sonsuz ile cümle
sonsuz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Doğrular yeryüzünü miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.生命の樹の実を食べると、神に等しき永遠の命を得るとされる。
Herkes mutlu ve sonsuza dek mutlu yaşamak.そして２人は結ばれ、いつまでも幸せに暮らした。
Bu sayılar her iki yönde sonsuza kadar devam eder.番線の数字も両者では連続していない。
Bu sayede karakterler teorik olarak sonsuz seviye atlayabilir.それ故に、理論上無限に強くなることができる。
Ruh gerçek ve sonsuzdur; madde ise sahte ve geçicidir.人間の魂は霊的で、不滅で、本質的で、固有的である。
Kim kazanırsa onun sonsuz dostu olur ancak kaybederse yok olur.勝利すればスタンバイ状態が継続するが、負けると消滅する。
"Sonsuza dek ruhları bedenlerinden ayrılamayacak olanlardır."「わたしの霊は人の中に永久にとどまるべきではない。
Bu, sonsuz değil fanidir.（パルコ） けれども、君は永遠じゃない。
Mae de "sonsuza dek bekleyeceğine" dair söz verir.そこで野田は「必ずだぞ」と約束を迫る。
Hiçbir şey sonsuza dek değişmeden kalmaz .変わらずにいることはできません。
Buffy'nin dediği gibi: "Sonsuza kadar içinde yatacak olan o.するとソフィアは「パーヴェル様には『どうか眠らせて下さい』と言っただけです。
Sonsuza kaçma hızı, değişik renklerle ifade edilir.分離された薄液は様々な色を呈する。
Bence biliyorlar fakat onlara bir mektup yazmak istiyorum ve sonsuza kadar sürmeyeceğini söylemek istiyorum.そうなんだ、そう乗るテもあるんだ、と思ったけど、それを言うわけにもいかないし、聞いてくれる人もいない。
Eğer onu kaybetmeseydim arkadaşlığımızın sonsuza dek süreceğinden emindim" diye demeç verdi.あれで負けたら乗り役をやめても良いぐらいの自信があった」と語った。
Herkesin sonsuza kadar uyuduğu karanlık ve cansız bir yerdi.全ての人が眠りついた世界で唯一、目を覚ました男。
Bütün sonsuzlar eşit değildir.『すべての物は平等ではない。
Örneğin, sonsuz kütleye sahip bir cismin var olması.主人公 無限のソウルを持つ者。
Anlaşılan “sonsuza dek kalıcı Müjde” tüm insanlara tek tek gitmelidir.ただし、予言できるのは「人が死に至る未来」だけである。
Amacı sonsuz dostlar edinmek.永遠の戦士によって振るわれる。
Daphne sonsuza dek defne ağacı olarak kalacaktır.アケロンは果てしない戦闘の続く、永遠の戦場である。
Yalnızca, sonsuz sayıda global bağımsızlıklara sahiptir.そこにグローバルな独占性が存在した。
Eğimli fazcephesi, sonsuz sayıdaki doğal modlardan da elde edilebilme olasılığı vardır.潜在自然植生を踏襲する場合もある。
Sonsuz Nur.永久にーー。
Bengi, "sonsuzluk, ebedi" anlamına gelmektedir.花言葉は、「永遠の幸福」。
Bel sogno beato - "Sonsuzluğa kadar... takdıs edilmiş güzel rüya).サブタイトルは「～最後くらい幸せな夢を～」。
Dönüş sonsuza yaklaştıkça, mıknatıslanma formülü bir sonraki kısımda hesaplanan klasik değere yaklaşmaktadır.スピンが無限に近づくにつれ、磁化の公式は以下の節で導出する古典的な値に近づいてゆく。
Kuzeni Bollingbroke için sürgünlük altı yıl olacaktır; Mowbray için sonsuzdur.ボリングブルックは6年間の、モーブレーは永久の追放である。
Sonsuz güzelliğini mühürlemiş olan Prenses Serenity'yi öldürmek ister.姫役のランバダを容赦無く攻撃した。
Aksi takdirde sonsuza dek orada kalmaya mahkûm olacaktır.そうでないと一生後悔することになる。
Bu sonuç, integralin (tümlevin) sınırları yokken sonsuza gider.また、そこに達したときに事象が終了する時点（限界点）を意味に含まず、永久に続きうる（非限界的）。
Diğer yandan da Aralık 1940'ta Yugoslavya ile uzun ömürlü olmayan "Sonsuz Dostluk Antlaşması"'nı imzaladı.^ ハンガリーは1940年1月20日にユーゴスラビアと「恒久友好条約」を結んでいた。
