Jeffrey Dahmer, 17 cinayetten yargılansa da, sonradan bu sayı 15'e düşürüldü.Jeffrey Lionel Dahmer został oskarżony o 17 morderstw, zarzuty zredukowano później do 15.
Bu fobi sıklıkla genç yaşta ortaya çıkmasına rağmen, daha sonradan da gelişebilir.Chociaż ta fobia jest często doświadczana w młodym wieku, może rozwinąć się w późniejszym życiu.
Sonradan amaçlarından sapmışlardır.Jak potoczyły się ich dalsze losy?.
İnsan kurban etme adeti ilk Mayalar’da görülmez, sonradan ortaya çıkmıştır.)My pytamy o jedną kartę pierwszego pomocnika, a o drugą drugiego.
Sonradan pişman olmuştur.Później tego żałował.
Bunlarına arasında yer alan bir argali alt türüne sonradan onun adı verilmiştir: Ovis ammon severtzovi.Wśród nich podgatunek owcy dzikiej, nazwanej później od jego nazwiska Ovis ammon severtzovi.
Sonradan gelenler içinde İlyas'ın hayırla yad edilmesini takdir ettik.IZombie - And He Shall Be a Good Man (ang.).
Saçları eskiden dalgalı iken sonradan daha düz bir hal almıştır.Im wcześniejsze poronienie tym bardziej skręcony włos.
Sonradan yükseldi.Następnie awansował.
Madonna, albümü sonradan "dünyanın tüm bakirelerine" armağan etmiştir.Album dedykowany został "wszystkim dziewicom świata".
Aracın tasarımı Pininfarina tarafından tasarlanmıştır ve sonradan tasarımı Honda'ya satıldı.Konstrukcja samochodu pochodzi od Pininfariny, która sprzedała projekt planu Hondzie.
Birçok hallerde onlar eğitim görmemiş ya da sonradan görme kişilerdir.Część z nich studiuje jednak zdalnie lub dojeżdża.
Griswold'un kanıt olarak sunduğu mektupların sonradan sahte olduğu ortaya çıkarılmıştır.Listy, które Griswold przedłożył jako dowód opisu cech Poego, okazały się potem fałszerstwem.
Fakat sonradan bir bankada çalışmaya başlar.Następnie zaczęła pracować w banku.
Bu bölümlerin 1136-1141 döneminde sonradan eklendiği düşünülmektedir.Te księgi zostały dodane do oryginalnego tekstu; powstały w latach 1136-1141.
Sonradan bir PlayStation 3 sürümü de 22 Kasım 2007'de yayımlanmıştır.Wersja dla PlayStation 3 została wydana 22 listopada 2007.
Sonradan 1945'te adını Waregem Sportief (Felemenkçe çevirisi).W 1945 doszło do przetłumaczenia nazwy na holenderską – Waregem Sportief.
Asıl sebep ile ilgili ortada sonradan uydurulan birçok dayanaksız görüş bulunmaktadır.Za zasadą jednomyślności przemawiały istotne względy praktyczne.
Antikora bağlı protein ise daha sonradan pH veya tuzluluk değişikliği ile reçine yüzeyinden akıtılabilir.Pożądane białka są następnie wymywane przez dodatek nadmiaru ligandu bądź przez zmianę stężenia soli lub pH.
Mesleğinden ötürü Levnî (Levn:renk) adı kendisine sonradan verildi.Na przedstawieniu ukazano stojącego za nim Piotra apostoła, po którym nosił swoje imię.
Temmuz 2008'de Queens Park Rangers kiralık olarak almak istese de sonradan vazgeçti.W lipcu 2008 roku odrzucił ofertę wypożyczenia do Queens Park Rangers.
Babasından nefret eder ve nitekim sonradan onu öldürür.Kradnie broń ojcu i niedługo później go zabija.
Praetor olarak görev yaparken, sonradan Makedonya valiliğine getirilmiştir.Po zakończeniu konsulatu został wysłany do Macedonii jako namiestnik.
Daha sonradan Amerikan Film Enstitüsü'ne girdi.Uczęszczała do Amerykańskiego Instytutu Filmowego.
Bu hata sonradan düzeltilmiştir.Później błąd poprawiono.
Sonradan bu sayı 5.104'e yükseldi.Później odstęp ten powiększył się do 0,5 j.a.
Sonradan zil çalınır ve et verilir.Mięso następnie solono i wędzono.
Oğlu Orestes sonradan babasının intikamını aldı ve annesi ile sevgilisini öldürdü.Po ośmiu latach od morderstwa wspólnie z Orestesem pomściła ojca i zabiła matkę i jej kochanka.
Daha sonradan parlamento üyesi olmuştur.Pozostał natomiast członkiem parlamentu.
Sonradan Franciscans'lere katılmıştır.Później dotarli tam franciszkanie.
