Sonsuza dek benim olacaksın.You'll be forever mine.
Sonsuza dek kalbimizde yaşayacak.He will live forever in our hearts.
O öldü ama onun anıları sonsuza kadar bizimle birlikte olacak.He passed away, but his memories will be with us forever.
Tecrübe ve öğrenme için sonsuzluk yeterli değildir.For experience and learning, eternity is not enough.
Aptalların sayısı sonsuzdur.The number of fools is infinite.
Gerçekten sonsuza kadar yaşamak istiyor musun?Do you really want to live forever?
Tom'un sonsuza dek yaşayacağını düşündüm.I thought Tom would live forever.
Sonsuza kadar gizleyemezsin, Tom.You can't hide forever, Tom.
Sonsuza kadar saklanamam.I can't hide forever.
Benden sonsuza kadar gizlenemezsin.You can't hide from me forever.
Sonsuza dek saklanamam.I can't hide out forever.
Onları sonsuza dek karanlıkta saklayamayız.We can't keep them in the dark forever.
Biz bunu sonsuza kadar sır tutamayız.We can't keep this a secret forever.
Anne baban bizi sonsuza kadar uzak tutamazlar.Your parents can't keep us apart forever.
Sonsuza dek koşamazsın, Tom.You can't run forever, Tom.
Sonsuza dek bana kızgın kalamazsın.You can't stay mad at me forever.
Sonsuza kadar bekleyemem.I can't wait forever.
Mary'yi sonsuza dek kaybettiğimi düşündüm.I thought I'd lost Mary forever.
Seni sonsuza dek kaybettiğimi düşündüm.I thought I'd lost you forever.
Gerçekten sonsuza dek genç kalmak istiyor musunuz?Do you really want to stay young forever?
Sonsuza kadar burada kalalım.Let's stay here forever.
Sonsuza dek yaşamak istemiyorum.I don't want to live forever.
Sonsuza kadar yaşamak istemiyor musun?Don't you want to live forever?
Onun yüzünden müzik dünyası sonsuza dek değişti.Because of him the music world was changed forever.
Bu sonsuza kadar sürer.This is taking forever.
Sonsuza dek yaşamak istiyorum.I intend to live forever.
Ayın üstünde, her şey sonsuz; altında, insanoğlu hariç bir şey yok.Above the moon, everything is eternal; below, there is nothing save mortality.
Bu sonsuza kadar sürmeyecek.That won't last forever.
İnsanlar sonsuza dek yaşamazlar.People don't live forever.
Sonsuza dek saklanamazsın.You can't hide forever.
Bizim erzak sonsuza dek sürmeyecek.Our supplies won't last forever.
Bunu sonsuza dek yapabilirim.I could do this forever.
Seni sonsuza dek seveceğim!I will love you forever!
O zamandan beri, gözlerindeki sonsuz gecede amaçsızca dolaştım.Ever since, I've wandered aimlessly in the everlasting night of your eyes.
Ruh sonsuzdur.The soul is eternal.
Kötü hava sonsuza dek sürmez; Insan acısı sonsuza kadar sürmez.Bad weather doesn't last forever; human suffering will not endure forever.
Gerçek dostluklar sonsuza kadardır.True friendships are everlasting.
Gerçek dostluklar sonsuza kadar sürerler.True friendships last forever.
Gerçek bir dostluk sonsuza kadar sürecektir.A true friendship will last forever.
Sonsuzluk, uzun bir zamandır.Eternity is a long time.
Keşke sonsuza dek burada kalabilsek.I wish we could stay here forever.
Sana sonsuza kadar kalbimi vermek istiyorum.I want to give you my heart for ever.
Bu sonsuza kadar.This is for keeps.
O sonsuza kadar bekar kalmak istiyor.She wants to stay single forever.
Hayat bir nesil içindir; iyi bir isimse sonsuza kadar.Life is for one generation; a good name is forever.
İmkanlar sonsuzdur.The possibilities are endless.
Bunu sonsuza kadar bir sır olarak tutamayacağız.We won't be able to keep this a secret forever.
Öğretmenim, sonsuz yaşamı miras olarak almak için ne yapayım?Teacher, what shall I do to inherit eternal life?
Ben sonsuza kadar bekledim ve nihayet John geldi.I waited forever, and finally, John came.
O, çalışması sayesinde sonsuz üne ulaştıShe attained everlasting fame through her work.
Sonsuza kadar yaşayacakmışsın gibi hayal et. Bugün ölecekmişsin gibi yaşa.Dream as if you'll live forever. Live as if you'll die today.
Zaman sonsuzluğun günahıdır.Time is the sin of eternity.
Sonsuza kadar arkadaş olarak kalalım.Let's stay friends forever.
Neden tatiller sonsuza kadar sürmez?Why can't vacation last forever?
Sonsuza dek yaşamaya çalışma. Başaramayacaksın.Do not try to live for ever. You will not succeed.
O sonsuza kadar sürer.It goes on forever.
Yaşam sonsuz uykudan önceki kısa bir yürüyüştür.Life is a short walk before eternal sleep.
Bu toplantılar sonsuz ve verimsizdirler.These meetings are infinite and fruitless.
Aşkımız sonsuza dek sürecek.Our love will burn forever.
Sonsuza kadar bir fast food yerinde çalışmak istemiyorum.I don't want to work at a fast-food place forever.