sonsuz ile cümle
sonsuz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
"Sonsuza kadar yaşayacakmış gibi öğrenin.""Learn as if you'll live forever."
Sonsuzdaki limit nedir?So what is the limit at infinity?
Sonsuza yaklaştıkça, e üzeri sonsuz gittikçe büyür, öyle değil mi? -Well as we approach infinity, e to the infinity just gets bigger and bigger and bigger, right?
Çünkü e'yi sonsuz büyüklükte pozitif bir üsse alıyoruz.Because it's e to an infinitely positive exponent.
Sonsuza kadar bebek kalmayacak.He won't be a baby forever.
İntegrali aldığımızda ise, en gittikçe küçülecek ve sonsuz adet parça olacak. -And then the top of it is also going to be-- no, that's not what I wanted to do.
Bunlar orada sonsuza dek kazınmıştır --And they're inscribed in there forever --
Sonsuzluk ve Büyük Patlama teorilerine merak duyuyordum.I wondered about the infinity and the Big Bang theory.
Sonsuza dek yaşamak istediği için, kendisini kendi çevresine yükler.So this guy wants to live forever, he downloads himself into his environment.
Köpek hamlet oldukça müthiş, ve kendisi sonsuz sayıda maceraya atılıyor.Hamlet is a dog. Dog Hamlet is so awesome, and he goes
İkinin sonsuz kere tekrar ettiğini düşünmek oldukça gülünç.It seems ridiculous to think that 2
Böylece eleman sayısı sonsuzdan büyük bir kümesi elde ettiğini fark etti.So he realized he had a set whose number of elements was larger than infinity.
Georg Cantor'un dediği gibi, tekrarlama sonsuza dek devam eder.So it's just like Georg Cantor said, the recursion continues forever.
Bir kere daha, sonsuzluk önemli.Once again, infinity is important.
Olduğu yerde sonsuza kadar duracak alıp evinize götürebilirsiniz.You can take it home with you, unlike the Theme Building, which will stay where it is forever.
Energi kaynaklarimiz sonsuz degil.Our energy sources are not sustainable.
Kendi özgürlüğü olan işilerın her zaman en iyi menfâati sonsuz kaynak gereksimidir.Michael O'Donoghue:
Zaten Sonsuza kadar Konsül ünvanını alıyorsun. Aynı anda da tüm güç senin elinde zaten.You already were Consul for life, you have power for your whole life.
Sonsuz küçüklükte bir d r kadar hareket ediyorum.Right?
Uzayda sonsuz küçüklükte bir zaman aralığı.What was the work done over this small period?
Buraya ilk ben geldim'" diyordu. Ve bir anda, sonsuzluk tuvalindeAnd suddenly, in this canvas of infinity,
Sonsuz bir gerçeğe dayananan ölümsüz bir mitolojiyi keşfedeceksiniz.You will discover that within infinite myths lies the eternal truth.
Yapısı, sonsuz artan bir şekilde, herşeyin yapısını içinde barındırır.Its structure contains, with ever-increasing precision, the structure of everything.
O zaman sonsuza kadar annem tarafından kontrol edileceğiz.Then we'll forever be controlled by my mother.
Burada sonsuza dek kalabilirim.I could stay here forever.
Hepsini çözmek sonsuza kadar sürebilir.It would take forever to do all of them.
Sonsuz biraz abartı ama, harcamak isrediğimden daha fazla zamanımı alır.Not forever, but just more time than I want to spend.
Tamam mı? Biz, tahmin ettiğiniz kadar sonsuz derecede şekillendirilebilir ve öngörülebilir değiliz.We are not as endlessly manipulable, and as predictable as you would think!
Anılarında, sonsuza kadar tatlı bir adam... ...olarak kalmak istiyorum.I want to remain in your memory, a sweet man...
Hani sonsuz tuval.Talk about your infinite canvas.
Dilde, küçük bir harf grubu aracılığıyla sonsuz kelime yazılabilir.In language, infinitely many words can be written with a small set of letters.
Ve eğer bunu yapamazsak, sonsuza dek, Amerika'nın gerileyişinden sorumlu nesil olarak bilineceğiz.And if we do not, we will forever be known as the generation responsible for America's decline.
Sonsuza dek yaşayabilseydim ne olurdu?What if I could live forever?
Onun gözlerindeki ışıkta sonsuza dek kalabilirdim.And the light that shone off of her eyes was a place I could have stayed forever.
Üzerinde "Sonsuza Dek Winona" yazıyordu."Winona forever."
Şimdi omzunda "Sonsuza Dek Wino" yazıyor.And now his shoulder says, "Wino forever."
Her iki eksende de sonsuza kadar gidiyor.Lines go on forever and ever in the coordinate axis.
Eksenlerin sonsuza gittiğini göstermek için bu okları çizmek zorundayım. -Just to show that the axes go on forever, I have to draw that arrow.
Sadece kesişmekle kalmazlar, sonsuz adet noktada kesişirler. -And not only would they intersect, they would intersect in an infinite number of places.
Veya doğrular birbirinin aynı ve sonsuz sayıda noktada kesişiyorlar. -Or they are the exact same line, and they intersect at an infinite number of points.
Aslında sonsuz sayıda x, y çözümü olur. -Actually, there would be an infinite number of solutions in terms of x and y.
Ruhları ve gemiyi derinlerde sonsuzluğa emanet ediyoruz.We'd commit the souls and the ship for eternity to the deep.
Ve buradan sonsuza dek. -And we're going to go all the way to infinity. All the way to infinity
Siz onu sonsuzluk için de kullanabilirsiniz. Çünü sonsuzluk aslında normal bir numara değildir.You also do it for infinity, because infinity really isn't a normal number, so to speak.
Ben sonsuzluktayım diyemezsiniz, değil mi?You can't just say, oh, I'm at infinity.
Asla sonsuzlukta olamazsınız.You're never at infinity.
Ya da biz çözüm kümesini beş bölü üçü içererek sonsuza kadar şeklinde yazabiliriz -Or we could write the solution set being from including 5/3 to infinity.
On bölü üçten eksi sonsuza dek gidiyor.It'll go from 10/3, all the way down to negative infinity.
Burada bir eşittir işaretimiz yok. Sonsuza kadar gidiyor.We don't have an equal sign here-- going all the way up to infinity.
Biology Letters dergisi tarafından sonsuza kadar ücretsiz erişilebilir.It's forever freely accessible by Biology Letters.
Sonsuza dek sizindir o.He's yours forever.
Her iki yönde sonsuz bir grafiktir.It keeps going forever in both directions.
Bu, her yönde sonsuza kadar uzanan yüklü levhamın yandan gönünüşüBut anyway, let's proceed.
- bu sonsuz büyüklükteki yüklü levha.So let me give you a little bit of perspective or draw it with a little bit of perspective.
Evet bu sonsuz levhamız.This is my infinite plate.
Her yöne doğru sonsuza uzanıyor. -It goes in every direction.
Sonsuza dekYou'll find us chasing the sun
Sonsuza kadar yaţarým, sonsuzaHypnotized by drums
Çok kıllı.Bu sanırım sonsuza dek sürecekSo hairy. This is going to take forever.
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?It's redundant.) In perpetuity, forever?