Sonraları taivas ve Ukko da göğü ve Gök Tanrısnı tanımlamak için kullanılmıştır.Luego la palabra taivas y Ukko se convirtieron en los nombres del cielo y del dios del cielo respectivamente.
Ancak bakır rezervlerinin varlığı daha sonraları kavranılır.Pero sigue existiendo el problema de los escaños suplementarios.
Daha sonraları Anghertas Daeron diye bilinen alfabeye dönüşmüştür.Ha de notarse que más tarde Angelo Amato se convirtió en Cardenal.
Daha sonraları başkan müdahaleye karar verdiğinde ise hem çok geç olmuştu hem de müdahale başarılı değildi.Y para cuando consiguieron detenerse, era demasiado tarde para mí para evitarles.
Bu yaklaşım daha sonraları Newton tarafından yeniden keşfedilerek işlenmiştir.Ese documento fue fabricado completamente por Newton.
Sonraları burada bir manastır inşa edilmiştir.Aquí construyeron un nuevo convento.
Daha sonraları edebiyat ve sinema eleştirmenliği yaptı.Cultiva la crítica literaria y cinematográfica.
Daha sonraları ise Judo çalışmaya başladı.Enterado de lo sucedido, Castro empezó a hacer lo mismo.
Daha sonraları pamuklu kumaşlar yaygınlaşmıştır.Mucho más tarde, se popularizaron los anuncios pintados.
Sonraları, Budapeşte'de Sinema ve Tiyatro Akademisi'ne girmiştir.Estudió en la Academia de Teatro y Cine de Budapest.
Sonraları Apertium daha çok, farklı olan dil çiftlerini çevirmek amacıyla genişletildi.Se graba intentando simplificar su doblaje a diferentes idiomas.
Grup sonraları, Super Junior 05 diye tanınmıştır.Enlace para ver Super Junior Full House .
Daha sonraları anarşist harekete katıldı.A partir de entonces quedaron estrechamente vinculados al movimiento anarquista.
Daha sonraları da benzer binaların yapımları devam etti.Incluso después de la guerra, siguieron fabricándose vehículos de este tipo.
Daha sonraları ise düzensiz olarak üç ile dört yıllık aralar verilerek organize edildi.Por eso durante muchos siglos se intentó sin éxito demostrarlo a partir de los otros cuatro.
Sonraları kurumun yönetim kurulu üyesi oldu.En la tarde se conformó la Junta de Gobierno.
Sonraları La-5'lerin motorları enjeksiyonlu motorlarla değiştirildi ve bu uçaklar La-5FN adını aldı.Con estas mejoras, tomó el nombre de La-5FN y fue la versión definitiva del avión.
Daha sonraları Galatasaray'da çeşitli idari pozisyonlarda görev aldı.Más tarde, en Cataluña fue comisario de diversas unidades logísticas.
Krueger, sonraları Videoplace'ten bir donanımı başka bir parça Small Planet için kullandı.De niño Cortex los había teletransportado a otra dimensión.
Cins daha sonraları diğer Avrupa ülkelerinde de popülerlik kazanmıştır.Su venta también se agotó incluso en otros países comunistas).
Daha sonraları İslâm âleminin her tarafında dâru'l-hadisler yaygınlaştı.Cada suyo se dividió en huamani (wamani) o provincia.
Ancak Freddie daha sonraları ise Sam'e ilgi duyar.Pero se aferra a seguir detestando a Mark.
Daha sonraları Natuhaj ve Şapsığların bütün kolları kendi aralarında karıştılar.30 En cuanto a vosotros, hasta los cabellos de vuestra cabeza están todos contados.
Daha sonraları özgürlükçü tiyatro eseri Don Karlos bir daha gösterilmez.Es la segunda vez que a Don Cangrejo se le ve sin caparazón.
Daha sonraları ressamlar bunu resimlerinde de uygulamışlardır.Es más, almacenan estas imágenes en sus mentes.
Sonraları hastaneden çıkar.Entonces se escapa del hospital.
Şirket daha sonraları Universal Music Group tarafından satın alınmıştır.La compañía pasó a llamarse Universal Music Group el año siguiente.
Enlil Tapınağı'yla çevresindeki duvarların üstüne daha sonraları Part yapıları kuruldu.A lo largo del muro se abrieron posteriormente otras troneras.
Daha sonraları göz kapakları çekilir ve gözler aşağıya doğru döner.En la mirada hacia arriba rápida, los ojos vuelven a su posición y los globos se retraen.
Daha sonraları bu gösteriler büyümüş ve destek görmüştür.¿Cuando se volvió tan profundo y pensativo este show?
Daha sonraları Giresunlular gelmiş.Después entran los guapos.
