sonsuz ile cümle
sonsuz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İki adam birbirleriyle sonsuza kadar arkadaş olacaklarına and içerler.Chúng thề rằng sẽ mãi mãi là bạn tốt.
İsmi sonsuzluk anlamına gelmektedir.Tên lăng là Vĩnh Cơ.
Büyük Patlama'nın bir başka versiyonuna göre, evrenin başlangıcında yoğunluk sonsuzdu.Theo một phiên bản lý thuyết Vụ nổ lớn của vũ trụ học, ở thời điểm khởi đầu của vũ trụ nó có mật độ vô hạn.
Günahkar olan kimse de sonsuza dek cehennemde kalacaktır.Những người khác sẽ bị đày xuống địa ngục vĩnh viễn.
Sizlere hep yanımızda olduğunuz için sonsuz teşekkürler."Chúng mình luôn cảm thấy biết ơn và luôn hết lòng yêu quý các bạn".
Austin ve Sam sonsuza dek mutlu yaşarlar.Giselle, Robert và Morgan sống hạnh phúc mãi mãi về sau.
Adalet, özgürlük ve refah Sonsuza kadar egemen olsun.Vì hòa bình, tự do và công lý Thì triều đại mãi mãi.
Uzay sonsuza kadar devam mı ediyor?” gibi ucu açık sorularla bu konu üzerinde çalışmışlardır.Các định luật này được ông công bố định kỳ đi sâu vào chủ đề "vũ trụ vận hành như thế nào".
Sonsuz halinde kanatları vardır.Hiện có miếu thờ ở Vĩnh Tường, Vĩnh Phúc.
Ölümden sonsuza dek kaçılamaz.Không lâu Tôn Hưu qua đời.
Hep yanımızda olduğunuz için sonsuz teşekkür..Mà cho chúng ta luôn ca tụng muôn đời?
Bu, sonsuz değil fanidir.Đấy chẳng là bất tử đấy ư!
Herhangi bir küre üzerinde sonsuz sayıda büyük daire vardır.Trên có vô số cung điện nhiều tầng.
2006 Sonsuzluk destanı.Năm 2006, thành lập thành phố Vĩnh Yên.
Aksi takdirde sonsuza dek orada kalmaya mahkûm olacaktır.Thằng ngốc ấy sẽ phải ở lại đó mãi mãi!
Ve sonsuza dek mutlu yaşamaya başlarlar.Từ đó, họ sống hạnh phúc mãi mãi trong cuộc sống bất tử.
Sonsuz Nur.Lâm Vĩnh Thế.
Böylece Ra'zac ırkı sonsuza dek kaybolur.Đời Bắc Tề, Vĩnh Nghiệp bị giáng xuống tước công theo lệ.
Kel’Thuzad’a ölümsüzlük ve sonsuz güç vadetti.Được Kim Long ban cho sức mạnh bất tử.
Sonsuz İran.Sông Vĩnh Định Trung Quốc.
Birçok takı türü bu amaçla sonsuz sembolü şeklinde üretilmiştir.Bệnh lý này diễn ra với nhiều biểu hiện của hiện tượng tự miễn.
Bu sayılar her iki yönde sonsuza kadar devam eder.Tất cả hạt giống sẽ được miễn vào vòng hai.
İlaç geliştirilmesinde bu sistemin manipüle edilmesiyle sonsuz olanaklar gerçekleşecektir." ^ PrizeCó các khả năng vô tận để vận dụng hệ thống này trong việc phát triển dược phẩm."
Daphne sonsuza dek defne ağacı olarak kalacaktır.Thành phố Việt Trì trở thành tỉnh lỵ của Vĩnh Phú.
Çünkü sırf böyle bir kavram yaşam sürecinin sonsuza kadar devamını güven altına alabilir.Như thế, mọi kẻ tin Ngài đều có thể thông phần vào sự sống vĩnh hằng.
Kim kazanırsa onun sonsuz dostu olur ancak kaybederse yok olur.Thắng thì sống đời vương giả còn thua thì sẽ chết nhưng làm sao mà thắng mãi được.
Hayallerinin uyumsuzluğunu kabul eden ikisi birbirlerini sonsuza kadar seveceklerini söyler.Nhận thức được những ước mơ mâu thuẫn của đối phương, họ hẹn thề sẽ yêu nhau mãi mãi.
Bengi, "sonsuzluk, ebedi" anlamına gelmektedir.Từ "bất tử" đồng nghĩa với từ "vĩnh cửu".
