sonrasında ile cümle
sonrasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Muharebe sonrasında Dulkadiroğulları Beyliği yıkıldı.After the battle, Meiyan surrenders to the Temple of Heaven for judgment.
Sonrasında ikili maçı kazandı.Then he played his doubles match.
Sonrasında ise Irak’a sürgüne gönderildi.He was subsequently forced into exile in Europe.
Sonrasında tamir edildi ve ordu topçu desteğini geliştirmek için kullanılıd.It was necessary to re-think strong points and adapt them to the progress of artillery.
Sonrasında WWE televizyonda bir süre görünmedi.Alí never appeared on TV.
Sonrasında Ensar ortadan kaybolur.Suddenly the body disappears.
Sonrasında mü mezonunun güçlü nükleer kuvvetten hiçbir şekilde etkilenmediği bulundu.Balseiro, in particular, was convinced nothing nuclear was taking place.
Sonrasında Rhoda adında dansçı bir kadınla tanışmıştır.They all featured a dancing female figure named Lola.
Mütareke sonrasında Alman Ordusu'nda kaldı.After the war, he remained in the German military.
Yalçın, bu olay sonrasında, olay hakkında hiçbir yorum yapmamıştır.Button made no comment on the incident.
Sonrasında Çolak Ağa'ya saldırmış, fakat mağlup olmuş.Together, they battled Luke Cage, but were inevitably defeated.
Olcan oynamadı ve sonrasında toparlandı.The sugar is melted, and then joined together.
Filistinli militanlar, sonrasında diğer iki İsrailli askeri öldürdü.Additional Israeli airstrikes killed other two Palestinians.
Sonrasında, saydam camlar ile oluşturulmuş bir kafesin içinde oturan beş dansçı gösterilir.Below, five women also sit on a rug and drink.
Daha sonrasında yün kullanılmaya başlanmıştır.Oil launches were later used.
1945 öncesi ve sonrasında kim neydi? - Das Kulturlexikon zum Dritten Reich.(1957) Ernst Klee, Das Kulturlexikon zum Dritten Reich.
Hemen deprem sonrasında 37 milyon dolarlık bir gelir toplandı.Seventy million dollars was made available immediately.
Sonrasında ise çiçekleri solar.At the end of the hand, the flores must be shown.
Sonrasında hukuk öğrenimini bırakıp tiyatroculuğu meslek olarak seçti..This was when he quit his studies and took to football as a profession.
Daha sonrasında da tıp öğrenimi gördü.Later, he decided to study medicine.
Film, ilk filmden yirmi yıl sonrasında gelişen olayları konu alır.The film introduces new characters and takes place twenty years after the previous film.
1785 sonrasında, William Cleaver'ın müdürlüğü sırasında kolej refah dolu bir döneme girmiştir.The post-1785 period would see an era of prosperity of the college under Principal William Cleaver.
Sonrasında çalışmalarını One Piece ile karıştırmıştır.He then mixed them a piece of Synthpop.
Maç sonrasında yapılan kontrollerde kendisinin kasık iltihabı geçirdiği öğrenildi.After the Games, he discovered he had spine issues.
Sonrasında oluşan buharlaşma serinlik sağlar ve buna ürohidroz denir.The resulting evaporation provides cooling and is termed urohidrosis.
Sonrasında eğer sahipleri geri alabilirse eskisi gibi çalışmaya devam ederler.If above then lenders will continue to lend as before.
Bu örnekte, "k" ve sonrasında gelen null değerleri B değerini 27392 olarak değiştirdi.In this example "e" followed by a zero byte would become 25856.
Sonrasında Abhaz nüfusu oranı %45’e kadar yükselmiştir."El patrimonio personal de Boudou creció un 65%".
Fakat sonrasında 36 numaraya gerilemiştir.It peaked at number 36.
Sonrasında bir sanatçı olarak kendi ayaklarının üstünde durabilmek için New York’ a taşındı.Then she moved to New York City to work as an actress.
Sonrasında ABD Dışişleri Bakanı Rex Tillersonun Türkiye ziyareti gerçekleşti."Secretary of State Rex Tillerson Visited Thailand".
Sonrasında Los Angeles'ta on sekiz ay boyunca çeşitli seçmelere katıldı, ancak başarılı olamadı.After a few weeks of auditions in Los Angeles, that idea did not go through.
