sonradan ile cümle
sonradan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Aşırı dindar olan Margaret kızı öldürmek ister fakat sonradan fikrini değiştirir.Początkowo, by zabił Lady Marian, ale później zmieniła zdanie.
Son cemaat yeri binaya sonradan eklenmiştir.Wzniesiono go jako ostatni budynek.
Sonradan onun erkek hayvanlarda normal üretkenlik için gerekli olduğu ortaya çıkarıldı.Jak najwcześniej powinien być przyzwyczajany do obecności innych zwierząt.
Sonradan insanlar tarafından asırlar içinde bütün Avrupa'ya yayılmıştır.Niedługo potem zostały szeroko rozpowszechnione w całej średniowiecznej Europie.
İçindeki notlara sonradan devam edilir.W tym miejscu kończą się jego notatki.
Araplar sonradan köye yerleşmişlerdir.Wkrótce Izraelczycy rozbudowali tę osadę.
Leia ona en başta çok kızsa da sonradan yumuşar.Początkowo jest bardzo twardy, później staje się bardziej miękki.
Daha sonradan "In My Head" şarkısı da single olarak yayımlandı.Dalszy ciąg, jak i sama piosenka, były jednak wspólne.
Gök Orda sonradan Altın Orda olarak adlandırıldı.Wzniesienie to później nazwano Złotą Górą.
1960 tarihinde Bangladeş'in sonradan Cumhurbaşkanı olacak olan Ziyaur Rahman ile evlendi.W 1960 roku poślubiła Ziaur Rahmana, późniejszego prezydenta Bangladeszu, który zginął w zamachu w 1981.
Konklavda en etkili kişi (sonradan Papa II. Julius olacak) kardinal Giuliano Della Rovere idi.Jego głównym doradcą w kurii pozostał kardynał Giuliano della Rovere.
Bu fikri sonradan Emmanuel Kant tarafından geliştirildi.Ten pogląd później przejął od Eulera Immanuel Kant.
Beşinci üye, Daana Ots daha sonradan katılmıştır.Piąty typ decyzji proponuje wyeliminować Lakatos następująco.
Sonradan kurulan bu mahkemeler birer devrim mahkemesi niteliğindedir.Sprawy badano od razu przed Trybunałem Rewolucyjnym.
Komi, goda oyuna sonradan başlayan beyaz taşlara sahip oyuncuya verilen ek puana verilen addır.Komi – zasada w go dająca kilka punktów gratis białemu graczowi.
Daha sonradan aynı tasarım korunarak logoda kısmi bir değişiklik yapılmıştır.Poza innymi drobnymi modyfikacjami ogólny projekt loga pozostał taki sam.
Sonradan ABD'de (Florida) de görülmüştür.Spotykany też na obszarze Florydy w USA.
Filme daha sonradan ek sahneler eklendi ve ancak çekimler 1980 yılında sona erebildi.Później program ten z modyfikacjami kontynuował aż do końca swoich występów scenicznych w 2000.
Bu ana binaya sonradan çeşitli ekler yapılmıştır.Potem następuje część właściwa obozu.
Sonradan Britanya entelektüel kültür çevrelerinde Carylye'in bu eserinin değeri anlaşılmıştır.Ostatnio w środowisku naukowym poddano w wątpliwość wiarygodność Historia Brittonum.
Bu oyunculardan Bill Bradley, daha sonradan New Jersey'den senatör seçilmiştir.Pokonał z łatwością byłego senatora Billa Bradleya z New Jersey.
Sonradan Özören olarak değiştirildi.Później zaczęli go szantażować.
Bu yapı, sonradan şimdiki kilise haline getirilmiş.Ten ostatni wydaje się być zbudowany później, niż kościół.
Pek çoğu sonradan teşekkür mesajları yolladı.Wszystkim posyłał noty dziękczynne.
Gitarist olan Jared Hartmann ve Sameer Bhattacharya gruba sonradan dahil oldular.Następnie przyłączyli się Jared Hartmann i Sameer Bhattacharya.
Minamata daha sonradan bir çevreci kent olmaya başladı.W ten sposób Nidzica w jeszcze większym stopniu stała się miastem przygranicznym.
Sonradan yeşil kahverengiye döner.Następnie ponownie ul. Zielona.
Bu ceza sonradan geri çekilmiş olsa da bir köle ayaklanmasında öldürüldü.Po przyjeździe okazało się jednak, że został on zabity w czasie buntu niewolników.
Kulede hâlen sonradan eklenen bir saat mekanizması çalışır durumdadır.W środku wieży znajduje się ręczny mechanizm zegarowy, który nadal działa.
