Bu, sonsuz değil fanidir.Ga weg als je niet onsterfelijk bent.
Orada yaşayanlar sonsuza dek genç, sağlıklı ve mutlu kalır.De mensen die hij er aantrof waren gezond, gelukkig en welvarend.
Ona güvenleri sonsuzdur.Zijn blik staat op oneindig.
Karanlığın değil, sonsuz bir beyazlığın içine çekilmiştir; kendini bir “süt denizinde gibi” hisseder.Toch beweert de man dat hij niets ziet behalve wit, alsof hij "in een melkzee is ondergedompeld".
Aksi takdirde sonsuza dek orada kalmaya mahkûm olacaktır.Zo niet, dan zouden ze voorgoed verdwijnen.
Bu sayı grupları kuramında iki tip sonsuz sayı birbirinden ayrılmıştır.Onder speciale omstandigheden konden twee van dergelijk verbindingen kwantitatief geïsoleerd worden.
Hep yanımızda olduğunuz için sonsuz teşekkür..Altijd onderweg zijn, altijd op je hoede ...
Bu şekilde sonsuza kadar devam eder.Zo kon hij in het hiernamaals blijven voortbestaan.
Discogs'ta Uzay Heparı - SonsuzaThe Guardian of Forever op Discogs.com The Guardian of Forever op Spacesynth.net
Rabbin sonsuz kerem sahibidir.Jego władcą jest Ulsadana.
SCP-087: SCP-087, sonsuza kadar aşağı inen bir merdivendir.SCP-087: klatka schodowa, która najwyraźniej wiedzie nieskończenie głęboko.
Bana göre apaçık ortadadır ki, varlığı gerekli olan, sonsuz, yüce ve akıllı bir yaratıcı vardır.Bóg jednocześnie jest osobą dobrą, wszechpotężną i wszechwiedzącą.
NASA, “Voyager'lar - belki de sonsuza dek - Samanyolu'nu dolaşmaya mahkum edildi” diyor.NASA stwierdziła, iż „sondy Voyager będą – prawdopodobnie wiecznie – przemierzać Drogę Mleczną”.
Günahkar olan kimse de sonsuza dek cehennemde kalacaktır.Niewierzący natomiast pozostaje w piekle na zawsze.
Timaeus fiziksel dünya ile sonsuz dünya arasındaki farkı açıklayarak başlar.Timajos zaczyna swój wywód od rozróżnienia pomiędzy światem fizycznym i wiecznym.
Herkes mutlu ve sonsuza dek mutlu yaşamak.Są szczęśliwi i żyją razem przez wieczność.
Hem zamanın içinde, hem dışında; hem sonlu, hem de sonsuzdur.Wyjątkiem jest okres godowy i czas po nim.
'ALLAH Sonsuz ve Mutlaktır.'Bóg jest wszechmocny, wieczny i nieskończony.
Sonsuz sayıda mükemmel sayı var mıdır?Istnieje nieskończenie wiele liczb doskonałych.
Tasminnupalabdhe paramá trśńánivrttih: Birey o sonsuz mutluluğa (Brahma) ulaştığında tüm arzular biter.Tasminnupalabdhe paramá trśńánivrttih: W tym osiągnięciu (Brahmana) zaspokajane jest całe pragnienie.
Austin ve Sam sonsuza dek mutlu yaşarlar.Alicia i Sebastiam będą żyli długo i szczęśliwie.
Aksi takdirde Glory sonsuza kadar dünyada kalacaktı.Ulysses zamilkł na wieki.
Sonsuz Salonlar, (Zamanötesi Salonlar)Eru'nun (Tanrı'nın), zamanın ötesindeki yeri.Bogowie Zewnętrzni przebywają „na zewnątrz” świata ludzi, poza czasem i przestrzenią.
Böylece Ra'zac ırkı sonsuza dek kaybolur.Wyspa Letchi zostaje zniszczona na zawsze.
Onların sevgisi sonsuzdur.Jego istotą jest nieskończona miłość.
Daphne sonsuza dek defne ağacı olarak kalacaktır.Fellini pozostanie na zawsze autorem pośmiewiska.
Her ikisi de aşklarının sonsuz olduğuna inanmışlardır.Oboje wierzą, że tym razem to miłość na całe życie.
Baba Mesih İsa, seni övüyor, seni sonsuzluğun sonsuzluğunda kutsuyoruz.Jezu, Boże serca mojego, przyjdź i połącz mnie z Tobą na zawsze.
Doktor Doom : Tek isteği Sonsuzluk kılıcını alıp dünya'ya hükmetmektir.Nikczemny Doctor Doom próbuje zdobyć miecz o bezgranicznej mocy i sile, by móc zdominować cały wszechświat.
