Sonsuz Nur.Lâm Vĩnh Thế.
Böylece Ra'zac ırkı sonsuza dek kaybolur.Đời Bắc Tề, Vĩnh Nghiệp bị giáng xuống tước công theo lệ.
Kel’Thuzad’a ölümsüzlük ve sonsuz güç vadetti.Được Kim Long ban cho sức mạnh bất tử.
Sonsuz İran.Sông Vĩnh Định Trung Quốc.
Birçok takı türü bu amaçla sonsuz sembolü şeklinde üretilmiştir.Bệnh lý này diễn ra với nhiều biểu hiện của hiện tượng tự miễn.
Bu sayılar her iki yönde sonsuza kadar devam eder.Tất cả hạt giống sẽ được miễn vào vòng hai.
İlaç geliştirilmesinde bu sistemin manipüle edilmesiyle sonsuz olanaklar gerçekleşecektir." ^ PrizeCó các khả năng vô tận để vận dụng hệ thống này trong việc phát triển dược phẩm."
Daphne sonsuza dek defne ağacı olarak kalacaktır.Thành phố Việt Trì trở thành tỉnh lỵ của Vĩnh Phú.
Çünkü sırf böyle bir kavram yaşam sürecinin sonsuza kadar devamını güven altına alabilir.Như thế, mọi kẻ tin Ngài đều có thể thông phần vào sự sống vĩnh hằng.
Kim kazanırsa onun sonsuz dostu olur ancak kaybederse yok olur.Thắng thì sống đời vương giả còn thua thì sẽ chết nhưng làm sao mà thắng mãi được.
Hayallerinin uyumsuzluğunu kabul eden ikisi birbirlerini sonsuza kadar seveceklerini söyler.Nhận thức được những ước mơ mâu thuẫn của đối phương, họ hẹn thề sẽ yêu nhau mãi mãi.
Sonsuza kadar söyleyin Salve, salve, salve, Regina.Xã Khánh Hưng, huyện Vĩnh Hưng, Long An.
Cennetteki hayat sonsuzdur ve orada birçok mükafat verilecektir.様々なバックアップも受けられ、報酬額も高い。
Ölümden sonsuza dek kaçılamaz.永遠に死を逃れることはできない。
Örneğin, temel sonsuz küçük x’in bir karekökü vardır.例えば基本無限小 x が平方根を持つ。
Çünkü hâkimiyet, güç ve yücelik Sonsuzlara kadar Senindir!国と力と栄光は、永遠にあなたのものです。
Âhiret, son ve sonsuz hayat demektir.時代や永遠の死期を当てている。
Aksi takdirde Glory sonsuza kadar dünyada kalacaktı.ただしベレンはそのままこの世を永遠に去ることとなる。
Bu 0 Kelvin de demektir ki, hiçbir serbest iletim elektronu var demektir ve direnç sonsuzdur.つまり0ケルビンでは自由伝導電子が全く存在せず、抵抗は無限大となる。
Tanrıya şükür, sonsuza dek dinleyebileceğimiz müziği var." demiştir.……一日では聴ききれない音楽というものがあったっていい」。
Bunun üzerine Yehova şöyle dedi: "Etten kemikten insana ruhum sonsuza dek katlanmayacak.そこで、主は、「わたしの霊は、永久には人のうちにとどまらないであろう。
Bunun da sonsuza kadar süreceği kesindi.それゆえにこそ、永遠なれと。
Eğer Lie cebiri sonsuz-boyutlu,ise sorun daha hassastır.リー代数が無限次元であれば、問題はより微妙なものとなる。
Bu şekilde sonsuza kadar devam eder.この時が永遠に続く。
Sonsuza kadar söyleyin Salve, salve, salve, Regina.さらば永遠の友よのチラシ - ぴあ
Seviye 3'te başka bir sonsuz boyutlu kuantum Hilbert uzayında yaşıyorlar.レベルIII では、それらは無限次元ヒルベルト空間における他の量子的に分岐した世界に住んでいる。
Hiçbir şey sonsuza dek süremez.誰も永久に生きる者はいない。
Böylece düzen sonsuza kadar her tarafta olacaktı.だから系譜が永遠に失われることになったのだ。
