Ana içeriğe geç
Sözlük

sonraları ile cümle

sonraları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Söylenceye göre cesedi daha sonraları Roma'daki Santa Maria Maggiore bazilikasına taşınmıştır.Later werd hij ook nog prelaat en kerkvoogd van de Santa Maria Maggiore in Rome.
Fakat sonraları önemini yitirmiştir.De jaren erna verloor de plaats aan betekenis.
Daha sonraları anarşist harekete katıldı.Daar werd hij actief in de anarchistische beweging.
Ancak Freddie daha sonraları ise Sam'e ilgi duyar.Niet veel later geeft Frank James zich over.
Daha sonraları Berlin'de Friedrich-Wilhelm Üniversitesi'nde iktisat okumuştur.Later studeerde hij aan de Friedrich-Wilhelm-Universität in Berlijn.
Sonraları grup yabaniler tarafından takip edildi.Elders worden de anderen achtervolgd door een groep monsters.
Daha sonraları Porhan (Porkan) biçimlerine de dönüşmüştür.Later hadden de beelden van Terminus den vorm van Hermen.
Daha sonraları Romalılar da buraya yerleşti.Later vestigden de Romeinen zich er.
Sonraları ise masaya oturmuştur.Ze zitten samen aan tafel.
Bazı üyeleri ise daha sonraları Avusturya-Macaristan Donanması ile Bulgaristan Donanması'nda kullanıldı.Na enkele uren viel de Oostenrijks-Hongaarse infanterie aan.
Sonraları daha gerçekçi konulara yöneldi.Het gehele thema werd realistischer.
Sonraları stüdyonun yönetimin oğlu Thierry Culliford’a bıraktı.Na het overlijden van Peyo nam zijn zoon Thierry Culliford de supervisie over.
Sonraları Uluslararası Virüs Taksonomisi Komitesi (UAVTK) kuruldu.Zoals vastgesteld door het International Committee on Taxonomy of Viruses.
Rourke'un yüzü daha sonraları "neredeyse tanınmaz" olarak nitelendirildi..De onervaren Monroe kreeg later bijna spijt.
Alışveriş merkezi daha sonraları genişletilmiştir.Later is het winkelcentrum overdekt en uitgebreid.
Sonraları ikisinin de aynı gezegen olduğunu fark ettiler.Ze ontdekken dat ze beiden dezelfde droom hadden.
Daha sonraları Ahdut Ha'Avoda'ya ve Mapai'a üye oldu.Hij werd lid van Ahdut Ha'Avoda en later de Mapai.
Bu dinin ilahileri daha sonraları Jamaika'da reggae müziğine kaynaklık etmiştir.In Jamaica maakte ze kennis met de reggae-muziek.
Sonraları Minnesota Üniversitesindeki bir araştırma görevini de yürüttü.Hierna deed ze promotieonderzoek aan de Universiteit van Minnesota.
Daha sonraları, "Benim kadar iyi olan herkese meydan okuyorum." demiştir.Zeker iemand die zoveel talent heeft als jij."
Sonraları Apertium daha çok, farklı olan dil çiftlerini çevirmek amacıyla genişletildi.De rest van de avond werd besteed aan het verder uitbreiden van deze nieuwe taalvariant.
Daha sonraları Yörükler yerleşmiştir.Pas later werden er liften geïnstalleerd.
Sonraları tekrar solo kariyerlerine döndüler.De heren gingen vervolgens weer verder met hun solocarrières.
Daha sonraları da benzer binaların yapımları devam etti.Later ontstonden er vergelijkbare oudevrouwenhuizen.
Bu icat çok sonraları, 1958 yılında piyasaya verilecektir.Veel elementen uit deze periode werden bij de verbouwing in 1958 resp.
Daha sonraları, özellikle 11. Hanedan sırasında Teb kentinin önem kazanmasıyla Asyut gözden düştü.Vooral in etappe elf toonde hij zijn vorm door aan te vallen.
Powell ve Fretter ‘da sonraları genel olarak kullanım gören bu öneriye uymuşlardı.Tiberius en zijn opvolgers hebben dit advies ook grotendeels opgevolgd.
Daha sonraları Elvira'ya beslediği duyguları iyice dışa vuran Tony, Frank ile karşı karşıya gelir.Valentijn, die voor Frank nog altijd gevoelens heeft, besluit om met Frank mee te gaan.
Sonraları burada bir manastır inşa edilmiştir.Op deze plaats ontstond later een klooster.
Bu fikir daha sonraları birçok filozof tarafından tenkit edilmiştir.Die onderwerpen werden door latere filosofen uitgewerkt.
Daha sonraları ise aynı zamanda müzikle de uğraşmaya başlamıştır.Korte tijd later begonnen zij ook te handelen in muziekinstrumenten.
Daha sonraları mahallenin adı Lütfiye olarak değiştirilmiştir.Hierna werd de naam van het dorp gewijzigd in Korzybie.