Bu nedenle Ebedi Maşrık kavramı Sonsuz doğu demek değildir.〈西洋の伝説のような夢〉はけっして永遠ではないのである。
Sonsuza kadar genç kalacak ve sonsuz yaşamı elde edeceği bir anlaşma.復活の喜びと永遠の生命の賜物の満ち溢れる期間とされる。
Bu iki sonsuz eşit değildir.二人の永別であった。
Göz, sonsuz bir uyum özelliğine sahip olsaydı mikroskoba ihtiyaç olmazdı.単純な失神に対し、他の神経学的症状がないのなら頸動脈造影は不要である。
Bilgelik sonsuz bir hazinedir.知恵は万代の宝
Bilgelik sonsuz bir hazinedir.知恵は永遠に無くならない宝である。
NASA, “Voyager'lar - belki de sonsuza dek - Samanyolu'nu dolaşmaya mahkum edildi” diyor.NASA说：“旅行者注定 - 也许永远 - 会漫游在银河系中。
SCP-087: SCP-087, sonsuza kadar aşağı inen bir merdivendir.SCP-087 - 楼梯间：SCP-087是一个无灯的永无止境的下行平台楼梯。
Bu başarısızlığın bir sonucu olarak, Larva'nın yüzü ve sesi sonsuza kadar bir maskenin ardına mühürlenir.由于这个失策，拉法的面容和声音被封印在面具之后。
Tek amacı sonsuz toprağa(aya) ulaşmaktır.信長公終究也只是個鄉巴佬罷了。
O’na sonsuza dek övgü sunulur!而我將永遠擁有她。
Bana göre apaçık ortadadır ki, varlığı gerekli olan, sonsuz, yüce ve akıllı bir yaratıcı vardır.武功出眾，聰慧機智，秀美絕倫。
Sonsuz Nur.以永休光。
Büyük veya sonsuz varyans yakınsamayı daha yavaş kılacaktır, fakat büyük sayılar yasası hala geçerlidir.很大或者无穷大的方差会使其收敛得緩慢一些，但大数定律仍然成立。
Aslında, bağlantının her zamanki kavramı paralel taşımanın sonsuz küçük analogudur.事实上，通常的联络概念是平行移动的无穷小类比。
Hayat sonsuza dek sürmez; Sanat sonsuza dek sürmez.”名言「人生是短促的，藝術才是永遠」。
Kavramsal bilimci George Lakoff matematik ve bilimdeki sonsuz kavramını bir metafor olarak görür.認知科學家喬治·萊考夫將數學及科學中無限的概念視為一個隱喻。
Sonsuz sayıdaki küçük miktarlar fikri ilk olarak Elea Okulunda tartışılmıştır.「無窮小的量」這個概念最初在埃利亞學派有所討論。
Sonsuza yaklaşan mesafelerde dağılan ışık bu yüzden beyazdır.在距離接近無限遠的散射光，將會呈現白色。
Bir türevlenebilirlik koşulu (x 'de bir kez, iki kez, k kez veya sonsuz kez türevlenebilir).A的可微性 需要（可以是對於x 一次、二次、k 次，或是無窮可微）。
Bu süreç sonsuza dek devam edebilir ve özbenzeşlik üzerine iyi bir fikir ortaya çıkarır.这个过程可以无限地继续下去，并由此生发出了自相似性的思想。
Ayrıca herhangi bir cismin sonsuz kütleye ya da enerjiye sahip olamayacağı farz edilir.因此會預設沒有任何物體會有無窮的質量或是能量。
Kitapta "Sonsuz Tao, ne anlatılabilir olandır ne de ad verilebilir olandır" der.《书经》曰：‘惟命不于常（天命不能常在）。
Theo'ya göre, Vincent'in son sözleri "La tristesse durera toujours" ("Keder sonsuza kadar sürecek") olmuştur.西奧說他哥哥的遺言為：“痛苦永存”（La tristesse durera toujours）。
Burada Arif, kendine olan sonsuz güveni sayesinde halkın arasına karışır.(估计她的真實願望是與她相爱之人永远在一起。
Sizlere hep yanımızda olduğunuz için sonsuz teşekkürler."多谢您一直以嚟嘅陪伴。
Hep yanımızda olduğunuz için sonsuz teşekkür..多谢您一直以来的陪伴。
Kim kazanırsa onun sonsuz dostu olur ancak kaybederse yok olur.獲勝者將獲得巨額的獎金，而失敗者則會失去性命...。
Sakal – Siyah ya da beyaz sakalı, Brahma'nın bilgeliğini ve yaratılışın sonsuz döngüsünü simgeler.鬍鬚：長有黑色或白色的鬚象徵智慧的永恆成長。