever.
Sonsuza dek Tom ile birlikte olmak istiyorum.I want to be with Tom forever.
Bu sırrı sonsuza dek koruyamayacağız.We won't be able to keep this secret forever.
Bu sırrı sonsuza dek saklayamayız.We can't keep this secret forever.