sonsuz ile cümle
sonsuz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Kerr çözümü bir iç ve bir dış bir biri arasında yatan, sonsuz sayıda foton alanı mevcuttur.La soluzione di Kerr ha infinitamente molte sfere di fotoni, che si trovano tra una interna e una esterna.
Tanrıya şükür, sonsuza dek dinleyebileceğimiz müziği var." demiştir.La sua musica sarà ricordata per sempre."
Limitini aldığımızda N sonsuza yönelir, azami hızlanma 1/F ’e yönelir.Al limite, al tendere di N all'infinito, l'accelerazione tende a 1/(1-F).
25:24 İsrail'de toprakları sonsuza kadar satma Lev.25:24 295-227N - Non vendere la terra in Israele durante il giubileo. - Lev.
Daphne sonsuza dek defne ağacı olarak kalacaktır.Für Immer è una cover dei Doro.
Ancak, sonucun sonsuz olduğu bazı kuramsal durumlar da vardır.Altre vite, infine, sembrano incomplete.
Hiçbir şey sonsuza dek süremez.Queste cose non durano in eterno."
Sonsuza kadar söyleyin Salve, salve, salve, Regina.Antifone, salmi e cantici: Salve Regina.
Genliğin sonsuza gitmesiyle yıkıcı sonuçlar oluşabilir.A salvarli ci sarà un'amicizia senza fine?
İçine düşenin sonsuzlukta yitip gideceği kara delikler nedir?E quale fine sinistro deve attendere coloro che dimorano per sempre nelle tenebre?
Ölümü geciktirmek sonsuzluğu kısaltmaz.Per fortuna la sua morte non è permanente.
Mermisi sonsuzdur.Le munizioni sono infinite.
Geometrik olarak, bu sonsuz küçük yüksekliğin bir silindiridir.Per essere un galassia di questo tipo ha una densità bassa.
Bu şekilde sonsuza kadar devam eder.Resteranno lì per sempre.
Sizlere hep yanımızda olduğunuz için sonsuz teşekkürler."Ti ringraziamo per aver volato con noi in tutti questi anni".
Sonsuza kadar onsuz kalacakları kişilere ithaf edilmiştir.Allora decide di lasciare perdere gli uomini per sempre.
Koca tanrı, Atlas'a büyük bir ceza verdi; Atlas, sonsuza kadar Gök Kubbe'yi sırtında taşımalıydı!Però Zeus mandò in esilio Menezio e condannò Atlante a portare il Cielo sulle spalle per sempre.
Sonsuz norm mesafesi Chebyshev mesafesi olarak adlandırılır.La ∞-distanza (o distanza L∞) è la cosiddetta distanza di Chebyshev.
İki adam birbirleriyle sonsuza kadar arkadaş olacaklarına and içerler.I due si giurano eterna amicizia.
Onların sevgisi sonsuzdur.Il classico è eterno.
Sonsuz halinde kanatları vardır.Gli Eterni sono funzioni d'onda.
Aksi takdirde Glory sonsuza kadar dünyada kalacaktı.Lubic in seguito ha scelto di rimanere su Eternia.
Yani mutlak değerinin entegralı sonsuz olabilir.Si noti che il valore di ogni integrale può essere infinito.
Tanrı bu işlemi yaparken sonsuz sayıda alem yaratma olanağına sahiptir.Tale atto eterno di Dio produce effetti temporali.
"Sonsuzluğa Yolculuk".Sopravviverò in eterno".
Onu kovalamayı bıraktığım anda biliyordum ki beni sonsuza kadar kavrayacaktı.Fu in quel terribile momento che iniziai a capire cosa avevo perduto per sempre.
Bütün sonsuzlar eşit değildir.Gli estinguenti aerosol non sono tutti uguali.
Bütün bu krallıkları ezip sona erdirecek ve kendisi sonsuza dek duracak.Questo viene sconfitto, e la sua forza scompare per sempre.
Fakat ikisi de sonsuza kadar ayrı kalırlar.I due si separano definitivamente.
Olivier sonsuza dek dini inkar etti.Coconnas gli giura amicizia eterna.
2018 yapımı Avengers: Sonsuzluk Savaşı filminin devamı niteliğindedir.2 e nel 2018, nel film blockbuster Avengers: Infinity War.
