sonrasında ile cümle
sonrasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Sonrasında ise Ali gelmektedir.Ekkor megjelenik Danny.
Mezun olduktan kısa süre sonra Citibank'ta ve sonrasında Amman'da Apple şirketinde çalıştı.Ezután a bankszektorban (Citibank), később pedig egy informatikai cégnél (Apple Inc.) dolgozott Ammanban.
Menşevizm, 1921 yılındaki Kronstadt Ayaklanması sonrasında yasadışı ilan edilir.A mensevikeket az 1921-es kronstadti felkelés után be is tiltották.
Avrupa'ya ortalama 49 günlük bir yolculuk sonrasında mart ayı sonunda ve nisan ayında ulaşırlar.Márciusban-áprilisban érnek vissza Európába, átlagosan 49 napos utazás után.
Sonrasında yaklaşık 100 Texian Alamo'da garnizon kurdu.Ekkor több mint száz texasi állomásozott az Alamóban.
Fakat bu sayı önce 12'ye, sonrasında ise 8'e indirildi.Később ezt 8, majd 12 ősre terjesztették ki.
Daha sonrasında sekizinci sıraya kadar yükseldi.Ekkor a nyolcaddöntőig jutott el.
1998 ve sonrasındaki üç olimpiyatta ülkesini temsil etmiştir.2000 és 2008 között három olimpián is képviselte hazáját.
Sonrasında 8 yıl boyunca yeni vakagaşira seçilemedi.Ezt a merényletet követően nem tudtak új vakagasirát választani, több mint nyolc évig.
Daha sonrasında ise Yaprak ile evlenmiştir.Később Tas Irént vette feleségül.
Sonrasında ise Kuveyt, koalisyon güçlerine hizmetleri karşılığında 17 milyar $ ödeme yaptı.A felszabadításért Kuvait 17 milliárd dollárt fizetett a koalíciónak.
Bunun sonrasında CBA ligini satın almıştı.Ezután vette meg a CBS a szériát.
İşten ayrılan çalışanlar hemen sonrasında Fairchild Semiconductor şirketini kurdular.Az alapítók mindegyike a Fairchild Semiconductor alkalmazottja volt korábban.
Sonrasında Big Show ile bir feuda girdi.Ezt követően a Big Show-al kerül viszályba.
Sonrasında Paul ve Oliver kardeşlerin bu şirketle bağlantısı kopmuştur.Cserébe Michaelnek és fivéreinek a cég két reklámjában kellett szerepelnie.
Sonrasında Goethe bu gezintiyi Italian Journey'de anlattı.Ideutazásának élményeit Goethe is leírta az Utazás Itáliában című művében.
Video klibin başarısı sonrasında Die Antwoord, Interscope Records ile anlaşma imzaladı.A sikeres klipeknek köszönhetően a Die Antwoord aláírt egy lemezszerződést az Interscope Records-zal.
Film, II. Dünya Savaşı sonrasında yıkıma uğramış Nüremberg şehrinin görüntüleriyle başlar.Kezdete a második világháborút követő nürnbergi perekhez nyúlik vissza.
Sonrasında da İsveç'e geri döndü.Később hazatért Svédországba.
İstifanın hemen sonrasında, emekliliğe ayrılma kararı aldı.Távozása után hamarosan nyugdíjba vonult.
245. bölümün sonrasından gelen bütün bölümler 2. kısmın hikâyesinin konusudur.A 245. résztől kezdődik a sorozat Második része.
Sonrasında büyüme yavaşlamıştır.Ezután a növekedés üteme lelassult.
Olaylar sonrasında kaç kişinin öldüğü ve kaç kişinin yaralandığı kesin olarak saptanamayacaktır.Nehéz pontosan megmondani, hányan is haltak meg.”
1970 sonrasında tümüyle yeni bir şiire yöneldi.A hetvenes évek vége felé merőben új költői hanggal jelentkezett.
Mezuniyet sonrasında iki yıl öğretmenlik yaparak geçimini sağlamıştır.Érettségi után tehát két évet kihagyott.
Bir başka efsane bunun Zeus tarafından Titan Kronos'a karşı aldığı yenilgi sonrasında koyulduğunu söyler.Ismét egy másik szerint Zeusz állította fel a játékokat, miután legyőzte Kronoszt.
Sonrasında Old Vic Londra tiyatrosunda düzenli olarak görünmeye başlamıştır.A televíziós szereplések mellett a londoni Old Vic Színházban játszik.
Ankara Savaşı sonrasında kurulduğu rivayet edilmektedir.A Gyűrűháború után lerombolták.
Edguy daha sonrasında Nuclear Blast ile sözleşme imzalamıştır.Ezzel párhuzamosan az együttes kiadót is váltott és a Nuclear Blast-tal kötött szerződést.
Seçim sonrasında protesto gösterileri başladı.A választás utáni napokban koalíciós tárgyalások kezdődtek.
