sonradan ile cümle
sonradan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ağır yaralanan Nelson, sonradan hayatını kaybetmiştir.Nelson, rănit mortal, moare puțin mai târziu.
Dindar bir geçmişe sahip olmasına rağmen daha sonradan agnostik oldu.În ciuda faptului că avea o educație religioasă, el a devenit mai târziu un agnostic.
Sonradan Auschwitz kampında öldüğü öğrenildi.A murit în Lagărul de concentrare Auschwitz.
Nero Heykeli (Sonradan Solis Heykeli olarak adlandırıldı); Roma, İtalya.Colosul lui Nero (redenumită Colossus Solis); Roma, Italia.
Sonradan "Room 93" başlıklı ilk EP'sini 27 Ekim 2014'te yayınladı.Pe urmă, ea a lansat EP-ul său de debut intitulat Room 93 pe data de 28 octombrie 2014.
Albümün tanıtımları ise daha sonradan 2001'de Drowned World Tour'da yapıldı.Promovarea albumului a fost ulterior realizată prin turneul Drowned World Tour în 2001.
Türkiye'de bu çizgi dizi Fox Kids (sonradan Jetix Play) kanalı tarafından yayınlanmıştır.În România, serialul a fost difuzat de postul Fox Kids/Jetix.
Bununla birlikte Yargıtay 8. Ceza Mahkemesi sonradan bu kararı bozmuştur.De aceea, Curtea a constatat că art. 8 a fost violat.
National Film Preservation Board üyeleri sonradan bağımsız olarak kendi aday listelerini yaptı.Membri ai National Film Preservation Board au tipărit buletine de vot pentru fiecare film eligibil.
Arya onun kısa bir süreliğine yardımcısı olur, ama sonradan kaçar.Will apare din nou pentru scurt timp dar este răpit.
Sonradan program G12 olarak değiştirilmiştir.În continuare a fost înlocuit cu radarul P-12.
Çok az sayıda teslim olabilen ve esir alınan kabile mensupları ise sonradan salıverilmişlerdir.Mulți dintre acești foști prizonieri s-au predat sau au dezertat cu prima ocazie.
Lindana adıyla 80'li yılların şarkıcısıdır, fakat sonradan unutulmuştur.A fost o mare cântăreață pop în anii 80, sub numele "Lindana".
Sonradan ülkenin ismi "Ermenistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti"ne değiştirilmiştir.Țara și-a schimbat numele mai apoi în Republica Sovietică Socialistă Armenească.
Fakat albümün adı sonradan Dark Passion Play olarak değiştirildi.Apoi, piesa a fost inclusă pe albumul Dark Passion Play.
Asıl sebep ile ilgili ortada sonradan uydurulan birçok dayanaksız görüş bulunmaktadır.În cele ce urmează sunt prezentate principalele cuvinte nehotărâte.
Vaazların metinleri sonradan yayınlanmıştır.Datele de desfășurare a partidelor au fost anunțate ulterior.
Gruba sonradan keyboardçı Gillian Gilbert katılmıştır.La scurt timp grupului i s-a alăturat Gillian Gilbert la claviaturi.
Nitekim Lidyalılar sonradan süvari birlikleri ile meşhur olmuşlardır.Locuitorii Tesaliei erau cunoscuți pentru cavaleria lor.
Sonradan yeni isim olarak "Sakarya" denilmiştir.Acesta a fost poreclit ulterior „Pistol“.
Bunlar, sonradan geldikleri için boy adlarını biliyorlar.Numele lor înseamnă: cei care au sosit după.
Tam adı sonradan kullanılmaz olmuştur.Anterior a purtat denumirea Nezamojnîk.
Sonradan yapılan diğer iki bina ise Çinili Köşk'ün çevresinde yer alır.Două drumuri care duc în zona rurală se află în Cartierul chinezesc.
Yeri sonradan Scott Koziol ile değiştirilmiştir.Acesta va fi mai târziu înlocuit cu Anders Kobro.
Hanna, eğitim eksikliğine rağmen sonradan şirketin mürekkep and boya bölümü başkanı oldu.Deși nu avea pregătire în domeniu, Hanna a devenit în scurt timp șeful secției „Desen și culoare”.
İlk maçına 7 Şubat 2009 tarihinde 1-1 biten Burnley maçına sonradan dahil olarak çıktı.Și-a făcut debutul pentru club pe 7 februarie 2009, intrând în a doua repriză în egalul 1–1 cu Burnley.
Bunlar sonradan köyden gitmişler.Pentru un timp au rătăcit din sat în sat.
Çan kuleleri bu kuleye sonradan eklenmiştir.Este posibil ca turnul să fie adăugat ulterior construcției.
Ancak yazarla olan uyuşmazlık sonradan çözüldü.Ceea ce se știe despre el a fost scris ulterior.
Sonradan bu tek krallık "Norveç Krallığı" olarak bilinmeye başlanmıştır.În această perioadă încep să apară referințe la "Veșnicul Rege al Norvegiei".
