Daha sonra arayabilir miyim?May I call later?
Her yemekten sonra dişlerini fırçalama alışkanlığı edinmelisin.You ought to get into the habit of brushing your teeth after every meal.
Bu öğleden sonra bir ses sınavım var.I have an audition this afternoon.
Bütün öğleden sonra buradaydım.I've been here all afternoon.
Bütün öğleden sonra telefondaydım.I've been on the phone all afternoon.
Bir saat sonra dersim var.I have class in an hour.
Bu öğleden sonra gidecek bir yerim yok.I've got nowhere to go this afternoon.
Bu öğleden sonra bazı randevularım var.I have some appointments this afternoon.
Bugün daha sonra Tom'un ofisine gitmeliyim.I have to go to Tom's office later today.
Bu öğleden sonra çalışmalıyım.I have to work this afternoon.
Bu öğleden sonra çalışmak zorundayım.I have to work this afternoon.
Daha sonra ne olduğunu bilmiyorum.I don't know what happened next.
Ondan sonra pek hatırlamıyorum.I don't remember much after that.
Bir sonraki triatlona katılmak istiyorum.I want to take part in the next triathlon.
Pantolonum onu yıkadıktan sonra çekti.My jeans shrank after I washed them.
Bundan sonra ne olacağını biliyorum.I know what happens next.
Daha sonra nereye gideceğimi biliyorum.I know where I'm going next.
Bu öğleden sonra nerede olacaklarını biliyorum.I know where they will be this afternoon.
Tom'un sonra nereye gideceğini biliyorum.I know where Tom will go next.
Tom'un okuldan sonra neden tutulduğunu biliyorum.I know why Tom was kept after school.
Bu öğleden sonra giderim.I leave this afternoon.
2.30'dan biraz sonra oradan ayrıldım.I left there a little after 2:30.
Ev ödevini bitirdikten sonra Tom'un biraz TV izlemesine izin verdim.I let Tom watch a little TV after he finished his homework.
Bir sonraki toplantımızı dört gözle bekliyorum.I look forward to our next meeting.
Daha sonra seni aramam gerekebilir.I may have to call you later.
İşten sonra bir içki için Tom'la buluştum.I met Tom for a drink after work.
Mary ayrıldıktan hemen sonra Tom'la karşılaştım.I met Tom just after Mary left.
Bu öğleden sonra bir toplantıda olmam gerekiyor.I need to be at a meeting this afternoon.
Bu öğleden sonra bir toplantıda olmalıyım.I need to be at a meeting this afternoon.
Bu öğleden sonra arabanı ödünç almam gerekiyor.I need to borrow your car this afternoon.
Bundan sonra nasıl devam edilmesi gerektiği ile ilgili tavsiyene ihtiyacım var.I need your advice on how to proceed.
Daha sonra ne yapmam gerektiği ile ilgili tavsiyene ihtiyacım var.I need your advice on what I should do next.
Okul sonrası Tom'u aldım.I picked Tom up after school.
Daha sonra her şeyi açıklayacağıma sana söz veriyorum.I promise you I'll explain everything later.
Bir hafta sonra bıraktım.I quit after a week.
Gerçekten dün öğleden sonra yardımını takdir ettim.I really appreciated your help yesterday afternoon.
Bu öğleden sonra Tom'dan bir çağrı aldım.I received a call from Tom this afternoon.
İki hafta sonra görüşürüz.See you the week after next week.
Kışın ya da kısa bir süre sonra Çin'e bir gezi yapmayı planlıyoruz.I plan to make a trip to China in the winter or soon after.
Kışın veya hemen sonrasında Çin'e bir gezi yapmayı planlıyorum.I plan to make a trip to China during or soon after the winter.
Tom birkaç saat sonra eve geldi.Tom came home a few hours later.
Tom Mary'den birkaç dakika sonra odaya geldi.Tom came into the room a few minutes after Mary.
Gerçek hayat, kahveden sonra başlar.Real life begins after coffee.
Öğleden sonrayı ofisimi temizleyerek geçirdim.I spent the afternoon cleaning my office.
Bu öğleden sonra Tom'la konuştum.I spoke with Tom this afternoon.
Sanırım bu öğleden sonra uğrayabilirim.I think I can come over this afternoon.
Sanırım projeyi pazartesi öğleden sonraya kadar tamamlayabilirim.I think I can complete the project by Monday afternoon.
Sanırım daha sonra yiyeceğim.I think I'll eat later.
Sanırım bunu daha sonra bitirebiliriz.I think we can finish this later.
Sanırım bunun hakkında daha sonra konuşmalıyız.I think we should talk about this later.
Dikkatli düşündükten sonra onun teklifini kabul etmemeye karar verdim.After careful consideration, I have decided not to accept this offer.
Tom savaş sonrası kuşağa aitti.Tom belongs to the postwar generation.
Tom ve Mary birbirlerine ve sonra da John'a baktılar.Tom and Mary looked at each other and then at John.
Tom ve Mary birbirine baktı ve sonra da tekrar John'a baktılar.Tom and Mary looked at each other and then back at John.
Lavaboyu kullandıktan sonra lütfen ellerinizi yıkayın.Please wash your hands after using the bathroom.
Tom Mary'den ayrıldıktan sonra Alice ile çıkmaya başladı.After Tom broke up with Mary, he started dating Alice.
Göz ameliyatından sonra, George her on beş dakikada bir göz damlası kullanır.After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes.
Bu öğleden sonra sizinle buluşmayı umuyorum.I hope to meet up with you this afternoon.
Daha sonra ne yapacağımı bilmiyordum.I didn't know what to do next.
Kazasından sonra hayalinden vazgeçmek zorunda kaldı.He had to give up his dream after his accident.