Sonraları, Immenstadt ve Ettalde çalıştı.Later, he worked in Immenstadt and Ettal.
Bu 1984 sergisi, daha sonraları New York'a taşınarak bu kentteki Yahudi Müzesi'nde sergilendi.The 1984 exhibition traveled to New York, to the Jewish Museum.
Daha sonraları bu gösteriler büyümüş ve destek görmüştür.Subsequent cores included and enhanced this support.
Feuerbach'ın yabancılaşma teorisi daha sonraları Karl Marx tarafından kullanılacaktır.Feuerbach's theory of alienation would later be used by Marx in his theory of alienation.
Daha sonraları Midnight Mystra'nın yerine geçer.She would later train Darth Millennial.
Daha sonraları "İnevi" adını almış ve uzun yıllar İnevi adını taşımıştır.This name was given to him by his followers and has stuck over the years.
Bu dersler sonraları aynı isimli kitapların temeli haline geldi. .The Theoretical Minimum lectures later formed the basis for the books of the same name.
Sonraları flamlar makina damgalarında da sıklıkla kullanılmıştır.Flags are also frequently used on the stage.
Daha sonraları ise Pittsburgh'da bir kayıt stüdyosunu işletti.It maintained a research facility in Pittsburgh.
Daha sonraları Peter kaçmak zorunda kaldığında Gırnata'ya sığınacaktı.To a degree Pierre remained a fugitive.
Burası sonraları Rusya'nın en büyük Yahudi-Rus yerleşim birimlerinden biri oldu.It later became the largest Judaistic Russian settlement in Russia.
Sonraları Bisalt topraklarının madenlerini ele geçirdi.He subsequently leased mining rights on other parts of his estate.
Sonraları The Nation of Gods and Earths'e katılarak Rakim Allah adını aldı.Because of the brother of Jared's great faith, he saw the finger of God.
Bu temayı daha sonraları pek çok eserinde de işledi.He repeated this theme in many later works.
Zira bu döneme ait metinlerin çoğu daha sonraları okullarda okunmuş ve yeniden yazışmışlardır.Billie is once again featured in most of the books afterwards, or is mentioned.
Sonraları taivas ve Ukko da göğü ve Gök Tanrısnı tanımlamak için kullanılmıştır.Later taivas and Ukko were used as the names for the sky and the sky-god.
Bizmutun antibakteriyel özellikleri çok sonralarına kadar bilinmiyordu.The antibacterial properties of bismuth were not known until much later.
Daha sonraları ise Ankara ve Mezopotamya'ya kadar uzatıldı.The railway was then to be extended to Ankara and Mesopotamia.
Fakat daha sonraları sadece lila inek kullanılmaya başlandı.Living Wills were then just becoming known.
Sonraları Navajivan Hindi dilinde de yayımlandı.Later, Navajivan was also published in Hindi.
Buna rağmen daha sonraları toplama kamplarından, imha kamplarına göndermeler başladı.In return, he sent her to the mutant concentration camps.
Sonraları, Riddle kendini mükemmel bir öğrenci olarak lanse eder.Over the next several years, Bojić distinguished himself as an excellent student.
Daha sonraları 2012 yılında oyun PlayStation Vita için de çıkarılmıştır.It was also later released on the PlayStation Vita in 2012.
Bu hücre daha sonraları 'Grubb-Niedrach yakıt hücresi' olarak bilinecekti.This became known as the "Grubb-Niedrach fuel cell".
Sonraları grup yabaniler tarafından takip edildi.She is being followed by a group of gangsters.
Daha sonraları mevkisini değiştirerek liberoluk yapmaya başladı.Elsewhere, the blockade began to do its work.
Ancak sonraları "municipium" seviyesine yükseltildi.Then it was elevated to the category of municipality.
Sonraları Sąjūdis Konseyi Genel Sekreteri oldu.He later became the Executive Secretary of the Sąjūdis Council.
Smith sonraları dikkatini sözlükbilime verdi.Smith later recanted his remarks.
