sonradan ile cümle
sonradan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ama sonradan Saulun eteğinden bir parça kestiği için kendini suçlu buldu.ויהי אחרי כן ויך לב דוד אתו על אשר כרת את כנף אשר לשאול׃
Ama sonradan Saulun eteğinden bir parça kestiği için kendini suçlu buldu.وكان بعد ذلك ان قلب داود ضربه على قطعه طرف جبة شاول.
Ama sonradan Saulun eteğinden bir parça kestiği için kendini suçlu buldu.隨 後 大 衛 心 中 自 責 、 因 為 割 下 掃 羅 的 衣 襟
Ama sonradan Saulun eteğinden bir parça kestiği için kendini suçlu buldu.隨後 大衛 心中 自責 、 因 為 割下 掃羅 的 衣襟
Ama sonradan yanıldım, değil mi?Ale okazało się, że się myliłem, prawda?
Ama sonradan yanıldım, değil mi? Çünkü iPod piyasaya çıktı, ve genel görüşü altüst etti.Αλλά τελικά αποδείχθηκε ότι έκανα λάθος, σωστά; Επειδή βγήκε το iPod, και παραβίασε κάθε κοινή λογική.
Ama sonradan yanıldım, değil mi?Dar aparent eu greșisem, nu?
Ama sonradan yanıldım, değil mi?De végül is nem volt igazam, ugye?
Ama sonradan yanıldım, değil mi?Es zeigte sich jedoch, das ich unrecht hatte, nicht wahr?
Ama sonradan yanıldım, değil mi?근데 제가 틀렸습니다. 아이팟이 나왔기 때문이죠
Ama sonradan yanıldım, değil mi?Maar ik had geen gelijk, toch?
Ama sonradan yanıldım, değil mi?Mais en fait il s'est avéré que j'avais tort, d'accord?
Ama sonradan yanıldım, değil mi?Ma poi ho scoperto di avere torto giusto?
Ama sonradan yanıldım, değil mi?Nhưng hóa ra là tôi đã sai, đúng chứ?
Ama sonradan yanıldım, değil mi?Pero resulta que estaba equivocado, ¿no?
Ama sonradan yanıldım, değil mi?(Risos) Mas acontece que estava errado.
Ama sonradan yanıldım, değil mi?Но, как оказалось, я ведь был прав, так?
Ama sonradan yanıldım, değil mi?Но се оказва, че съм грешал, нали така?
Ama sonradan yanıldım, değil mi?אבל יצא שטעיתי, נכון? ה-iPod יצא,
Ama sonradan yanıldım, değil mi?ولكن إتضح أنني كنت مخطأ، اليس كذلك ؟ لأن الأيبود نزل للسوق،
Ama sonradan yanıldım, değil mi?あらゆる常識を覆したのです
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.Aber es stellte sich heraus, dass ich falsch lag.
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.Ale ukázalo sa, že ma zavádzali.
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.Ale ukázalo se, že mě uvedli v omyl.
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.Habría que probar. Pero resultó que estaba confundido.
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.Kiderült, hogy félre lettem vezetve.
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.그러나 제가 잘못 생각했다는 걸 깨달았습니다.
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.Maar het bleek dat ik werd misleid.
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.Mas aconteceu que eu fui enganado.
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.Ma si è scoperto che sono stato ingannato.
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.Men det viste sig, at jeg blev vildledt.
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.Mutta kävi ilmi, että minua oli johdettu harhaan.
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.Namun ternyata saya disesatkan.
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.Nó là một loại thuốc nên thử. nhưng tôi nhận ra rằng tôi đã nhầm lẫn. Thực tế
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.Przeprowadzono 7 badań porównujących reboxetynę do placebo.
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.Qu'il fallait l'essayer. Mais la suite m'a donné tort.
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.Se poate încerca. Dar până la urmă am fost indus în eroare.
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.Όμως αποδείχτηκε ότι παραπλανήθηκα.
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.Однак, виявилось, що я помилився.
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.Однако оказалось, что я был введён в заблуждение.
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.Оказва се обаче, че бях подведен.
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.אך התברר שהוטעיתי. האמת היא
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.لكن الأمور اتضحت بأني قد ضُللت
Ama sonradan yanlış yönlendirildiğim ortaya çıktı.砂糖で作った偽薬とレボキセチンとの
Ancak daha sonradan "kalite kontrol" dğer bir deyişle " KK" dediğini anladım.Baru kemudian saya menyadari apa yang dia katakan "QC," atau Quality Control (Pengendalian Mutu)
Ancak daha sonradan "kalite kontrol" dğer bir deyişle " KK" dediğini anladım.Chỉ sau đó, tôi nhận ra rằng cô đã có nói "QC", hay kiểm soát chất lượng.
Ancak daha sonradan "kalite kontrol" dğer bir deyişle " KK" dediğini anladım.Csak sokkal később jöttem rá, hogy amit mondott, az "QC" [quality control], vagyis minőség-ellenőrzés.
Ancak daha sonradan "kalite kontrol" dğer bir deyişle " KK" dediğini anladım.Erst später erkannte ich, dass sie sagte "QC" oder auch Qualitätskontrolle.
Ancak daha sonradan "kalite kontrol" dğer bir deyişle " KK" dediğini anladım.Mult mai târziu mi-am dat seama că spunea "QC" - controlul calității.
Ancak daha sonradan "kalite kontrol" dğer bir deyişle " KK" dediğini anladım.Później zorientowałam się, że mówiła "QC", quality control (kontrola jakości).
Ancak daha sonradan "kalite kontrol" dğer bir deyişle " KK" dediğini anladım.전 나중에서야 그녀가 했던말이 품질관리의 약자인 "QC" 라는 것을 알게되었습니다.
Ancak daha sonradan "kalite kontrol" dğer bir deyişle " KK" dediğini anladım.'qiu xi'. Pas veel later besefte ik dat ze "QC", of kwaliteitscontrole, had gezegd.
Ancak daha sonradan "kalite kontrol" dğer bir deyişle " KK" dediğini anladım."qiu xi". Šele dosti kasneje sem ugotovila, da je s tem mislila "QC" ali nadzor kakovosti.
Ancak daha sonradan "kalite kontrol" dğer bir deyişle " KK" dediğini anladım."qiu xi". Só mais tarde percebi que ela tinha dito "CQ" ou "controlo de qualidade".
Ancak daha sonradan "kalite kontrol" dğer bir deyişle " KK" dediğini anladım.Solo molto più tardi mi sono resa conto che stava dicendo "QC", controllo di qualità.
Ancak daha sonradan "kalite kontrol" dğer bir deyişle " KK" dediğini anladım.Sólo mucho después, me percaté que decía "QC," o control de calidad [quality control]
Ancak daha sonradan "kalite kontrol" dğer bir deyişle " KK" dediğini anladım.Πολύ μετά συνειδητοποίησα ότι αυτό που έλεγε ήταν "ΕΠ" ή έλεγχος ποιότητας.
Ancak daha sonradan "kalite kontrol" dğer bir deyişle " KK" dediğini anladım."кю кси." Едва много по-късно разбрах, че тя е казала "КюСи" или контрол на качеството.
Ancak daha sonradan "kalite kontrol" dğer bir deyişle " KK" dediğini anladım.Лише потім я зрозуміла, що вона мала на увазі "к'ю сі" або контроль якості.
Ancak daha sonradan "kalite kontrol" dğer bir deyişle " KK" dediğini anladım.Только позже я поняла, что она имела в виду "KK", т.е. контроль качества.