Emir Kitbuğa katledilmedi; sonradan hapisten saliverildi.S-a ordonat încarcerarea sa; sentința a fost ulterior comutată în arest la domiciliu.
Sonradan 30'a yakın baskısı yapılmıştır.Ținta a fost ridicată, mai târziu, la 30.
Sonradan eklenmiş bir pareklezyonu bulunmaktadır.Este oferită o umbrelă.
Bir dönem hastalığı atlatsa da sonradan durumu ağırlaşır.Boala de care suferea de vreo câțiva ani se agravează.
Fakat sonradan yeniden kaybetmişlerdir.Acestea sunt mai târziu pierdute.
İlk başta Legendre ona destek vermeye devam etmeyi önerdi fakat sonradan tüm yardımı yapmayı reddetti.Deși la început Isaac a acceptat, mai târziu a refuzat să-l ajute.
Büyük olasılıkla camiye sonradan eklenen minare üzerinde bir balkon ve petek bulunmaktadır.În vest există un balcon pentru orgă, adăugat mai târziu.
Sonradan geç Rönesans mimarı stilinde içine ekler yapılmıştır.A fost renovată ulterior în stilul Renașterii.
Ama sonradan gruba yeniden katılırlar.În cele din urmă, li s-a alăturat din nou.
Bu yüzden sonradan eklenmiştir.Atunci ele trebuiesc adăugate ulterior.
Fakat bu ceza sonradan bir yıla düşürüldü.Suspendarea lui a fost extinsă mai târziu la un an.
14 Ocak 771'de İrini ile Leo'nun, sonradan VI. Konstantinos adıyla imparator olacak, bir oğulları oldu.La 14 ianuarie 771, Irina a dat naștere unui fiu, viitorul împărat Constantin al VI-lea.
Bu fikri sonradan Emmanuel Kant tarafından geliştirildi.A fost dezvoltat ulterior de Imre Lakatos.
Daha sonradan Avusturya'nın 147 puan alarak yedinci olarak finale çıktığı açıklanmıştır.A ieșit a șaptea din 144 de eleve prezentate la acest examen.
O sonradan görmedir.E un parvenit.
Griswold'un kanıt olarak sunduğu mektupların sonradan sahte olduğu ortaya çıkarılmıştır.A Griswold által bizonyítékként használt levelekről később bebizonyosodott, hogy hamisítványok voltak.
Ama sonradan şirket Web tabanlı flash oyunlar yapmaya başladı.Ehelyett a cég internetes flash játékokat fejlesztett.
Daha sonradan parlamento üyesi olmuştur.Később a parlament tagja lett.
Sonradan bu öyküler “Onursuz Suçlu” adı altında yeniden basıldı.Így ragadt rájuk később az Avari (vonakodó, visszautasító) név.
Kısa bir süre sonra Maximus ölü bulunmuş ve sonradan Marcia kocasının ölümünden sorumlu olmakla suçlanmıştır.Maximust hamarosan holtan találták, Marcia pedig önmagát okolta férje haláláért.
Gerçek doğum tarihi bilinmiyor; 9 Ocak 1922, sonradan belgelere geçirilen tarih.Pontos születései dátuma nem ismert, dokumentumaiban 1922. január 9. szerepel.
Ölümünden sonra evinin tavan arasında kalan bu koleksiyon sonradan Otto Kleinschmidt tarafından bulundu.Halála után a gyűjtemény a háza padlásán maradt, ahol Otto Kleinschmidt fedezte fel, néhány évvel később.
Sonradan Yahudi olduğunu açıkladı.Aztán rásütötték, hogy zsidó.
Van der Heul sonradan bir ticaret gemisinin ikinci kaptanı oldu ve hiçbir zaman korsanlıkla suçlanmadı.Később egy kereskedőhajóra került, ahol másodtiszt lett, és sosem ítélték el kalózkodásért.
Ancak sonradan box set planı iptal edildi ve yerine Remixed & Revisited yayımlandı.Ez azonban elmaradt és helyette jelentették meg a Remixed & Revisited-et.
Westerholt sonradan Delain adlı grubu kurmuştur.Westerholt később megalapította a Delain nevű együttest.
Bu granüller bakterinin daha sonradan kullanması için bu bileşikleri depolamasını sağlar.Ezek a granulumok lehetővé teszik, hogy a baktériumok ezeket az anyagokat későbbi használatra elraktározzák.
Disattack sonradan adını Carcass olarak değiştirdi.Az együttes ezután változtatta meg a nevét Carcassra.
Bu hata sonradan düzeltilmiştir.Később ezt a hibát javították.
Örneğin, bir zamanlar Kane County ile sınırlı olan Aurora, Illinois, sonradan dört county'ye yayılmıştır.Erre példa az Illinois állambeli Aurora, ami Kane megye része volt, ma négy megyére terjed ki.