Sonsuz sayıda Wieferich asalı var mıdır?Finns det oändligt många Wieferichprimtal?
Bu şekilde sonsuza kadar devam eder.Detta arbete får han fortsätta med i eviga tider.
Bunun da sonsuza kadar süreceği kesindi.Därefter är den dock evig.
Herkes mutlu ve sonsuza dek mutlu yaşamak.Alla är glada och lever lyckliga i alla sina dagar.
Sonsuz sayıda Fibonacci asalı var mıdır?Innehåller Fibonaccitalföljden oändligt många primtal?
Dikkat edilmesi gereken bir nokta ise sonsuz olmanın mantıken sınırı olmamaktan farklı şeyler olduğudur.Det bör noteras att frågan om att vara oändlig är logiskt skild från frågan om att vara begränsad.
2018 yapımı Avengers: Sonsuzluk Savaşı filminin devamı niteliğindedir.2016 förkortades filmens titel till Avengers: Infinity War.
Sonsuz toplamları değerlendme.Slå vakt om eviga värden..
Hiçbir şey sonsuza dek değişmeden kalmaz .Inga interiörer finns bevarade i oförändrat skick.
Sizlere hep yanımızda olduğunuz için sonsuz teşekkürler."Hur kan vi någonsin tacka dig?".
Sonsuz halinde kanatları vardır.I idévärlden finns det eviga.
Bence biliyorlar fakat onlara bir mektup yazmak istiyorum ve sonsuza kadar sürmeyeceğini söylemek istiyorum.De bekantar sig och hon lovar skriva, men breven kommer aldrig.
Tüm çok evren boyunca, sonsuz sayıda farklı yama vardır.Ett världshav har i någon form existerat under flera eoner.
Başkaları ve dünya için yaptıklarımızsa sonsuza dek yaşar.Varje handling och val man gör påverkar världen i spelet för alltid.
Madde sonsuz miktarda enerji gerektirdiğinden dolayı ışık hızına ulaşamaz.Materia kan inte nå ljusets hastighet, eftersom detta skulle kräva en oändlig mängd energi.
Sonsuza kadar söyleyin Salve, salve, salve, Regina.Tilda Maria Forselius: God dag, min läsare!
Bütün bu krallıkları ezip sona erdirecek ve kendisi sonsuza dek duracak.Därigenom ska hennes vingar falla av och hon ska bli hans för evigt.
Çünkü hâkimiyet, güç ve yücelik Sonsuzlara kadar Senindir!Ditt är riket, din är makten och äran, i evighet.
Sinagoglardaki diğer özellikler arasında daima yanan bir lamba (ner tamid, נר תמיד – sonsuz ışık) vardır.I synagogor finns också ett evigt ljus, ner tamid.
Buna göre "güzellik, sonsuzun sonlu olarak kendini göstermesidir".Jämför "fint folk kommer sent".
Böylece sorunlu paketlerin internette sonsuza kadar dolaşmalarının önüne geçilmiş olur.Detta är till för att undvika att paket som inte kommer fram skickas mellan routrar för evigt på nätet.
Ona güvenleri sonsuzdur.Dess motsats är oändlighet.
Hiçbir şey sonsuza dek süremez.Lugnet skulle dock inte vara för evigt.
Bu eşleşmenin sonsuza kadar gittiğini varsayıyoruz(önemli olan nokta burasıdır).Att vara uppkopplad innebär att (för tillfället eller kontinuerligt) ha tillgång till Internet.
O’na sonsuza dek övgü sunulur!Гей, славіте вічно!
Şimdi yanal uzunluğu L olan üç boyutlu kübik bir kutu düşünelim( sonsuz kareye bakınız).Розглянемо тривимірний кубічний ящик, котрий має ребро довжини L (див.
Hayat sonsuza dek sürmez; Sanat sonsuza dek sürmez.”«Життя - коротке, мистецтво - вічне».
'ALLAH Sonsuz ve Mutlaktır.'Воістину Аллах Всемогутній і Справедливий».
Bunun da sonsuza kadar süreceği kesindi.Обом здавалося, що так буде вічно.
Bu şekilde sonsuza kadar devam eder.Здається, так триватиме вічно.
