sonsuz ile cümle
sonsuz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dikkat edilmesi gereken bir nokta ise sonsuz olmanın mantıken sınırı olmamaktan farklı şeyler olduğudur.De notar que a questão de ser infinito difere da questão de ter fronteiras de descontinuidade.
"Sonsuzluğa Yolculuk".«Uma Noite para a Eternidade».
Sembolü dik duran sonsuzluk işareti biçimindedir.Congela o momento como uma palavra-chave que revela a eternidade.
Sonsuz halinde kanatları vardır.O Wikcionário tem o verbete Eternidade.
Böylece düzen sonsuza kadar her tarafta olacaktı.No entanto, o processo envolverá deixar a Terra de lado para sempre.
Daha özel anlamda, sonsuz bir dizide tura bulunmaması olasılığı sıfırdır.É permitido, e não raro acontece, contabilizar pontuações finais negativas numa rodada.
Aksi takdirde sonsuza dek orada kalmaya mahkûm olacaktır.Senão, vai ficar nesse patamar até o fim.
Âhiret, son ve sonsuz hayat demektir.A época moderna, o finito e o infinito.
Ve sonsuza dek mutlu yaşamaya başlarlar.E assim eles viveram felizes para sempre.
Bütün sonsuzlar eşit değildir.Os aliens não são todos iguais.
Bu, Xn = 0 ifadesinin sonsuz sayıda n için gerçekleşme olasılığının 0 olduğunu göstermektedir.Por isso, a probabilidade de Xn = 0 ocorrendo para infinitamente muitos n é 0.
Bu, sonsuz değil fanidir.Não parece antiga, mas eterna.
Hep yanımızda olduğunuz için sonsuz teşekkür..Você estará para sempre em nossos corações.
Sonsuz sayıda mükemmel sayı var mıdır?Existe uma quantidade finita ou infinita de soluções?
Ayrıca sonsuz sembolü sonsuz aşkı simgelemek için de kullanılmıştır.Jesus usou este vale como símbolo da destruição eterna.
Sonsuzluk, bir bakımdan ise sonu olmayan demektir.Nesse sentido, eterno é algo sem começo e nem fim.
Ayrıca húskarlar krala sonsuza kadar hizmet etmek durumunda değillerdi.Também é costume não fumar até que o soberano tenha sido brindado.
Tanrıya şükür, sonsuza dek dinleyebileceğimiz müziği var." demiştir.Assim poderemos participar constantemente da união com Deus".
Yani çevreden apayrı, sonsuza dek değişmeden kalacak bir varlık yoktur.Alternativamente temos se ele executa para sempre sem parar.
Ayrıca her türlü etkinliğin temel nedeni sonsuz töz, yani Tanrı'dır.Além disso, todos os fenômenos externos são reflexos do noúmeno interno e, no final, de Deus.
Herkesin sonsuza kadar uyuduğu karanlık ve cansız bir yerdi.Tuonela é uma espécie de cidade escura e sem vida, onde os mortos dormem por toda a eternidade.
Bu sayı grupları kuramında iki tip sonsuz sayı birbirinden ayrılmıştır.Então entre dois números quaisquer existem infinitos outros números.
Discogs'ta Uzay Heparı - SonsuzaWilco (em inglês) no Discogs Wilco (em inglês) no Discogs
Oku ve senin Rabbin, sonsuz kerem sahibidir.Zo werd het woord van jouw Heer vervuld in waarheidsgetrouwheid en rechtvaardigheid.
Herkesin sonsuza kadar uyuduğu karanlık ve cansız bir yerdi.Het was een donkere en levenloze plek, waar iedereen voor altijd sliep.
Rabbin sonsuz kerem sahibidir.En hun Heer zal hun een zuivere drank geven.
Timaeus fiziksel dünya ile sonsuz dünya arasındaki farkı açıklayarak başlar.Timaeus begint met een onderscheid te maken tussen de fysieke wereld en de eeuwige wereld.
O’na sonsuza dek övgü sunulur!Hem zij de kracht in alle eeuwigheid!
(Sonsuza Düşen Işık) .......Het Eeuwige Licht.
Bütün sonsuz kümeler aynı kardinaliteye sahip değildir.Niet alle oneindige verzamelingen hebben dezelfde kardinaliteit.
Mutlak Varlık hangi isimle anılırsa anılsın (Allah, Tanrı, Brahma, God) sonsuz ve tektir.De naam zou afgeleid zijn van de mansnaam Abbe en wier (= wierde).