O’nu böyle tasarladığım için sanırım sonsuza kadar pişmanlık duyacağım.”このまま続けないとおまえは後で絶対後悔するぞ」といって続けさせた。
Mermisi sonsuzdur.弾薬は無限。
Hayat sonsuza dek sürmez; Sanat sonsuza dek sürmez.”「芸術は永遠、でも人生は短い……」。
Böylece sorunlu paketlerin internette sonsuza kadar dolaşmalarının önüne geçilmiş olur.パケットがネットワーク上で無限に巡回する問題を防ぐ効果が有る。
Tüm gauge dönüşümleri genel olarak sonsuz dercede küçük gauge dönüşümleri tarafından oluşturulmuş olmayabilir.全てではないが、一般に、ゲージ変換は無限小ゲージ変換により生成される。
Günahkar olan kimse de sonsuza dek cehennemde kalacaktır.捕らえられた霊は、地獄で永遠に責め続けられる。
Ve sonsuza dek mutlu yaşamaya başlarlar.永遠に幸せになる方法、見つけました。
O iki dakika çiftin hayatını ve geleceğini sonsuza dek değiştirmiştir.二人の友情は終生変わることなく続いた。
Sonsuz sayıda Fibonacci asalı var mıdır?フィボナッチ素数は無限に存在するか。
Sizlere hep yanımızda olduğunuz için sonsuz teşekkürler."^ 「いつも一緒にいたいから…」と言っている。
Ekistler ruhların sonsuza dek var olacağına inanmaktadır.俺の魂は永遠に生きるだろう!
Pallas Neron'un gazabını sonsuza kadar ensesinde hissetti ve sonunda 63 yılında onun emriyle öldürüldü.しかしながらネロの勘気は解けず、63年に死罪となった。
Doğrular yeryüzünü miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.生命の樹の実を食べると、神に等しき永遠の命を得るとされる。
Herkes mutlu ve sonsuza dek mutlu yaşamak.そして２人は結ばれ、いつまでも幸せに暮らした。
Bu sayılar her iki yönde sonsuza kadar devam eder.番線の数字も両者では連続していない。
Bu sayede karakterler teorik olarak sonsuz seviye atlayabilir.それ故に、理論上無限に強くなることができる。
Ruh gerçek ve sonsuzdur; madde ise sahte ve geçicidir.人間の魂は霊的で、不滅で、本質的で、固有的である。
Kim kazanırsa onun sonsuz dostu olur ancak kaybederse yok olur.勝利すればスタンバイ状態が継続するが、負けると消滅する。
Bu, sonsuz değil fanidir.（パルコ） けれども、君は永遠じゃない。
Hiçbir şey sonsuza dek değişmeden kalmaz .変わらずにいることはできません。
Sonsuza kaçma hızı, değişik renklerle ifade edilir.分離された薄液は様々な色を呈する。
Bence biliyorlar fakat onlara bir mektup yazmak istiyorum ve sonsuza kadar sürmeyeceğini söylemek istiyorum.そうなんだ、そう乗るテもあるんだ、と思ったけど、それを言うわけにもいかないし、聞いてくれる人もいない。
Eğer onu kaybetmeseydim arkadaşlığımızın sonsuza dek süreceğinden emindim" diye demeç verdi.あれで負けたら乗り役をやめても良いぐらいの自信があった」と語った。
Herkesin sonsuza kadar uyuduğu karanlık ve cansız bir yerdi.全ての人が眠りついた世界で唯一、目を覚ました男。
Bütün sonsuzlar eşit değildir.『すべての物は平等ではない。
Örneğin, sonsuz kütleye sahip bir cismin var olması.主人公 無限のソウルを持つ者。
Amacı sonsuz dostlar edinmek.永遠の戦士によって振るわれる。
Daphne sonsuza dek defne ağacı olarak kalacaktır.アケロンは果てしない戦闘の続く、永遠の戦場である。
Yalnızca, sonsuz sayıda global bağımsızlıklara sahiptir.そこにグローバルな独占性が存在した。
Eğimli fazcephesi, sonsuz sayıdaki doğal modlardan da elde edilebilme olasılığı vardır.潜在自然植生を踏襲する場合もある。
Sonsuz Nur.永久にーー。
Dönüş sonsuza yaklaştıkça, mıknatıslanma formülü bir sonraki kısımda hesaplanan klasik değere yaklaşmaktadır.スピンが無限に近づくにつれ、磁化の公式は以下の節で導出する古典的な値に近づいてゆく。