Sonraları flamlar makina damgalarında da sıklıkla kullanılmıştır.Desde então, a bandeira aparece frequentemente em selos.
Daha sonraları Cal'ın 1929 yılında borsanın çökmesiyle servetini kaybettikten sonra intihar ettiğini öğrenir.Ele mais tarde comete suicídio depois de perder seu dinheiro na Quebra da Bolsa de 1929.
Daha sonraları yaratıcısının adıyla "Frankenstein" olarak bilinir olmuştur.No entanto, a criatura logo tornou-se mais conhecida no imaginário popular como "Frankenstein".
Ancak daha sonraları pin-up kızlarının posterleri de yaygın olarak basılmaya başlanmıştır.Posteriormente, pôsteres de “pin-up girls” começaram a ser produzidos em massa.
Sonraları The Nation of Gods and Earths'e katılarak Rakim Allah adını aldı.No entanto, a crença na The Nation of Gods and Earths influeciou tudo.
Bunların bir kısmı daha sonraları İslam edebiyatına geçti.Alguns destes mais tarde encontraram seu caminho na literatura do mundo islâmico.
Daha sonraları Ba Sing Se'de yeni bir hayata başlamaya karar verdi.Os dois conseguiram entrar na capital do Reino, Ba Sing Se, para começar lá uma nova vida.
Sonraları hemen hemen yalnızca bu kaynaklardan esinlenerek çalıştı.Os seus recursos vinham quase exclusivamente das suas traduções.
Daha sonraları Romalılar da buraya yerleşti.Os romanos também por aqui andaram.
Daha sonraları çift 1923 yılında boşanmıştır.O casal se divorciou em 1923.
Daha sonraları etrafındaki küçük yerleşim bölgelerini de içine alacak şekilde büyümüştür.Pouco a pouco se expandiram ocupando territórios próximos.
Sonraları burada bir manastır inşa edilmiştir.Então ela fundou lá um convento.
Sonraları daha gerçekçi konulara yöneldi.E, em seguida, dissertam algo sobre realismo.
Yaşamının büyük bölümünde uyuşturucu problemi yaşamış ve sonraları bu problemi yenmiştir.Foram muitos anos lutando para tirar o filho das drogas, e um dia, finalmente conseguiu.
Daha sonraları Sudoplatov bu operasyonu "Savaş oyununun en iyi telsiz aldatması" olarak nitelendirmiştir.Mais tarde, Theodore Roosevelt caracterizou este como "o maior crime da guerra".
Babası, daha sonraları alkol bağımlısı oldu.Com o tempo, se tornou alcoólatra.
Bu özel aş, daha sonraları yerini Cuma günleri çıkan "Talaş Böreğine" bırakmıştır.E deveria mesmo, pronunciar um discurso após o de V. Exa. sobre Domingos Vellasco.
Daha sonralarında NWA Midwest güreş federasyonuna katılarak burada Marek Brave ile Tag-Team kemerini kazandı.Ele logo se juntou a NWA Midwest e, juntamente com Marek Brave, ganhou o NWA MidWest Tag Team Championship.
Daha sonraları da Kavaközü adını almıştır.Entretanto, eles mantiveram o nome da banda.
Fakat daha sonraları amaçları değişti.Os seus objetivos pessoais mudaram.
Bu, tarihin daha sonraları belirlendiğini göstermektedir.Porém, há rumores de que mais datas serão adicionadas.
Bazı özel durumlar daha sonraları başka insanlar tarafından ispatlandı.Sob determinadas circunstâncias até lhes eram oferecidas novas identidades.
Cins daha sonraları diğer Avrupa ülkelerinde de popülerlik kazanmıştır.Ao longo dos anos, tem ganhado popularidade também em países ocidentais.
Sonraları bu çalışmalar çoğaltıldı.A partir daí os trabalhos se multiplicaram.
Daha sonraları Athena bu kalkanı Zeus'a hediye etmiştir.Foi um presente que Zeus ofereceu a Europa.
Yakalanması için ilk olarak sunulan £250'lik ödül, sonraları £1000'e yükseltildi."Eu ganhei £2 000 no primeiro depois que ela foi tirada.
Ön cephesi, hem 1530'da Michelango tarafından hem de daha sonraları defalarca yenilenmiştir.A fachada do palácio foi reformada por Michelângelo na década de 1540 e muitas outras vezes depois.
Bu kitap da sonraları aynı isimle televizyona aktarıldı.Por muitos anos foi dado em conjunto com programas de televisão de mesmo nome.
Daha sonraları ise Judo çalışmaya başladı.A partir deste momento, Hondo começou a se enfraquecer.
Sonraları Şişlispor'un teknik direktörlüğünü yaptı, Vefa'da ise antrenör olarak görev aldı.Voltou a contar com a força do atacante Cid e teve como treinador Didi de Carvalho.
Daha sonraları, okul arkadaşları ile birlikte Sputniks isimli bir grup kurdular.Ele logo formou uma banda chamada Sputniks na escola com amigos.
Daha sonraları, cam ve metal şırıngalar yapıldı.Estamos sempre atrás do metal e do vidro.
