sonradan ile cümle
sonradan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Oyunda sonradan eşin ve çocukların olabilir.A későbbiekben felesége és gyermekei lesznek.
Sonradan, Fantastic Four'un yazarı oldu.A Fantasztikus Négyesben pedig egy postást alakít.
Tüm süt dişleri genellikle daha sonradan yerini kalıcı dişlere bırakır.A tejfogak általában hasonlítanak a maradó fogakhoz.
Türkiye'de bu çizgi dizi Fox Kids (sonradan Jetix Play) kanalı tarafından yayınlanmıştır.Magyarországon a Fox Kids (később a Jetix) tévécsatornán sugározták.
Sonradan bu rolün kendisine uyacağına karar verdim.Később Visnu vette át a szerepét.
Sonradan yapılan açıklamalar neticesinde alkol problemi çektiği belirtildi.A későbbi rendőri jelentés szerint mindketten súlyosan alkoholos állapotban voltak.
Bundan dolayı daha sonradan birçok sorun ortaya çıkmıştı.Később más problémákra is fény derült.
Oğlu Orestes sonradan babasının intikamını aldı ve annesi ile sevgilisini öldürdü.Évekkel később Oresztész megbosszulta apja halálát, megölve anyját és annak bűntársát.
Bu vitamin, adı sonradan koyulacak B1 vitaminiydi (diğer adıyla "Tiyamin").Évekkel később kialakult elnevezési rendszerben ez a vitamin lett a B1 (Thiamin).
Bu bebeğin babası gitarist ve sonradan evleneceği sevgilisi Danny McIntosh idi.A gyerek édesapja Bush gitárosa és jelenlegi férje, Danny McIntosh.
Bu mektuplardan bazıları sonradan büyük ün kazandı.Ezen dalok közül később több is megjelent hivatalos nagylemezen.
Sonradan boşanmışlar ama kendisi eski karısının soyadını kullanmaya devam etmiştir.Ezután nem ment többé férjhez és a volt férje nevét megtartotta.
Ama tabi bu sonradan değişecektir.Ám a későbbiekben ez változni fog.
Katolik olarak yetiştirildi ancak sonradan ateist oldu.Metodistaként nevelkedett, de később ateista lett.
Sonradan Sihir Bakanı olur.Az öreg varázsló lesz a zsűrielnök.
Daha sonradan Days Of Thunder (ki bu filmde Tom Cruise ile tanışmıştır.Még ebben az esztendőben szerepet kapott a Valkűr (Valkyr) című filmben, Tom Cruise oldalán.
Ancak bu düğmeyi sonradan kaldırdı.Később ezt a harangot átöntötték.
Şehir Britonlar tarafından tahrip edildi ve sonradan aynı yıkım Verulamium (St Albans) için de tekrarlandı.Így a lázadók azt is feldúlták, hasonlóan Verulamiumhoz (St. Albans).
Şarkının baş kısmında geçen konuşma bölümü de ayrıca sonradan kaldırılmıştır.Az első rész főcímdala is megváltozott a későbbiekben.
Pek çoğu sonradan teşekkür mesajları yolladı.Később számos más listavezető számot írt, melyeknek köszönhetően további elismeréseket szerzett.
Sonradan gidip onu kurtarmayı planlıyordu.Akkor ott megígérte neki, hogy meg fogja menteni.
Sonradan Potter ailesinin bir heykeli dikilmiştir.Később a Potter családdal él tovább.
Sonradan çok oyunculu bir seçenek eklendi.Több színész is azonnali ajánlatot kapott.
Fakat sonradan yeniden kaybetmişlerdir.Ismét vesztettek.
Openshaw’ın kendisi de sonradan bir Karındeşen mektubu almıştır.Dr. Openshaw szintén kapott egy Hasfelmetsző aláírásával írt levelet.
Daha sonradan Amerikan Film Enstitüsü'ne girdi.Ezután fordultam a nemzetközi filmszimbolika kutatása felé.
Videodaki piroteknik görüntüler bilgisayar teknolojisi ile daha sonradan eklenmiştir.A pirotechnikai trükköket később adták hozzá, számítógéppel.
Bu durum ıslak çamasırların dondurucu sıcaklıkta asılıp sonradan kuru olarak alınmasını sağlayabilir.Elképzelhető az is, hogy a szárazjég alatt lehet vízjég is, s a széndioxid erre fagyott rá.
Sonradan büyük bir kiliseye çevrilmiştir.A kápolnát később későgótikus templommá bővítették.