İşte bu makalelerde sözü geçen sanal makine daha sonraları bu adla isimlendirildi.Para este disco utilizaron también algunas máquinas en temas como El día después.
Sonraları Sümerler doğada büyüyen safranı tedavi ve sihirli iksir yapmak için kullandı.De esta forma, necesita recibir dosis diarias de poder mágico de Haruto para poder vivir.
Sonraları senatör olduğunda, İsrail'in güçlü bir savunucusu ve destekçisi olur.Quando fu eletto senatore divenne un forte sostenitore e difensore di Israele.
O zamanlar ve daha sonraları yeryüzünde Nefilim (Anlamı: Yere Serenler) vardı.Ancora sulla Terra, i Rabbids si ritrovano a gestire un parco di divertimenti.
Albüm başlarda Good Ass Job olarak anılıyordu, ancak sonraları Dark Twisted Fantasy adını aldı.L'album era precedentemente noto come Good Ass Job e provvisoriamente Dark Twisted Fantasy.
Sonraları Uluslararası Virüs Taksonomisi Komitesi (UAVTK) kuruldu.In seguito l'International Committee on Taxonomy of Viruses è stato costituito.
Lippisch daha sonraları DFS'den ayrılıp Messerschmitt'e katılmak için talepte bulundu.Lippisch alla fine richiese di lasciare la DFS e di passare alla Messerschmitt.
Daha sonraları Devimon, Etemon, Myotismon ve Karanlık Efendilere karşı savaştı.Compare anche per combattere contro Devimon, Etemon, Myotismon ed i Padroni delle Tenebre.
Sonraları tekrar solo kariyerlerine döndüler.Sono tornati dopodiché alle loro carriere individuali.
Sonraları burada bir manastır inşa edilmiştir.Dopo la sua morte fu costruito un convento.
Ama bu tutumlarına karşın daha sonraları üyeleri çok ünlü olacaktır.Et più, gli huomini famosi, ...
Daha sonraları, asıl olarak aristokratların ve kraliyet ailesinin hayvan koleksiyonları için kullanılmıştır.In seguito è stato usato principalmente per riferirsi a collezioni di animali tenute da reali o aristocratici.
Daha sonraları annesinin kızlık soyadı olan Hassel'i soyadı olarak kullanmaya başladı.In seguito adottò il nome da nubile di sua madre, Hassel.
Daha sonraları siyasal fikirleri değişti.Negli anni successivi la sua visione politica subì un mutamento.
Daha sonraları Ethan birçok flashbacklerde görülüyor.Il passato di Saya lo si scopre in tanti flashback.
Bu katı hal aletleri, daha sonraları transistörlerin başlı başınca keşif malzemesi olmuştur(1947).Qui condusse ricerche fondamentali che culminarono con lo sviluppo dei transistor, (1947).
Daha sonraları, sahnede giderek daha fazla, solo olarak görünmeye başladı.Poi sono apparsi sempre più spesso da soli con il banjo.
Daha sonraları toprak üzerine evler yapmaya başlamışlardır.Successivamente per comodità iniziarono a costruire le prime le case su quei terreni.
Daha sonraları ilk metronomu yapacak olan Maelzel, otomatı Kempelen'in oğlundan satın almıştı.Gaspare ha la sua prima macchina, acquistata dal panettiere dato che il figlio è andato a militare.
Daha sonraları Maxwell'in çalışmaları ile ilgilenmeye başladı.Poco dopo la coppia viene sorpresa anche da Maxwell.
Daha sonraları dışarından gelip yerleşenler olur.Ciò che rimane può essere lasciato per chi passerà più tardi da quel luogo.
Daha sonraları Röthler'in bir oğlu Savaş Mağdurları Anma hizmetini yaptı.Più tardi anche uno dei figli di Röthler ha fatto parte del Gedenkdienst.
Önceleri Kenya Dağı'na verilen bu isim daha sonraları ülkenin tamamı için kullanılmıştır.Il nome della provincia più importante, Olanda, fu dato in quel momento a tutto il Paese.
Daha sonraları bu dönemini "depresyon" olarak nitelendirdi.Lei lo ha definito come "deprimente".
Sonraları bu çalışmalar çoğaltıldı.In seguito le commesse si sono decuplicate.
İnsanlar anlayışlı davranmasını çok sonraları öğrenir, o da öğrenirse.Chiunque la segua con un briciolo d'intelligenza lo capisce subito.
Sonraları New York'taki Amerikan Müzik ve Drama Akademisi'nden mezun oldu.Nel 1994 si diploma presso l'American Musical and Dramatic Academy di New York.
Olivier daha sonraları, "Ben Archie Rice'ım.Disse una volta: "Tex sono io.
Ancak sonraları "municipium" seviyesine yükseltildi.La città sarebbe stata quindi promossa al rango di municipium.