sonsuz ile cümle
sonsuz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Her iki yönden de sonsuza dek ilerliyor.It doesn't have a starting point and an ending point.
Işınların belli bir başlangıç noktası vardır ve sonsuza kadar giderler.Now a ray is something in between.
Şuradakinde bir tane ok var ve sadece bir yönden sonsuza kadar ilerliyor.Fair enough, lets do another one.
Yani buradan başlayıp sonsuza kadar ilerliyor. O zaman bunun bir ışın olması lazım.So it starts there and then goes on forever.
Bir başlangıç noktası ve sonsuza kadar bir yönden ilerliyor.And if you remember that's what a ray is. One staring point but goes on forever.
Sonsuza kadar yok oldu.It's gone forever.
# Sonsuza dek seveceğim seni# I will love you forever
Sonsuza kadar.</i> <i>Ama Hanna başardı.</i> <i>Nasıl mı?Completely. But Hanna made it. How?
O da, "Oğlum, sonsuz büyüklükte." derdi.And he said, "Son, it goes on forever."
Sonsuz nereye kadar gidiyor?So, how far does eternity go?
Sonsuz ne anlama geliyor?What does forever mean?
Sonlu. Uyum ise sonsuz.It is finite; harmony is infinite.
Sonsuz denizin ta diğerin tarafındaOut across the endless sea
Sonsuz dekForever
Ben Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'nde Teorik Fizikçiyim ve Sonsuzluktan Buraya:Hello Space Lab!
Sonsuza kadar yaşayabileceğini ... ... ya da yaşlanmaya devam edeceğini kimse bilemez.And nobody knows if they really can live forever, or what keeps them from aging.
Bir damla koyarsanız, o suya, herhangi birşeyin bir damlasını, sonsuza dek değişir.If you put one drop, one drop of something, in that water, it'll change it forever.
Bir çizgi böyle görünür ve tanım olarak, çizgi düz ve sonsuza kadar gider.This is what a line looks like and, by definition, a line is straight and goes on forever.
Sen saçmalıyorsun. ...Amerika'da sonsuza kadar yıkılmadan önce.You're being ridiculous. ...before America is destroyed forever.
Tanrının sonsuz otoritesiyle bankacıların burada kazanmalarına izin verilmeyecek.By authority of eternal God he would not let the bankers win here.
Böyle sonsuz adet terim ekleyebilirsiniz. -You could go on like this for infinity.
Bu sonsuz bir sayı-- gerçekten sonsuza dek gider.It's an infinite number -- literally goes on forever.
Aile albümlerinde sonsuza kadar yer alacak."He will forever have this photo in his family photo albums."
Ebedi dişi, CHANEL Modaevi tarafından sonsuza kadar sürecek şekilde tanımlandı.The feminine eternal is forever defined by the House of CHANEL.
O zaman sonsuza dek yaşamak istediğinize emin misiniz?So, are you sure you want to live forever?
E burada sonsuza kadar devam eden 2.71... sayısı.And e is obviously the number 2.71...keeps going on and on forever.
Sonlu seriler ve sonsuz seriler.There's finite series, and infinite series.
Geometrik serimizi yazalım. ke, sıfırdan sonsuza kadar olmak üzere...So let's say that we're taking the geometric series from k is equal to 0 to infinity.
Sonsuz sayıda şeyi birbirine ekleyip, sonlu bir şeye ulaşacağız.You know, we take an infinite thing, add it up, and it actually adds up to a finite thing.
Peki, burada "sonsuz" yazmasaydı ne olurdu?Well, let's say, what happens if this wasn't infinity?
Peki, sonsuza gittiğimizde ne olur?But now we want to know what happens if we go to infinity.
Bu aslında bir limit sorusu. "ne", sonsuza giderken,So this is essentially a limit problem.
Peki, bu terim sonsuza giderken ne olur?So what happens as this term, right here, goes to infinity?
"1 bölü 2"nin sonsuz kuvveti kaçtır?What's 1/2 to the infinity power?
Sonsuz sayıda terimi toplayıp, burada sonsuz olacak, toplam olarak sonlu bir sayıya ulaşıyoruz.This was infinity. And I got a finite number.
Bütün zarı çizebilirim ama bunu yapmayacağım. Sonsuza kadar sürer.But let me draw some of the components that I did in the
Bernhard H. Mayer® mücevher koleksiyonu sonsuz zarafetin gerçek anlamını aktarırBernhard H. Mayer® jewellery collections convey the true meaning of a timeless elegance
Araban mazot yakmasa araç sonsuza kadar hareket edemez.Your car won't go forever unless the engine keeps burning fuel to drive and consuming energy
Top sonsuza kadar gidebilir, bu kütlesi gidebilir.The ball would keep going on forever, this ice block would be going on forever
Başka fark edilmeyebilir olabilir, ama sonsuza kadar gitmesini kesinlikle engelleyecektir.It might not be noticeable at first, but it is definitely going to keep it from going on forever
Ama yere çarptıktan sonra bile sonsuza kadar yuvarlanmaz, sürtünme yüzünden.But even once it hits the ground, it doesn't keep rolling forever once again because of the friction
Ve eğer bir top fırlatsaydınız gerçekten sonsuza kadar harekete devam ederdi.And you were to throw a ball, that ball would literally keep going in that direction forever
- Ve, sonsuza kadar böyle devam eder, öyle değil mi?And it just keeps going on and on to infinity, right?
Serinin sonsuz toplamı, e üzeri x'e eşit olur. -Only when we take the infinite series does it exactly equal e to the x.
Ve, sonsuza kadar devam eder, öyle değil mi?And it goes to infinity, right?
Ama, sonsuza kadar devam ediyor, öyle değil mi?But it goes on for infinity, right?
Örüntüyü ve sonsuza kadar gittiğini biliyorsunuz.These all go on for infinity, but you know the pattern.
Bir sonraki, artı olur, ve sonsuza kadar böyle devam eder.The next one would be a plus, it goes on to infinity.
Sonsuz ilerledikçe, x sonsuz büyüdükçe çok yaklaşacak. .It will get infinitely close as you get infinitely far away, as x gets infinitely large.
Yani, artı veya eksi sonsuz, değil mi?So I'll say plus or minus infinity, right?
Yani bu değer eksi veya artı sonsuza yaklaştıkça gittikçe büyüyor. .So this number becomes really huge as you approach positive or negative infinity.
Bu x sonsuza giderken bizim yaklaştığımız şey.This is what you approach as x approaches infinity.
Biz şu anda ve sonsuza kadar, Amerika Birleşik Devletleri olacağız.We are, and forever will be, the United States of America.
Sonsuza kadar öyle otururlar.They will sit in them forever.
Bizim en iyi yaptığımız şey, sonsuzluğu savunmaktır.The good we do is our advocate for eternity.
Tek O! Galilee bilmiyordum, ama bizim zamanımız sonsuza dek değiştirildi.Galilee didn't know, but our times were changing forever.
Bir anda, bir anlık parlar, tek değişen yeteneğimiz sonsuza kadar sürecek varlığımız.ln an instant, a radiant instant, one capable of changing our existence forever.
Sonsuzluk düşüncesiyle acı çekmeye gitmiyorum.But I'm not going to suffer with the idea of eternity.
Ve bu sonsuza kadar çalışacağı anlamına gelmiyor.It doesn't mean it's going to work forever.
Sonsuza kadar mutlu yaşadılar.They lived happily ever after.