Daha sonradan Dongguk Üniversitesinde tiyatro ve film bölümüne girmiştir.Studiowała na wydziale filmu i teatru w Dongguk University w Seulu.
Magda, sonradan eski kocası Günther Quandt'a ait bir tesiste Goebbels ile evlendi.Magda poślubiła Josepha Goebbelsa w meklemburskiej posiadłości należącej do Günthera Quandta.
Sonradan bu yapının yanına modern bir kilise yapıldı.Wtedy od strony zachodniej został zbudowany nowoczesny kościół.
Kızaklar (xał) sonradan yerleşmiş taşıtlardır.Następnie, Matki Przełożone (Opiekunki) innych Domów.
Sonradan onlar Yang'den diğer eşyaları isterler.Listu Jana, a także kilka innych dzieł.
Sonradan Hitler ile anlaşmazlığa düştü.Negocjował go z Hitlerem.
Bundan dolayı daha sonradan birçok sorun ortaya çıkmıştı.Poważne problemy wystąpiły później.
Daha sonra birkaç kez daha yazmaya çalıştığı bu bölümler sonradan yayımlanmıştır.Właśnie ten fragment kopiowano później wiele razy.
3 kez oyuna sonradan girdi ve 9 kez kulübede oturdu.Odniósł wówczas trzy zwycięstwa, a dziewięć razy stawał na podium.
Bu farklı yazmalar da sonradan başkaları tarafından çoğaltıldı.Takie też ułożenie powtarzali wszyscy późniejsi autorzy.
Sonradan Emre'nin en yakın arkadaşı olacak.Odtąd był jego najbliższym współpracownikiem.
Openshaw’ın kendisi de sonradan bir Karındeşen mektubu almıştır.Później sam Openshaw otrzymał list od osoby podającej się za Rozpruwacza.
Bundan önce geçinen Falstaff sonradan oraya gitmeyi kabul eder.Wszyscy kryją się, bo właśnie nadchodzi Falstaff.
Hannibal'ın kaybı 2.500 kişi ile daha sonradan savaş yaraları nedeniyle kaynaklanan ek ölümler oldu.Ponadto Meredith stwierdził, że 2500 kolejnych rannych ptaków paść miało w wyniku urazów, które poniosły.
Bu anonim grubun kimlikeri sonradan ortaya çıkmıştır.Do ataku przyznała się grupa Anonymous.
Anne'in ikinci evliliği Gloucester Dükü Richard -Sonradan III. Richard- iledir.Wdowa po nim poślubiła Ryszarda, księcia Gloucester, późniejszego króla Ryszarda III.
Sonradan daha düşük faizli yenileri çıkarıldı.Pomału likwidowano inne pomniejsze warzelnie.
Ama sonradan onu kabul etmek zorunda kalır.Wtedy przyznałem, że go znam.
Sonradan sarraflık faizcilik durumuna geldi.Następny wypadł Perseverance.
Sonradan yapılan açıklamalar neticesinde alkol problemi çektiği belirtildi.Sam gracz twierdził wówczas, iż nie ma problemów alkoholowych.
Daha sonradan St Antony's College'e devam etti.Studia powstały w ramach St Antony’s College.
Bu sahne çekildi ama sonradan çıkarıldı.Odcinki zostały pominięte, ale później wyemitowane.
Bu isim sonradan markanın ismi haline gelmiştir.Przezwisko to w końcu stał się nazwiskiem.
Dilleri zamanla muhtemelen Kenan dili, Aramice ve sonradan da Yunanca olarak değişmiştir.Prawdopodobnie został zastąpiony przez języki kananejskie, aramejski, a później grecki.
Sonradan "Mevlânâ" mahlasını aldı.Później uzyskał on przydomek "pobożny".
Bu draft ile seçilen üç oyuncu daha sonradan Basketball Hall of Fame'e girdi.W drafcie zostało wybranych trzech późniejszych członków Basketball Hall of Fame.
Ancak daha sonradan Londra Film Festivali nde gösterildi ve film Avrupa'ya tanıtılmış oldu.Później został wyświetlony na Festiwalu Filmowym w Londynie.
Sonradan Aşağıçamurlu olmuştur.W późniejszych czasach zdewastowany.
Daha sonradan yönetmen oldu.Następnie został reżyserem.
Ama sonradan kulübe A Millî takım için yazı geldi.Następnie na bazie tego klubu utworzono drużynę „Piszczewiki”.
Ancak bu düğmeyi sonradan kaldırdı.W późniejszym czasie zainstalowano dzwon.