Böylece Ra'zac ırkı sonsuza dek kaybolur.Daarmee verdween het exarchaat van Ravenna voorgoed.
Sonsuz sayıda Fibonacci asalı var mıdır?Bevat de rij van Fibonacci oneindig veel priemgetallen?
Sonsuz sayıda mükemmel sayı var mıdır?Er zijn oneindig veel perfecte getallen.
Hayat sonsuza dek sürmez; Sanat sonsuza dek sürmez.”De ziel sterft niet, ze blijft eeuwig voortbestaan.
Bengi, "sonsuzluk, ebedi" anlamına gelmektedir.Olodumare betekent "de Eeuwige".
Böylece düzen sonsuza kadar her tarafta olacaktı.Daarna viel het doek voorgoed.
Sonsuz kümelerin öğe sayısını tanımlamak için transfinite kardinal sayılar vardır.De transfiniete kardinaalgetallen beschrijven de groottes van oneindige verzamelingen.
Gruplar sonlu , sayılabilir sonsuz veya sayılamaz sonsuz sayıda eleman içerebilirler.Een rij kan uit eindig of aftelbaar oneindig veel elementen bestaan.
Ancak, cehennem bazıları için sonsuza dek ateşte yanmak anlamına gelir.Maar daarvoor moet de monnik wel tot in de eeuwigheid branden in de hel.
Teorik olarak bir Bount bunu yaparak sonsuza kadar yaşayabilir.In theorie zou met deze methode een perpetuum mobile gebouwd kunnen worden.
Hiçbir şey sonsuza dek süremez.Dit kon echter niet eeuwig duren.
Ruh hareket etmeye başladı ve bu onun sonsuz mantıksal yaşamının başlangıcı oldu (36e).De Wereldziel begon te draaien en dat was het begin van haar eeuwig en rationeel leven.
Ölümsüzler (Sonsuzlar) ortadan kayboldu.Ook werden er missen opgedragen voor de overleden leden.
Sonsuz mutluluğa ulaşmak ancak Tanrı'nın lütfu ile olanaklıdır.Individueel geluk kan enkel bereikt worden door Gods geboden na te leven.
Sonsuzluk, bir bakımdan ise sonu olmayan demektir.Oneindigheid staat in de betekenis van niet-eindig tegenover het begrip eindig.
Bu filmden alıntılar bir Nazi propaganda filmi olan Der ewige Jude (Sonsuz Yahudi)'e dahil edildi.Tijdens de toespraak wordt de propagandafilm "Der Ewige Jude" vertoont.
Diğer gözünü Bilgelik Kuyusundan içebilmek için feda etmiş ve sonsuz bilgi elde etmiştir.Hij heeft een oog opgegeven om uit de fontein van de wijsheid te drinken.
Tek amacı sonsuz toprağa(aya) ulaşmaktır.Hun verblijf in het land is dus slechts tijdelijk.
İki adam birbirleriyle sonsuza kadar arkadaş olacaklarına and içerler.De drie vrouwen beloven voor altijd vriendinnen te blijven.
Çünkü yan bant ürünlerinin sayısı kuramsal olarak sonsuzdur.Het aantal binaire bestanden van maximaal N bits is eindig.
Bununla beraber, sonsuz kümelerin limit değerlerini kural haline getirme işlemlerini ihtiva ederler.Die wenst eens en voor altijd de grenzen van zijn bezittingen vastgesteld te zien.
İsmi "Sonsuz gençlik yurdu" demektir.De naam betekent: Land van de jeugd.
Sisifos'un durumuna sonsuza kadar çare bulamayacağını bilir.Maar haar positie bleek volgens Tacitus al snel onhoudbaar.
Bu nedenle, bir oyunun sonsuza dek sürmesi olanaksız değildir.Het is dus praktisch onmogelijk om het hele spel uit te spelen.
Herkes mutlu ve sonsuza dek mutlu yaşamak.Ze leven nog lang en gelukkig.
Hiçbir şey sonsuza dek değişmeden kalmaz .Niets van het interieur is onveranderd gebleven.
Bu, sonsuz değil fanidir.Ga weg als je niet onsterfelijk bent.
Orada yaşayanlar sonsuza dek genç, sağlıklı ve mutlu kalır.De mensen die hij er aantrof waren gezond, gelukkig en welvarend.
Ona güvenleri sonsuzdur.Zijn blik staat op oneindig.