Başlangıçta ilahiyat okumuş ancak sonradan filoloji'ye odaklanmıştır.Kezdetben jogot tanult, majd a filozófia felé fordult.
Diğer adaylar arasında öne çıkan bir isim ise sonradan Rainbow grubuna katılan Doogie White'dı.A jelöltek között Doogie White is felbukkant, aki később a Rainbow-ban vált világhírűvé.
Grup üyeleri sonradan Komedi Dans Üçlüsü olarak İstanbul'a geldi.Az Észtország tagjaként vett részt a háromcsapatos tornán.
İlk başlarda sayıları az olsa da sonradan her kolonide çoğunluğu ele geçireceklerdir.A játék elején nekik van a legtöbb kolóniájuk.
Destanın birinci ve yedinci bölümlerinin sonradan eklendiği düşünülmektedir.Ezzel szemben az I. és VIII. fejezet később keletkezhetett.
Katliamda sonradan İsrail'in eski başbakanlarından olan Ariel Şaron'un rolü olduğu bilinmektedir.A mészárlást tétlenül szemléli a jelenlévő Aríél Sárón izraeli parancsnok, későbbi miniszterelnök.
Saçları eskiden dalgalı iken sonradan daha düz bir hal almıştır.A későbbiekben szőrös kecskelábbal ábrázolták.
Bu kayıtlar, daha sonradan izlenebilmektedir.Mindezek későbbi képein is látszódnak.
Sonradan Auschwitz kampında öldüğü öğrenildi.Innét vitték őket az auschwitzi haláltáborba.
Albümün orijinal ismi Catering for Cowards olmasına rağmen, sonradan değiştirildi.Eredeti neve Catering to Cowards, viszont a kiadó kérésére megváltoztatták a lemez nevét.
Sonradan Barselona'ya taşındı.Később Johannesburgba költöztek.
Mihrabın yanındaki iki pencere sonradan kapatılarak dolaba dönüştürülmüştür.Mivel a KTE másik két kapusa lesérült, neki kellett beugrania helyettük.
Bu site sonradan AOL'e satılmıştır.Az oldalt később felvásárolta az eBay.
Club Unión, sonradan CD Guadalajara adını almıştır.A kiadó később a MediaCity Kft. nevet vette fel.
O da sonradan dünya çapında ünlü olmuştur.Később az egész világon népszerűvé válik.
Sonradan yakın yüzyılda konar göçer Beritanlılar iskan edilmişlerdir.A következő évszázadban azonban bencés pusztatemplomot építettek a helyébe.
Daha sonradan iki defa daha aday olmuş ve yeniden seçilmiştir.Erre a tisztségre még kétszer újraválasztották.
Sonradan pişman olmuştur.Tettét később megbánta.
Fakat sonradan İngilizler de katılmıştır.Ezután a britek következtek.
1922'de formu değiştirilerek sonradan Almanya'nın millî marşı haline gelmiştir.1922-ben alapították, az európai politikai változásoknak köszönhetően 1993-ig.
Bu denklem sonradan Waldmann-Snider denklemi olarak adlandırıldı.Később ez az átjárót mint a Gustav-Detjen-Allee gyalogosalagútját használták.
Daha sonradan Telecaster olarak devam etmiştir.Utóbbit hobbiként később is folytatta.
Sonradan yeryüzüne gönderilmiştir.Ezt később átadta a fővárosnak.
Sonradan şehirde birkaç futbol takımı kurulup feshedilmiştir.A következő években több labdarúgócsapat is alapult a városban.
"Hızlık ilerlemek" anlamı sonradan ortaya çıkmıştır.Azt, hogy a „verifikáció” mit jelent, csak később kezdték el tisztázni.
Sonradan eklendiği düşünülen bölümlere de Telegony adı verilmiştir.Az akkor már ismert távírót akarta tökéletesíteni.
Diğerleri sonradan onun Yusuf olduğunu anlarlar.A fiúról később kiderül, hogy ő Szeidzsi.
Daha sonradan Avusturya'nın 231 puan alarak dördüncü olarak finale çıktığı açıklanmıştır.Igaz az ausztrál mindössze 3,4 másodperces előnyben várhatta a zárónapot a finn előtt.
Daha sonradan yönetmen oldu.Később igazgatóvá lépett elő.
Fakat sonradan, ortaya çıkarttıkları eseri bir operet olarak sunmayı tercih ettiler.Később mégis inkább az epizodikus megjelenés mellett döntöttek.
Sonradan İskoç Kraliyet Müzik ve Drama Akademisi'nden mezun oldu.Később továbbtanult a Royal Scottish Academy zene és dráma tagozatán.