Hep yanımızda olduğunuz için sonsuz teşekkür..La Tua grazia sia sempre con me e con tutti i miei cari.
Bazı felsefeciler, sonsuz çeşit sonsuzluk olduğunu ileri sürmüşlerdir.Numerose divinità affermarono falsamente di essere membri degli Eterni.
Sonsuz yaşamın sembolüdür.Sono il simbolo dell'eterno ritorno.
Antik kültürler sonsuz hakkında çeşitli fikirlere sahipti.Gli antichi avevano una serie di idee riguardo l'ereditarietà.
Ona ikisini sonsuza kadar bağlayacak bir mühürden bahseder.Scambierà con lei il suggello del cuore che li lega eternamente l'uno all'altra.
Sonrasında sandık ve adam denizde sonsuza dek kaybolur.E si scopre che il palazzo si trova sospeso sul mare in eterno.
Heh (Hah, Hauh, Huah, Hahuh, Hehu diye de bilinir), Eski Mısır'da sonsuzluğu temsil ettiğine inanılan tanrı.Seshat (o Sešet, Safkhet, Sesat, Sashet) è una divinità egizia della religione dell'antico Egitto.
Yakınmaları sonsuza dek sürecek gibi.Они вечно жалуются.
Evren sonsuzdur.Вселенная бесконечна.
Sonsuza kadar bekleyemem.Я не могу ждать вечно.
Bugün internette öyle şeyler okudum ki çenemi kapatıp sonsuza kadar susmam gerekir.Сегодня я начитался таких вещей в интернете, что должен заткнуться и не открывать рот всю свою жизнь.
Bu koskoca sonsuzlukta sahip olduğum tek şey yaşamdır.Моя жизнь - это единственная вещь, которой я обладаю в этой бесконечной вечности.
İçimdeki sonsuzlukta kaybolup kendimi unutmak istiyorum.Я хочу забыться потерянной в бесконечности, которая внутри меня.
O’na sonsuza dek övgü sunulur!Хвала Ему навеки!
Yahut kendisi sonsuza kadar kendini tekrar eden dönüşsel bir modelin parçası mıdır?Или же масон, исключенный из ордена, но могущий быть в нём восстановленным (unaffiliate).
Buna sonsuzluk deyin."Зачем увековечивать это?»
İstikamet: 12. yüzyıl, Sonsuz Gençlik Bahçesi.На этот раз в двенадцатый век, в Сад вечной молодости.
2 ↑ m n {\displaystyle 2\uparrow ^{m}n} 'i hesaplama, sonsuz bir tablodaki terimleri yeniden belirleyebiliriz.Расчёт 2 ↑ m n {\displaystyle 2\uparrow ^{m}n} может быть переформулирован в терминах бесконечной таблицы.
Nitekim L / K {\displaystyle L/K} bir (sonlu veya sonsuz) Galois genişlemesi olsun.Пусть L / K {\displaystyle L/K} является расширением Галуа.
Sakal – Siyah ya da beyaz sakalı, Brahma'nın bilgeliğini ve yaratılışın sonsuz döngüsünü simgeler.Борода — чёрная или седая борода Брахмы указывает на мудрость и олицетворяет вечный процесс сотворения.
Adalet, özgürlük ve refah Sonsuza kadar egemen olsun.Пусть правосудие, свобода и процветание Будут править всегда.
"Sonsuzluğa Yolculuk".Пробуждение к Вечному»
Günahkar olan kimse de sonsuza dek cehennemde kalacaktır.Кто попадает в Ад, будет находиться там вечно.
Theo'ya göre, Vincent'in son sözleri "La tristesse durera toujours" ("Keder sonsuza kadar sürecek") olmuştur.По словам Тео, последними словами художника были: La tristesse durera toujours («Печаль будет длиться вечно»).
Sonsuz yaşamın sembolüdür.Символ вечности.
Fakat ikisi de sonsuza kadar ayrı kalırlar.Они думают, что расстаются навсегда.
Sonsuz İran.Вечный Египет.
Bu şekilde sonsuza kadar devam eder.На этот раз навсегда.
Dizi sonlu ya da sonsuz olabilir.Может быть конечным или бесконечным.