Sonrasında ise Krayzie Bone (Bone Thugs-n-Harmony grubu üyesi) ile "Ridin'" parçasını çıkarmıştır.Ezt követte a Ridin', melyben Krayzie Bone-nal, a Bone Thugs-n-Harmony énekesével szerepel.
Daha sonrasında da köydeki evlerinin ateşler içinde yanmasını izliyorlar.Körülnézve látta hogy háza lángokban áll.
İlk başta Cumhuriyet Halk Partisi'ne, sonrasında Demokrat Parti'ye yakınlaştı.Kezdetben a Demokrata Párt, később a Republikánus Párt tagja.
Bundan sonrasında çalışmalarına yurtdışında devam etti.Ezt követően külföldön vállalt munkát.
Bunların sayesinde, devrim sonrasında üretim yapılabilir.A forradalom után ezek az elképzelések megvalósíthatóvá váltak.
Sonrasında ise Madrid'e gönderildi.Hamarosan bemutatkozott Madridban is.
Bu yarış sonrasında Michael Schumacher, sezon sonunda Formula 1 kariyerini bırakacağını açıkladı.Michael Schumacher a verseny után bejelentette, hogy az év végén visszavonul a Formula–1-ből.
Bu performansı sonrasında da kulüp, sözleşmesini 3 yıl daha uzatmıştır.Négy nappal később a klub meghosszabbította a szerződését.
Daha sonrasında Volkswagen'in yaptığı güncelleme ile daha yüksek torklara dayanabilecek güce çıkarılmıştır.Ez biztosította volna a nehéz szállítójárművek biztonságos eljutását Guadalcanalra másnap.
Sonrasında bu söylentiler yanlış çıktı.Végül is ezek a pletykák alaptalanok voltak.
Daha sonra Güney Kore'de şansını denedi ve sonrasında eski kulübüne geri döndü.Később kisebb kitérőt tett Ausztriába, majd visszatért korábbi klubjába.
Sonrasında tiyatroculuktan ayrıldı.Aztán elhagyta a színpadot.
Ricky Roma, ona büyük bir satışı ve sonrasında alacağı komisyonu kaybettiren Williamson'a çok kızgındır.Ricky alaposan lehordja Williamsont, amiért elszúrta az üzletét.
Bunun sonrasında ise kuramın potansiyel gelişimi için bir araştırma başlar.Hamar rádöbbent, hogy kutatásait egy lehetséges vakcina kidolgozásának irányába kell előremozdítania.
1956 Macar Devrimi sonrasında partinin çizgisiyle uzlaşamayarak partiden ayrıldı.Az 1956-os forradalom után kiszorult a pártvezetésből.
Bu çalışmaları sayesinde II. Dünya Savaşı ve sonrasında pek çok insanın yaşamı kurtuldu.Azután jött az I. majd a II. világháború és az emberek örültek, hogy túlélték.
31 Mayıs 1945), Avusturyalı bir Nazi ve sonrasında bir SS lideri.(1904–1945) Osztrák náci vezető, SS tiszt.
Kendileriyle her ilişki sonrasında tekrar bakire olurlar.Vedlés után újra udvarolni kezd a nőstényeknek.
Kuruluşunda Roma Katolik kilisesi iken, Reform sonrasında Lutheran kilisesine dönüştürüldü.Eredetileg római-katolikus volt, de a reformáció után átalakult lutheránus templommá.
Sonrasında W- bozonu da bir elektron ve bir elektron antinötrinosuna dönüşür.A virtuális W bozon ezután bomlani kezd egy elektronná és egy antineutrínóvá.
Bu sonrasında Unix Sytem V Release 4 (SVR4) oldu.Ezt adták ki végül System V Release 4 (SVR4) néven.
Sonrasında Summer Rae onun yerini aldı.Raffaele Riario az ő helyét foglalhatta el.
Ancak kısa süre sonra, yapılan görüşmeler sonrasında transfer gerçekleşmedi.Szerencsére erre nem került sor, miután megszüntették az internálásokat.
Sonrasında eski bir arkadaşı olan, Sovyet Bilim insanları kafilesinden Elena ile karşılaşır.Egyik nap egy új tudós érkezik, Elisa, egy ázsiai nő.
Sonrasında daha fazla gruplar da oluşturuldu.További közösségek később jöttek létre.
1990 sonrasında yaylacılıkta önemli gelişmeler oluşmuştur.1990-től napjainkig óriási fejlődés történt minden téren.
1990 sonrasında ise doğanın arka planda olduğu foto-gerçekçi bir yoruma gitti.Később visszatért a realista-naturalista megfogalmazású életképekhez.
Yarış sonrasında , serinin son final parçasında bir tane daha zaman yarışı vardı.A verseny későbbi szakaszában, az utolsó előtti napon ismét időmérő versenyt rendeztek.
Sonrasında sözleri kendi sözlerimle değiştirdiysem de bu ilk fikrin hep daha ilginç olduğunu düşündüm.Miután megkaptam az Ön első levelét, a véleményem róla merőben megváltozott.
Sonrasında ikili maçı kazandı.Később mindkét futamot megnyerte.