sonrasında ile cümle
sonrasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Sonrasında yine pay ve paydayı 9'a böldüğümüzde bu 1, bu ise 3 oluyor. .Then we can divide the numerator and denominator by 9, this becomes a 1, this becomes a 3.
Sonrasında olanlar şaşırtıcıydı.What happened next was unexpected.
Peki sonrasında insanların televizyon ile ilgili beklentileri nasıl?What do people want in their TV then?
Bazı noktaları deneyip bulamak zorundasınız, sonrasında çizebilirsiniz.You have to just try out some points and you can graph it.
Sonrasında 1795'e geçeriz.Then we go into 1795.
Yani aslında bu sahneyi üç yıl sonrasında gözlemliyordu.So he was actually observing this scene three years later.
Ve sonrasında, tabii ki, bir başka bahane:And then, of course, another excuse:
Sonrasında, içeriği buna göre ayarlarız.Then we adjust the content accordingly.
Yardım etmek için bir çaba Bir felaket sonrasındaIn any case, unfortunately, I can't say I recall any dreams out here.
Ah süperdi. Tabi sonrasında bir top yaptık.Well, obviously the next thing to do was build a cannon.
Ve sonrasında ne yapıp edip bunları Tanrı'nın elleri hale getirmeye çalışmam gerek.And then I have to try to see in what ways I can make these the hands of God.
Biraz tereddüt ettim; sonrasında da iPhone yerine gittim Nokia verdim.I was a bit skeptical, but then, I decided to give him a Nokia instead.
Sonrasındaysa gösterge üç bölgeden birisini gösterecek.And then the pointer goes and points to three different options.
Hemen sonrasında, çok uzun bir tartışma oldu, ve sonunda yönetici bana gelip dedi ki,Pretty soon, a lengthy discussion ensued, and finally the manager came over to me and said,
Sonrasinda, dogrultmanimiz 1/8 asagisinda olacak.And then our directrix is going to be 1/8 below it.
Duchamp, Birinci Dünya Savaşı sonrasında Avrupa'da yaşanan yıkımı gözlemlemiş.It's a new nomenclature. Duchamp at the end of world war one had seen in the desturction in Europe.
Sonrasında kendi ailemi, ilk öğretmenlerimi gördüm. yaratıcı ve çok özel bir düşünür olan babamı,And then I saw my own parents, my first teachers. My father, very inventive, spatial thinker.
Sonrasında gidip tekrar gelecektim ve sıfır alacaklardı.I'll give the materials, I'll come back and test them -- they get another zero,
Ve sonrasında zamanımız neydi?And then what is our time?
Ve sonrasında anlam kazanacaktır.I guess this is a good time to explain it.
Sonrasında periyodik tablonun sağına doğru gittiğimizde, iyonlaştırma enerjisi artmaya devam eder.Then as you go to the right of the periodic table, the ionization energy keeps increasing.
Sonrasında 15 elmayı çıkarıyormuşuz.Then we removed fifteen apples.
Sonrasında sanattan etkilenmeye başladım tabi bu 20 yıl önceydi.And I was influenced by performance art -- so this is 20 years ago.
Sonrasında CD-ROM aracılığıyla filmler izlenmeye başladı, harikaydı.And then movies, via CD-ROM. It was amazing.
Sonrasında antikanın değerinin tamamen eski olmasıyla ilgili olduğunu anladı.And he saw, over and over, the antique's value was all about it being old.
Ve sonrasında siz bir eksi çarpı bir eksiyle kalırsınız.And then you have a negative times a negative.
Çünkü sonrasında para kazanabileceğimi fark ettim.Because then I realized I could make the money.
Sonrasında bisikletimle bölgedeki otomobil tamirhanelerinin hepsinden çöpleri toplamaya başladım.And I was actually collecting it from all the automotive shops in the area on my bicycle.
Sonrasında da seçenekler dizisinden en iyisini seçeriz.We can then choose, from among a range of options, the best one.
Yedi dikey çizgi ve sonrasında balık benzeri bir işaret.It contains seven vertical strokes followed by this fish-like sign.