Sonsuza kadar söyleyin Salve, salve, salve, Regina.Xã Khánh Hưng, huyện Vĩnh Hưng, Long An.
Kitapta "Sonsuz Tao, ne anlatılabilir olandır ne de ad verilebilir olandır" der.日蓮は教行証御書で「一切は現証に如（し）かず」などと述べている。
Cennetteki hayat sonsuzdur ve orada birçok mükafat verilecektir.様々なバックアップも受けられ、報酬額も高い。
Ölümden sonsuza dek kaçılamaz.永遠に死を逃れることはできない。
Örneğin, temel sonsuz küçük x’in bir karekökü vardır.例えば基本無限小 x が平方根を持つ。
Ölümsüzler (Sonsuzlar) ortadan kayboldu.しかし魔族は死滅したわけではなかった。
Çünkü hâkimiyet, güç ve yücelik Sonsuzlara kadar Senindir!国と力と栄光は、永遠にあなたのものです。
Âhiret, son ve sonsuz hayat demektir.時代や永遠の死期を当てている。
Aksi takdirde Glory sonsuza kadar dünyada kalacaktı.ただしベレンはそのままこの世を永遠に去ることとなる。
Bu 0 Kelvin de demektir ki, hiçbir serbest iletim elektronu var demektir ve direnç sonsuzdur.つまり0ケルビンでは自由伝導電子が全く存在せず、抵抗は無限大となる。
Tanrıya şükür, sonsuza dek dinleyebileceğimiz müziği var." demiştir.……一日では聴ききれない音楽というものがあったっていい」。
Bunun üzerine Yehova şöyle dedi: "Etten kemikten insana ruhum sonsuza dek katlanmayacak.そこで、主は、「わたしの霊は、永久には人のうちにとどまらないであろう。
Bunun da sonsuza kadar süreceği kesindi.それゆえにこそ、永遠なれと。
Eğer Lie cebiri sonsuz-boyutlu,ise sorun daha hassastır.リー代数が無限次元であれば、問題はより微妙なものとなる。
Bu şekilde sonsuza kadar devam eder.この時が永遠に続く。
Sonsuza kadar söyleyin Salve, salve, salve, Regina.さらば永遠の友よのチラシ - ぴあ
Seviye 3'te başka bir sonsuz boyutlu kuantum Hilbert uzayında yaşıyorlar.レベルIII では、それらは無限次元ヒルベルト空間における他の量子的に分岐した世界に住んでいる。
Hiçbir şey sonsuza dek süremez.誰も永久に生きる者はいない。
Böylece düzen sonsuza kadar her tarafta olacaktı.だから系譜が永遠に失われることになったのだ。
O’nu böyle tasarladığım için sanırım sonsuza kadar pişmanlık duyacağım.”このまま続けないとおまえは後で絶対後悔するぞ」といって続けさせた。
Mermisi sonsuzdur.弾薬は無限。
Hayat sonsuza dek sürmez; Sanat sonsuza dek sürmez.”「芸術は永遠、でも人生は短い……」。
Arkhe olarak niçin ‘sonsuz’u (Apeiron) seçtiğini de bilmektedir.萩原はこの諱に対して何に拠ったか不明と述べている。
Böylece sorunlu paketlerin internette sonsuza kadar dolaşmalarının önüne geçilmiş olur.パケットがネットワーク上で無限に巡回する問題を防ぐ効果が有る。
Tüm gauge dönüşümleri genel olarak sonsuz dercede küçük gauge dönüşümleri tarafından oluşturulmuş olmayabilir.全てではないが、一般に、ゲージ変換は無限小ゲージ変換により生成される。
Günahkar olan kimse de sonsuza dek cehennemde kalacaktır.捕らえられた霊は、地獄で永遠に責め続けられる。
Ve sonsuza dek mutlu yaşamaya başlarlar.永遠に幸せになる方法、見つけました。
O iki dakika çiftin hayatını ve geleceğini sonsuza dek değiştirmiştir.二人の友情は終生変わることなく続いた。
Sonsuz sayıda Fibonacci asalı var mıdır?フィボナッチ素数は無限に存在するか。
Sizlere hep yanımızda olduğunuz için sonsuz teşekkürler."^ 「いつも一緒にいたいから…」と言っている。
Ekistler ruhların sonsuza dek var olacağına inanmaktadır.俺の魂は永遠に生きるだろう!
Pallas Neron'un gazabını sonsuza kadar ensesinde hissetti ve sonunda 63 yılında onun emriyle öldürüldü.しかしながらネロの勘気は解けず、63年に死罪となった。