Tim daha sonradan Red Robin olarak karşımıza çıkmıştır.Obecnie Tim przyjął pseudonim Red Robin.
Resim sonradan Neilson Poe'nun eşi ve Virginia'nın üvey kardeşi olan Josephine'in ailesine miras kaldı.Portret przekazano rodzinie przyrodniej siostry Virginii, Josephine, żony Neilsona Poego.
Inter hazırlık maçında sonradan girmiştir.Weszło następnie w skład tomu Życie wśród pól.
Sonradan 14 yaşına kadar SO Septèmes-les-Vallons takımında oynar.W wieku czternastu lat wyjechał z Septèmes-les-Vallons na nabór do ligi juniorów.
2002'de yıl sonu şampiyonaları, daha sonradan Tennis Masters Cup şehirde düzenlenmiştir.Na koniec roku znalazł się po raz drugi w turnieju Tennis Masters Cup.
1911 - Sonradan IBM adını alacak olan "Computing Tabulating Recording Corporation" adlı şirket kuruldu.15 czerwca – w Nowym Jorku zarejestrowano firmę Computing Tabulating Recording, późniejszy IBM.
Daha sonradan iki defa daha aday olmuş ve yeniden seçilmiştir.Następnie jeszcze dwukrotnie uzyskiwała reelekcję.
Enea Silvio Piccolomini sonradan Papa III. Pius olarak seçilmiştir.Na tamtejszym dworze poznał m.in. Aeneasa Sylviusa Piccolominiego, późniejszego papieża Piusa II.
Harşa daha sonradan Budizm'i kabul etmişti.Było to jeszcze przed tym, zanim buddyzm zaakceptowano.
Olayın gerçek yüzüyse sonradan ortaya çıktı.W przedostatnim odcinku okazuje swoje prawdziwe oblicze.
Muhtemelen Cebelitarık'a sonradan gitmişlerdir.Najprawdopodobniej pozostali oni jednak w Bydgoszczy.
Sonradan kendisi de arkadaşı Ömer Naci'nin isteğiyle İttihat ve Terakki'ye katılmıştır.Zdecydował się trzymać blisko swojego węża, Nagini.
Sonradan 1981 yılına kadar burada kaldı.Został w niej do 1981 roku.
Aşırı dindar olan Margaret kızı öldürmek ister fakat sonradan fikrini değiştirir.Początkowo, by zabił Lady Marian, ale później zmieniła zdanie.
Son cemaat yeri binaya sonradan eklenmiştir.Wzniesiono go jako ostatni budynek.
Sonradan onun erkek hayvanlarda normal üretkenlik için gerekli olduğu ortaya çıkarıldı.Jak najwcześniej powinien być przyzwyczajany do obecności innych zwierząt.
Sonradan insanlar tarafından asırlar içinde bütün Avrupa'ya yayılmıştır.Niedługo potem zostały szeroko rozpowszechnione w całej średniowiecznej Europie.
İçindeki notlara sonradan devam edilir.W tym miejscu kończą się jego notatki.
Araplar sonradan köye yerleşmişlerdir.Wkrótce Izraelczycy rozbudowali tę osadę.
Leia ona en başta çok kızsa da sonradan yumuşar.Początkowo jest bardzo twardy, później staje się bardziej miękki.
Daha sonradan "In My Head" şarkısı da single olarak yayımlandı.Dalszy ciąg, jak i sama piosenka, były jednak wspólne.
Gök Orda sonradan Altın Orda olarak adlandırıldı.Wzniesienie to później nazwano Złotą Górą.
1960 tarihinde Bangladeş'in sonradan Cumhurbaşkanı olacak olan Ziyaur Rahman ile evlendi.W 1960 roku poślubiła Ziaur Rahmana, późniejszego prezydenta Bangladeszu, który zginął w zamachu w 1981.
Bu fikri sonradan Emmanuel Kant tarafından geliştirildi.Ten pogląd później przejął od Eulera Immanuel Kant.
Beşinci üye, Daana Ots daha sonradan katılmıştır.Piąty typ decyzji proponuje wyeliminować Lakatos następująco.
Sonradan kurulan bu mahkemeler birer devrim mahkemesi niteliğindedir.Sprawy badano od razu przed Trybunałem Rewolucyjnym.
Komi, goda oyuna sonradan başlayan beyaz taşlara sahip oyuncuya verilen ek puana verilen addır.Komi – zasada w go dająca kilka punktów gratis białemu graczowi.
Daha sonradan aynı tasarım korunarak logoda kısmi bir değişiklik yapılmıştır.Poza innymi drobnymi modyfikacjami ogólny projekt loga pozostał taki sam.
Sonradan ABD'de (Florida) de görülmüştür.Spotykany też na obszarze Florydy w USA.
Filme daha sonradan ek sahneler eklendi ve ancak çekimler 1980 yılında sona erebildi.Później program ten z modyfikacjami kontynuował aż do końca swoich występów scenicznych w 2000.