Sonralarında ise annesi bu çalışmalarına gizlice destek verdi.After some time, her mother even secretly supported her.
Daha sonraları bu dönemini "depresyon" olarak nitelendirdi.He later described that time as "a period of disintegration."
Daha sonraları Roma'ya gemiyle taş, kereste ve gıda maddesi taşındı.It was later used to ship stone, timber and foodstuffs to Rome.
Sonraları AZ'nin Doe Or Die albümünde "Sugar Hill" adlı parça ile yer aldı.He soon produced a single, "Sugar Hill", for AZ's album Doe Or Die.
Bu, tarihin daha sonraları belirlendiğini göstermektedir.Still some suggest significantly later dates.
Fakat daha sonraları bu sorumluluklarını başkalarına verdi.However, this function was later shift to other organizations.
Fırtınalar öğleden sonraları sıklıkla görülebilir.Thunderstorms are frequent during summer afternoons.
X-Pac sonraları yine sakatlandı.X-Pac re-entered the match.
Simon daha sonraları bir sanatçı olmuştur.Simon is then transformed into Superior.
Daha sonraları, cam ve metal şırıngalar yapıldı.Later, wood and metal were used.
Daha sonraları buradaki ocaklar cevherin tükenmesi sonucunda terk edilmiştir.Later on he was even given the Oak Leaves.
Daha sonraları Berlin'de Friedrich-Wilhelm Üniversitesi'nde iktisat okumuştur.He later studied at the Friedrich-Wilhelm University of Berlin.
Daha sonraları tamamen kapalı stadyumlar yapıldı.Later, fully upholstered seats were installed.
(Daha sonraları Cull adlı unutulmuş dördüncü bir kardeş daha olduğu ortaya çıkar.)(We later learn that her fourth husband was named Murray.)
Daha sonraları Sproule'un ismini kendisini en çok etkileyen insanların arasında verecekti.Sproule, whom he later named as one of his biggest influences.
Daha sonraları yine ayni yerde Philadelphia Orkestra’sını ve Boston Symphony’yi yönetmiştir.He later guest-conducted the Philadelphia Orchestra and Boston Symphony Orchestra.
Cins daha sonraları diğer Avrupa ülkelerinde de popülerlik kazanmıştır.The breed eventually became popular in other European countries as well.
Köyün eski ismi Saracık olup, sonraları Saraycık adını almıştır.The river has a village named after it, or possibly vice versa.
Fakat daha sonraları amaçları değişti.Over time, their objectives changed.
Daha sonraları Toyota ve tedarikçileri yöntemi çeşitli şekillerde geliştirmişlerdir.Distribution of supplies and products would take place in different ways.
Eskiden bekçi kulesi olarak kullanılan kule, sonraları kadın hapishanesi olarak kullanılmıştır.It is thought that the cellar of the tower was used as a prison.
Çoğu maç Cumartesi ve Pazar öğleden sonraları oynanır.Most games are played on Saturday and Sunday afternoons.
Kave, antik Gök Tanrısı, daha sonraları ay döngüsü ilahına dönüşmüştür.Kave, ancient god of sky, later the deity of the lunar cycle.
Daha sonraları da benzer binaların yapımları devam etti.However, in later years production of similar documents continued.
Bölge, daha sonraları Kelt istilalarına da uğradı.On the series, they also visited their former housemates.
Daha sonraları Matryoshka doll olarak adlandırıldı.Only later did these become known as majolica ware.
Daha sonraları trompet, obua ve boru benzeri müzik aletleri yaygınlaştı.Other shapes such as the bubble, pot and bell developed later.
Şarkı daha sonraları Nada Surf tarafından icra edildi.All subsequent re-issues have been under Warner's supervision.
Sonraları daha gerçekçi konulara yöneldi.Subsequent experiments were based on more realistic situations.
Daha sonraları bu adlandırmanın pek doğru olmadığı konusunda anlaşılmıştır.They are more likely to think that No is their name.
Sonraları ise cihat hareketleriyle olan ilişkisini sonlandırdı.This action ends her relationship with Cem.