Ve sonsuza dek mutlu yaşamaya başlarlar.Spraw, aby rozpoczął się dla nas szczęśliwy rok.
Ayrıca sonsuzluğun sembolü olarak da anlam kazanmıştır.Występuje tu również jako symbol przebaczenia
Bunun üzerine Yehova şöyle dedi: "Etten kemikten insana ruhum sonsuza dek katlanmayacak.Franciszek Ziejka: „ Że moich kości popiół nie będzie wzgardzony... ”
Bence biliyorlar fakat onlara bir mektup yazmak istiyorum ve sonsuza kadar sürmeyeceğini söylemek istiyorum.Piszę do Was, nie do druku, mam nadzieję, że mój list nigdy nie będzie wydrukowany.
Hiçbir şey sonsuza dek süremez.Żaden z nich nie jest trwały.
Dumbledore'un ona sonsuz bir güveni vardı.Albus Dumbledore miał do niej wielkie zaufanie.
Aksi takdirde sonsuza dek orada kalmaya mahkûm olacaktır.W przeciwnym wypadku na zawsze straci u niej szanse.
Bu adım sonsuz defa tekrarlanırsa sonsuz sayıda altın üçgen ortaya çıkar.Przykład: rzucamy monetą nieskończoną liczbę razy.
Böylece düzen sonsuza kadar her tarafta olacaktı.Oblężenie przeciągało się więc w nieskończoność.
İki kümeden sonsuz olanını alalım.Na sen wieczny ↓.
Sonsuza kadar onsuz kalacakları kişilere ithaf edilmiştir.Będę na zawsze zadłużony, temu kto mi się całkowicie podda.
"Üç sene önce geldiler, insanlağın geleceğini sonsuza dek değiştirdiler.Po trzech latach wychodzi na wolność i postanawia zmienić swoje dotychczasowe życie.
Sonsuz mutluluğa ulaşmak ancak Tanrı'nın lütfu ile olanaklıdır.Sam Bóg jest w stanie wiecznej szczęśliwości.
Sonsuz sayıda kuzen asal var mıdır?Czy istnieje nieskończenie wiele liczb pierwszych Fermata?
Arka kameranın algılayıcı boyutu 2 megapiksel, f / 2.8 diyafram ve 50 cm'den sonsuza odaklanma aralıklıdır.Aparat ma ogniskową 5.2 mm, aperturę f/2.8 i zdolność skupienia od 10 cm do nieskończoności.
Peki iki sonsuz sayıyı karşılaştırmaktan anlaşılan nedir?Oblicza się go porównując wyniki dwóch kolejnych elekcji.
Sonsuzluk Yasası 1982’de sinemaya uyarlanmıştır.W 1932 roku film został udźwiękowiony na „stałe”.
Bunun da sonsuza kadar süreceği kesindi.Świat także był wieczny.
Sonsuz halinde kanatları vardır.Posiada trwały pierścień.
Bu, sonsuz değil fanidir.Dusza nie jest jednak wieczna.
Ama kötüdür ve Yin ve Yang'ı yok etmeye ve kiri sonsuza dek silmeye çalışır ama başaramaz.Nie jest, na szczęście, silniejszy od Yin i Yanga, którzy współpracują, żeby go pokonać.
O sır sonsuza dek saklanamaz.Nie można wiecznie trzymać tego w tajemnicy.
Sonsuz sayıda Sophie Germain asalı var mıdır?Finns det oändligt många Sophie Germainprimtal?
Ouroborosun sonsuzluk ya da bütünlük anlamı olduğu söylenirdi.Ouroboros sägs stå för evighet eller helhet.
Eternita - "Güneş; hayat; sonsuzluk").De är som natt och dag..." ^ ”Livstid”.
Sonsuz sayıda mükemmel sayı var mıdır?Finns det oändligt många perfekta tal?
Beyaz delikler, sonsuz kara delikler teorisiyle ortaya çıkar.Vita hål uppträder i teorin om eviga svarta hål.
Bu 0 Kelvin de demektir ki, hiçbir serbest iletim elektronu var demektir ve direnç sonsuzdur.Detta betyder att vid 0 kelvin finns inga fria laddningsbärare och resistiviteten är oändlig.
Canton’un görüşü etkili oldu ve modern matematik gerçek sonsuzu kabul etti.Hans uppfattning rönte så småningom framgång och modern matematik accepterar faktisk oändlighet.
Sonsuz sayıda Cullen asalı var mıdır?Finns det oändligt många Cullenprimtal?
Hep yanımızda olduğunuz için sonsuz teşekkür..För att vi i all evighet voro enade.