Sonraları Pistoia Guelfoları "Beyazlar" ve "Siyahlar" olarak iki ayrıldılar.Ze traden op bij sociale evenementen, voor zowel blanken als 'zwarten'.
Sonraları Yunanistan'a gitse de Atina'daki Yunan Askerî Akademisine giremedi.Wyjechał do Grecji, gdzie nie udało mu się dostać do Greckiej Akademii Wojskowej w Atenach.
Albüm başlarda Good Ass Job olarak anılıyordu, ancak sonraları Dark Twisted Fantasy adını aldı.Wcześniej płyta była znana jako „Good Ass Job”, a wstępnie „Dark Twisted Fantasy”.
Daha sonraları anarşist harekete katıldı.Po wojnie włączył się w ruch anarchistyczny.
Daha sonraları Ba Sing Se'de yeni bir hayata başlamaya karar verdi.Później, zrozumiawszy swoje błędy, decyduje się rozpocząć nowe życie w Ba Sing Se.
Ancak sonraları "municipium" seviyesine yükseltildi.Ustroń został podniesiony do statusu „miasteczka”.
Daha sonraları çeşitli destekler aracılığıyla 1992 yılında Ooooooohhh....Zadebiutowały w 1992 roku albumem Oooooohhh...
Daha sonraları İslâm âleminin her tarafında dâru'l-hadisler yaygınlaştı.Następnie podzielili ją na włości (wołost’), z których każda miała swój gród.
Daha sonraları Journey to the Soviet Union adlı bir kitap yazdı.Następnie Samantha Smith napisała książkę pt. Journey to the Soviet Union (Podróż do Związku Radzieckiego).
Sonraları, 1890'de, Daimler Motoren Gesellschaft'ı (DMG) kurdular.W 1890 roku Daimler założył własne przedsiębiorstwo Daimler-Motoren-Gesellschaft.
Sonraları tekrar solo kariyerlerine döndüler.Odtąd wróciła do swojej solowej kariery.
Polonya'da kendisinin tutulduğu yer daha sonraları Stare Kiejkuty olarak tespit edilmişti.W Polsce odnotowywany częściej niż inne pokosowate.
Sabahları Atet, öğleden sonraları da Sektet eşlik ederdi.Prowadził poranne i popołudniowe Zapraszamy do Trójki.
Daha sonraları Artillerie-Prüfungs-Kommission katılmıştır.Działał m.in. w komisji badań artyleryjskich.
Sonraları Florian Haertel ile evlendi ve 2001 yılında tek kızı Salome Violetta Haertel dünyaya geldi.Od 1998 była żoną Floriana Haertela, w 2001 roku urodziła im się córka, Salome Violetta Haertel.
Daha sonraları mevkisini değiştirerek liberoluk yapmaya başladı.Dopiero w późniejszym czasie zmienił swoje poglądy na liberalne.
Sonraları bu ruhlara atalar ve kahramanlar da eklendi.Później przedstawiano w ten sposób także innych bogów i herosów.
Bizmutun antibakteriyel özellikleri çok sonralarına kadar bilinmiyordu.Antybakteryjne właściwości bizmutu zostały poznane dopiero długi czas później.
Fakat daha sonraları islam diniyle muhafazakar yapısına kavuşmuştur.Wraz z nimi rozprzestrzeniał się na subkontynencie islam.
Daha sonraları Berlin'de Friedrich-Wilhelm Üniversitesi'nde iktisat okumuştur.Następnie zdecydował się na dalsze studia na Friedrich-Wilhelms-Universität w Berlinie.
Bu tezi daha sonraları Büyük Patlama kuramı olarak adlandırıldı.Mogłyby np. być pozostałością po Wielkim Wybuchu.
Sonraları hemen hemen yalnızca bu kaynaklardan esinlenerek çalıştı.W rezultacie używano go niemal wyłącznie przy pracach nad efektami specjalnymi.
Ama daha sonraları satış ortamları genişledi.Po jakimś czasie podjął decyzję o rozszerzeniu sprzedaży.
Buna daha sonraları Afganistan da katıldı.Później przystąpiła do niego również Bułgaria.
Bu görece önemsiz olay, daha sonraları iki şehri savaşın eşiğine getiren bir tehdide dönüşmeye başlamıştı.Przy okazji liczył, że obaj prędzej czy później staną się ofiarami tej wojny.
Daha sonraları ise Tuva bir süre sonra Sovyetler Birliğinin uydusuna dönüştü.Jednakże krótko po tym znaleźli się oni pod ciężkim ogniem sowieckim.
Bu kitap da sonraları aynı isimle televizyona aktarıldı.Tytuł powyższego odcinka też miał nazwę Telewizja Nocą.
Sonraları Morello The Clash, The Sex Pistols ve Devo gibi ünlü gruplardan etkilenmiştir.Zaczął interesować się takimi zespołami, jak Sex Pistols i The Clash.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod