sonsuz ile cümle
sonsuz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Aksi takdirde sonsuza dek orada kalmaya mahkûm olacaktır.Si no, tiene que quedar soltera toda la vida.
"Sonsuzluğa Yolculuk".Viajar a la eternidad.
Bütün sonsuz kümeler aynı kardinaliteye sahip değildir.Sin embargo, no todos los conjuntos infinitos tienen la misma cardinalidad.
Herkesin sonsuza kadar uyuduğu karanlık ve cansız bir yerdi.Era un sitio oscuro y exánime, donde nadie dormía.
Onun görüşlerine göre madde sonsuzdur.Desde el punto de vista de la substancia es eterno.
Kierkegaard, Tanrı ve sonsuzluk önünde yapayalnız olmak anlamında insanın varoluşundan söz eder.Kierkegaard: estamos solos ante nosotros mismos y ante Dios.
Uzay sonsuza kadar devam mı ediyor?” gibi ucu açık sorularla bu konu üzerinde çalışmışlardır.Estas sombras se proyectarán para siempre en la cuna de los Viajes espaciales”.
Sonsuz İran.Egipto Eterno.
Teorik olarak bir Bount bunu yaparak sonsuza kadar yaşayabilir.Algunos taoístas creen que pueden, en teoría, vivir para siempre.
Sizlere hep yanımızda olduğunuz için sonsuz teşekkürler."Gracias por estar conmigo en todo".
Herkes mutlu ve sonsuza dek mutlu yaşamak.Y todos vivirán felices para siempre.
Aarnivalkea, gömülü hazineleri işaret eden sonsuz ateştir.Kalevala Aarnivalkea, flama eterna que marcaba la ubicación de un tesoro enterrado.
5,0 ve 1 ise "5 üye sonsuza kadar 1 arada" kelimesini ifade eder.Los números 5,0 y 1 significan "cinco(5) chicos unidos(0) como uno(1) para siempre.
Buna sonsuzluk deyin."Esto queda para la eternidad".
Sonsuz sayıda kuzen asal var mıdır?Existen infinitos números primos.
Gündüz Gece SonsuzLa noche eterna.
Bu bağlamda, 4 + 16n formunda sonsuz sayıda çözüm vardır.Por lo tanto la ecuación tiene infinitas soluciones de la forma 4 + 16n.
Her bir çerçeve sonsuzdur( bütün evreni kapsamaktadır).Cada imagen tiene un tamaño infinito (cubre todo el universo).
Modern fizik ise sıfır ve sonsuz gibi parametreler işin içine girdiğinde bozulmaktadır.La física moderna se viene abajo cuando tales parámetros son cero e infinito.
Sonsuz bir umutsuzlukla Tannhuaser Venüsberg'e dönme yolunda bulunmaktadır.Amargado y desilusionado, Tannhäuser vuelve a Venusberg.
Sonsuza yaklaştıkça x limiti sıfırdır.A medida que n se acerca a infinito, la probabilidad de X tiende a cero.
Ancak, cehennem bazıları için sonsuza dek ateşte yanmak anlamına gelir.En algunas ponían que yo ardería en el infierno por toda la eternidad.
Tanrıya şükür, sonsuza dek dinleyebileceğimiz müziği var." demiştir.«La Música De La Reina Por Siempre Vivirá».
Onu kovalamayı bıraktığım anda biliyordum ki beni sonsuza kadar kavrayacaktı.En ese horrible momento entendí que la había perdido para siempre.
Kitapta "Sonsuz Tao, ne anlatılabilir olandır ne de ad verilebilir olandır" der.La escritura no es sólo un hacer sino también un no hacer y asimismo un deshacer.
Uzaysal nesne sonsuz uzayda yatıyor olmalıdır.Los objetos que consume flotan en un espacio sin fin.
Solo Çalgı Morun Sonsuz Tonları, op.Para contrabajo solo, Op.
An, zamanın bölünmez parçası, sonsuzluk demek."Punto del tiempo, eje de lo infinito».
Doğal sayılar kümesinin sonsuz alt kümelerinin üst sınırı bulunmamaktadır.En condiciones normales no sobrepasa el límite del reborde costal.
Mae de "sonsuza dek bekleyeceğine" dair söz verir.Luego se escuchan las voces de Sae y Mayu diciendo "Esperaré... por siempre".
Kel’Thuzad’a ölümsüzlük ve sonsuz güç vadetti.Le prometió a Kel’Thuzad la inmortalidad y gran poder a cambio de su lealtad y su obediencia.
Her ikisi de aşklarının sonsuz olduğuna inanmışlardır.Ambos hombres deberán demostrar que han sido fieles.
Yirmi yıl, aralıksız ışık saçmak için verilen sonsuz savaş.A 20 años de una tragedia evitable.
Ayrıca sonsuz termal iletkenlik sahibidir.Carecen también de aislamiento perimetral.
Hiçbir şey sonsuza dek süremez.Nada dura para siempre.
Hiçbir şey sonsuza dek değişmeden kalmaz .Todo cambia, nada permanece.
Peki iki sonsuz sayıyı karşılaştırmaktan anlaşılan nedir?¿Qué nos dice sobre el tamaño de los conjuntos infinitos?
Ayrıca sonsuzluğun sembolü olarak da anlam kazanmıştır.También se usa el círculo como signo de eternidad.
Mitolojiye göre bu mekan sonsuz mutluluğun, huzurun ve zevkin olduğu bir yerdir.En donde esté este punto ubicado, habrá siempre prosperidad y dicha.
Dizi sonlu ya da sonsuz olabilir.De nuevo, puede suponerse finita o infinita.
Sonsuzluk sonlu bir bilgiyle bilinemez.Interrogación eterna, conocimiento infinito.
Sonsuz yaşamın sembolüdür.El secreto de la vida eterna.
Buna göre "güzellik, sonsuzun sonlu olarak kendini göstermesidir".«Reportaje | Lo que dura la belleza eterna».
Bu hipoteze göre Evren, sonsuzdan beri var değildir.En tal universo el hombre nunca hubiera existido.
Heh (Hah, Hauh, Huah, Hahuh, Hehu diye de bilinir), Eski Mısır'da sonsuzluğu temsil ettiğine inanılan tanrı.Heh (Huh, Hah, Hauh, Huah, Hahuh) es el dios del espacio infinito y la eternidad en la mitología egipcia.
Hikâyenin sonunda Nikki'nin ve Mary'nin ruhları sonsuza dek birleşir...Finalmente las almas de Solor y Nikiya se unen hacía la eternidad.
Onların sevgisi sonsuzdur.Amar es para siempre.
Bütün sonsuzlar eşit değildir.No todas las paradojas son iguales.
"Legend'in aydınlığı sonsuzca kıtada yanıyor.Prólogo de la edición Arde el sol sin tiempo.
Fakat evren sonsuzdur.Ma l'Universo non ha fine.
Sonsuza kadar arkadaş olalım.Restiamo amici per sempre.
Sonsuza kadar yaşayacakmışsın gibi hayal et. Bugün ölecekmişsin gibi yaşa.Sogna come se dovessi vivere per sempre. Vivi come se dovessi morire oggi.
Hayat sonsuza dek sürmez; Sanat sonsuza dek sürmez.”La vita non dura, l'arte non dura ".
Sonsuz sayıda Sophie Germain asalı var mıdır?Non è noto se vi siano infiniti numeri primi di Sophie Germain.
Torricelli sonsuz seriler alanında bir öncüydü.Torricelli è stato pioniere nel settore delle serie infinite.
İtirazı olanlara ithafen 'Ya şimdi konuşsun ya da sonsuza kadar sussun.'Parlate ora o tacete per sempre.
Aksi takdirde sonsuza dek orada kalmaya mahkûm olacaktır.Da quel momento rimarrà rinchiuso in carcere probabilmente per sempre.
Sonsuz sayıda Newman—Shanks—Williams asalı var mıdır?È un numero primo di Newman - Shanks - Williams.
Sonsuz sayıda mükemmel sayı var mıdır?Esistono infiniti numeri fortunati.
Bunlar sonsuz ölüme, fakat doğru kişiler sonsuz yaşama gidecekler.E questi andranno alle pene eterne e i giusti nella vita eterna.