Grafik üzerine birkaç değer yerleştireceğiz ve sonrasında noktaları birleştireceğiz.Where we will just plot a bunch of values and then connect the dots.
Sonrasında hemen 5 dolar alacaklar.So you're going to have to give your dollars. Right off of the bat, they're going to take $5.
Sonrasında onu buhar haline getirmek için tekrar enerjiye ihtiyacımız var.But then we also need the energy to turn it into vapor.
Farklılıklarımız kısa bir yemek sonrasında buhar olup uçacakmış gibi de davranmamıştık.But we also hadn't pretended that our differences were just going to melt away after a lunch.
Çünkü sonrasında olacak olan şudur, bu teşebbüsü gösterip şöyle diyebilirsiniz,Because what happens is that then you can actually point to this initiative and say,
Ve sonrasında vize (midterm), bu hafta akran değerlendirmesi şeklinde değerlendirilecek.And then the mid-term is going to be peer grading this week too.
Operation Bagration sonrasında şirket dünya sınıfında bir proje üretmeye başladı.After Operation Bagration, the company realized that they were ready to start a world-class project.
Ama sonrasında çok fazla imz dağıtımı olacak, muhtemelen.But there will be a lot of signing afterwards then, probably.
Sonrasında nereye gittiğini görebilirsiniz. 2 kere 1/4 AC çarpı BD.Then you see where this is going 2 times is , times AC times BD
Sonrasında Male, giderek daha güneyde görülüyor.Then Malé, then further south.
Ve sonrasında, "tamamen anlaşılmaz olun!And then, "Be obscure clearly!
Sıfıra çok yakın başlıyor sonrasında yavaş yavaş yükseliyor ve bam. .It gets very close to 0, slowly pulls away from 0, and then, bam!
Sonrasında Sita'yı hep hamile olarak gösterirler.She's always shown to be pregnant - -afterwards
Ve sonrasında orada takılır, kitap imzalar ya da öğrencilerle fotoğraf çekilirim.And sometimes afterwards I'll stick around and sign books and take photos with students.
Depresyondan kurtulmuş insanlar bunu sonrasında önceye göre daha çok gösterir.People who are relieved of depression show it more after than before.
Dokuz aylık meşakkatli bir tedavi süreci sonrasında şu anda A1 soslu biftek yiyebiliyor.And after nine months of grueling recovery, he's now eating steak with A1 sauce.
Ve sonrasında duygu yapacağımız şeyi yaratır.An emotion creates what we're going to do, or the action.
Sonrasında öğrendim ki New York'tan değilmiş, Amerikan değilmiş, buradaki kimseyi de tanımıyormuş.I found out she wasn't from New York, she's not an American, doesn't know anybody here.
Daha okulun, stajyerliğin var. Ha bir de askerliğin olacak sonrasında.You have to become an intern, then a resident and you have to do your military service, too.
Sonrasında, kök hücreleri bir fare kalbinin üstüne püskürttüler.Then, they sprayed stem cells onto that heart, from a mouse.
Ve 2-3 olimpiyat sonrasında yenilmez olacaklar.And two or three Olympics after that, they are going to be unbeatable.
Sonrasında geri dönecek ve başka bir objeye ulaşacak.And then it'll go back, reach for another object.
Sonrasında, ne yapabilirim --So now, what I can do --
Sonrasında, yeni İngiliz X. kademe tanksavarlar geliyor.Then there's the new British tier X tank destroyer.
Sonrasında bir de onu yemek zorundasın!Then you got to eat it!
Ve bir sene sonrasında, elbette, kükreyerek geri geliyor.And then, of course, the next year it comes roaring back.
Ve sonrasında laserle onları ateşleyebiliyoruz.Next we can actually light them up with a laser. (Laughter)
Size birkaç resim göstererek başlamak istiyorum, sonrasında konuşacağım.I want to start to show just a few pictures to you, and after I'll speak.
[Ringo davulla süslüyor, sonrasında bagetle ritm veriyor][Ringo drum flourish, then drumsticks rhythm]
Ve sonrasında Amsterdam şehri bize bir meydan verdi ve bizden bir şeyler yapmamızı istedi.And then the city of Amsterdam gave us a plaza and asked us to do something.