Sonralarında ise annesi bu çalışmalarına gizlice destek verdi.Horas mais tarde sua mãe negou categoricamente o facto.
Sonraları, Budapeşte'de Sinema ve Tiyatro Akademisi'ne girmiştir.Estudou cinema na Academia de Drama e Filme, em Budapeste.
Önceleri Kenya Dağı'na verilen bu isim daha sonraları ülkenin tamamı için kullanılmıştır.O nome da província mais conhecida dos Países Baixos, a Holanda, foi usada para se referir a todo o país.
Ancak daha sonralarında, yaptığı işin karşılığı olarak, Leavitt, saat başına 0.30 $ kazanmaya başlamıştır.Inicialmente Pickering não lhe pagava salário, mas depois Leavitt passou a receber $0,30 por hora de trabalho.
Daha sonraları pamuklu kumaşlar yaygınlaşmıştır.Em seguida, são adicionadas as alcaparras.
Sonraları Perry ve Whitford'un gruba dönmeleriyle "Back In The Saddle" turnesi gerçekleştirildi.Depois de uma reunião, Perry e Whitford aceitaram voltar.
Sonraları kabilesini bırakıp şehre göçen Many Lightnings ve Mary Nancy Eastman'ın oğludur.Filho do Dakota Many Lightnings e a mestiça Mary Nancy Eastman, que morreu quando ele nasceu.
Şehrin Yunanca olan adı sonraları halk arasında konuşulan Latincede Olissipona‘ya dönüşmüştür.Posteriormente, o nome grego da cidade teria sido corrompido em latim para Olissipona.
Kivi, daha sonraları ünlü bir gazeteci ve devlet adamı olan Johan Vilhelm Snellman ile tanıştı.Ele também conheceu a famosa jornalista e estadista Johan Vilhelm Snellman.
Ancak sonraları "municipium" seviyesine yükseltildi.Em seguida, foi elevado à categoria de município.
O zamanlar ve daha sonraları yeryüzünde Nefilim (Anlamı: Yere Serenler) vardı.De totstandkoming ervan had echter nogal wat voeten in de aarde.
Sonraları şirketin başına geçen Ken Kutaragi, "PlayStation'ın Babası" olarak da bilinmektedir.Sony medewerker Ken Kutaragi wordt ook wel de "vader van de PlayStation" genoemd.
Babası daha sonraları 1974 Gibson Flying V satın aldı.Zijn vader kocht ook een Gibson Flying V uit 1974 voor hem.
Daha sonraları ise Epic MegaGames olarak bilinmeye başlanmıştır.In deze periode raakte het bedrijf bekend als Epic MegaGames.
Bu arazi üzerinde daha sonraları Monticello olarak adlandırılacak olan kendi evini inşa etmiştir.Verder bouwde hij zijn eigen huis, Monticello genaamd.
Buna daha sonraları Afganistan da katıldı.Later voegde ook Erika zich bij hen.
Girl's Tyme yarışmayı kazanamazken daha sonraları Beyoncé, söyledikleri şarkının iyi olmadığını belirtti.Girl's Tyme won echter niet en Beyoncé vond later dat hun lied niet goed was.
Sonraları, 1890'de, Daimler Motoren Gesellschaft'ı (DMG) kurdular.Op 28 november 1890 richtte het duo de Daimler Motoren Gesellschaft (DMG) op.
Sonraları ise imaretler sadece yemek verilen yerlere dönüşmüşlerdir.Overeenkomstig hebben de laatste ribben slechts enkelvoudige ribkoppen.
Daha sonraları bu alt tür hem E. m. indicus hem de E. m. sumatranus içinde sınıflandırılmıştır.Het werd vervolgens ondergebracht bij E. m. indicus of E. m. sumatranus.
Call of Duty serisinin ilk oyunu olduğu için sonraları Call of Duty: Classic olarak da adlandırılmıştır.Dit spel heeft Call of Duty: Classic als naam.
Daha sonraları ise Pittsburgh'da bir kayıt stüdyosunu işletti.Later bezat hij een opnamestudio in Pittsburgh.
Freier daha sonraları çok tanınan ünlü bir profesör olacaktı.Hershey zou later een zeer bekende auto-ontwerper worden.
Daha sonraları: "Albümü dinledikten sonra bir grup kurmaya karar verdim." dedi.Later zei hij: "Ik besliste toen dat ik een band zou opstarten."
Peyton daha sonraları, takımın bir diğer oyuncusu Jake Jagielski ile yakınlaşır.Ondertussen krijgt Peyton een intieme band met de tienervader Jake Jagielski.
Daha sonraları Ba Sing Se'de yeni bir hayata başlamaya karar verdi.Onderweg komen ze Jet tegen, die naar Ba Sing Se gaat om een nieuw leven te beginnen.
Daha sonraları Asur yazıtlarında Uruatri biçiminde rastlanır.Pas later zouden ze hun weg vinden in consumentenartikelen.
Daha sonraları önce Gerry and the Pacemakers tarafından bir hit haline dönüşmüştür.Daaronder waren Gerry & The Pacemakers.