Bu sayılar her iki yönde sonsuza kadar devam eder.Платежі здійснюються в обох напрямках періодично.
Sizlere hep yanımızda olduğunuz için sonsuz teşekkürler."Щоб залишитися з нами назавжди (ua).
Bir noktadan sonsuz sayıda doğru geçer.Через будь яку точку можна провести нескінченно багато прямих.
Fakat ikisi de sonsuza kadar ayrı kalırlar.Однак, попри все, вони лишаються разом назавжди.
Hep yanımızda olduğunuz için sonsuz teşekkür..Дякую тобі За то, шо ти завжди зі мною.
Hiçbir şey sonsuza dek süremez.Та це не може тривати вічно.
Bu bağlamda, 4 + 16n formunda sonsuz sayıda çözüm vardır.Звідси, рівняння має нескінченно багато розв'язків у вигляді 4 + 16n.
Sonsuz sayıda mükemmel sayı var mıdır?Існує нескінченна кількість досконалих чисел.
Eternita - "Güneş; hayat; sonsuzluk").Ad vitam — на все життя, довічно).
Sonsuz derecede küçük gauge dönüşümleri Lie cebirini oluşturur.Поступово великий кобзар іде у забуття.
Nitekim L / K {\displaystyle L/K} bir (sonlu veya sonsuz) Galois genişlemesi olsun.Нехай E / F {\displaystyle E/F} — скінченне розширення Галуа.
Gamma dağılımı sonsuz bölünebilirlik özelliği gösterir.Гамма-розподіл нескінченно ділимий.
Olgular sonsuz değildir.Камінь — не вічний.
Örneğin, temel sonsuz küçük x’in bir karekökü vardır.Для компактного простору X завжди існує скінченна ε-сітка.
Bu kusurlu öncül evrenin sonsuz, hareketsiz ve homojen olmamasıydı.На той час вважали, що Всесвіт статичний, незмінний і вічний.
Gazeteci olarak burada bir daha yazamayacağım için sonsuz şekilde üzgünüm.Це я до того, як важко журналісту, не знайшла собі читача.
Sonsuzluk, bir bakımdan ise sonu olmayan demektir.Якщо відняти нескінченне від нескінченного, нескінченне залишається один.
Osmanlı sultanının sonsuz adaletini sembolize eder.Присягнув на вірність османському султану.
Herkes mutlu ve sonsuza dek mutlu yaşamak.На щастя, всі були живі та здорові.
Demek ki yukarıdaki sonsuz nokta birbirleriyle aynı renk çizgiyle (kırmızıyla) bağlanmıştır.Заголовок другого рівня буде відображено червоним кольором на білому тлі.
Bu eşleşmenin sonsuza kadar gittiğini varsayıyoruz(önemli olan nokta burasıdır).Вихідне значення підтримується на постійному рівні (задане значення — константа).
Böylece Tritannus, imparatorluk Tahtını harekete geçirip, Sonsuz Okyanusu ele geçirebilecektir.О'Коннелли разом направляються до імператора і відправляють його в пекло назавжди.
Ayrıca her türlü etkinliğin temel nedeni sonsuz töz, yani Tanrı'dır.Внаслідок, перша причина існує сама за допомогою себе вічно, тобто вона — Бог.
Bazı menhirler tarihî bir hatırayı sonsuzlaştırırlar.Рай зберіг цілісну історичну забудову.
Sonsuza kadar beklemeyeceğim.Я не чекатиму вічно.
Bana göre apaçık ortadadır ki, varlığı gerekli olan, sonsuz, yüce ve akıllı bir yaratıcı vardır.O Pánu Bohu věří, že je vševědoucí a všemohoucí a všudypřítomný.
Beyaz delikler, sonsuz kara delikler teorisiyle ortaya çıkar.Bílé díry se objevují v teorii věčných černých děr.
Hiçbir şey sonsuza dek süremez.Nic nelze zařídit na věky.
Sonsuz İran.Věčné Japonsko.
Ruh gerçek ve sonsuzdur; madde ise sahte ve geçicidir.Bůh, Duch je to skutečné a věčné, hmota je to neskutečné a dočasné).