Rekorun kabulü için yarışın hemen sonrasında doping testi yapılması zorunludur.Drug testing immediately after the performance is now required for ratification of a record.
Şiirleri ölümü sonrasında ablası tarafından 1986'da yayımlandı.Founded in 1986 after the death of her brother.
Bir önceki yıl çaylak olarak gelen Michael Jordan sonrasında."Fyrrum tengdadóttir Michael Jordan spilar með Keflavík".
Sonrasında Miz, Big E'ye tuşlandı.We are again taken to D♭ major.
Sonrasında Sankt-Peterburg'a çağrılıp akademik bir pozisyona yerleştirilmiştir.He was in consequence called to St. Petersburg and given an appointment in the academy there.
Klipten ilk teaser 10 Ocak’ta, ikinci teaser da bir gün sonrasında yayınlandı.The teaser was subsequently released online the following day with the second teaser on February 10.
Zorlu geçen kayıtlar sonrasında grup kalıcı bir basçı bulmak için seçmelere başladı.A string of successful shows followed and then a search was conducted for a permanent bassist.
Birçok katılımcı miting sonrasında Anıtkabir'i ziyaret etmiştir.On the following day many onlookers assembled to survey the damage.
Kinglsey Davis, sonrasında yazdığı makaleyi düzeltmek zorunda kaldı.Davies, Kingsley Davis, later had to correct his own article.
Sonrasında tek bildiğim reklam kaldırıldığı. Hem de hiçbir açıklama olmadan.The next thing I know, the ad is gone, no explanation.
Sonrasında bir etkinlik yaratırlar, bunun de ötesinde, bunu destekleyecek bir kurum oluştururlar.They then go on to create an event, and beyond that, a foundation to support that.
Sadece dört haftalık bakım sonrasında cildinizdeki farkedilir sonuçlara inanamayacaksınız.You will be amazed with the visible results on your skin after only just four weeks of treatment.
Sonrasında çıt çıtları ilikleyin.And then snap up the little snaps.
Ve sonrasında bulutlarda renkler belirmeye başlar yeşiller ve turkuvaz maviler.And then there are the colors in the clouds of hail forming, the greens and the turquoise blues.
Ben üç veya dört saat sonrasında, geri dönen, hala canlı ve parlak olacaktır.I returned, three or four hours afterward, it would be still alive and glowing.
Trajedi sonrasında, hayatta kalma hikayeleri gelmeye başladı.After the tragedy, survival stories began to emerge.
Sonrasında birisi Tanrı'nın onları gözetmiş olması gerektiğini söylemiştiAfterwards someone said that God must have been looking after them.
Ama sonrasında x üzeri -4 olmalı .But then this should be x to the minus 4, x to the minus 4 power.
Sonrasında, sırtlarına, bacaklarına yardım edebilirsiniz.And then you would just help even out their back, their back their
Sonrasında ne olacak?Then what?
Eve gideceğim, sonrasında üstümü değişti- rip ve Paige'i kontrol edeceğim ama orada olacağım.I'm going to head home, then change, and check on Paige, but I'll be there.
Sonrasında biz, veya sonraki nesil o gelişime olanak sağlıyor.Ok... how do I explain a ghost...
"O böyle düz bir çocuk," Mrs. Crawford sonrasında, acıyarak söyledi."She is such a plain child," Mrs. Crawford said pityingly, afterward.
Şimdi, evrim sonrasında gelen birçok iyi haber var, evrimsel mantığın ikinci bir çeşidi.Now, there's more good news that came along later in evolution, a second kind of evolutionary logic.
Sonrasında -2 eksi 0 eşittir -2.And then negative 2 minus 0 is negative 2.
Onlar geçerken yere bakarsınız ve sonrasında hemen başınızı kaldırırsınız.look down. And then as your passing them, your down and then you look up again. Now,
Sonrasında, 1976 sayısını denkleme yerleştirip 72.54 bulduk.Then we plugged in the number 1976 to get 72.54.
Çünkü eğer ölmüşseniz, sonrasında gerçekten hiçbir şeyin tadını çıkaramazsınız.Because once you're dead, you really can't enjoy anything after that.