Tom daha sonra ne yapacağını bilmek istiyor.Tom wants to know what to do next.
Tom, sonra ne olacağını bildiğini düşünüyor.Tom thinks he knows what will happen next.
Tom üç gün sonra geldi.Tom showed up three days later.
Tom akşam 10.00'dan sonra çocuklarının TV izlemesine asla izin vermez.Tom never lets his children watch TV after 10:00 p.m.
Tom kahvaltıdan sonra gitti.Tom left after breakfast.
Tom Mary'yi öptü ve sonra işe gitti.Tom kissed Mary and then went to work.
Başlangıç yemeğinden sonra ana yemek gelir.After the entrée comes the main dish.
Ana yemekten sonra tatlı gelir.After the main dish comes the dessert.
Tom Mary'yi yanağından öptü ve sonra onun arabasına bindi.Tom kissed Mary on the cheek and then got into his car.
Güneş fırtınadan sonra daha parlak parla.The sun shines brighter after the storm.
Biz öğleden sonrayı üzüm yiyerek geçirdik.We spent the afternoon eating grapes.
O, ölümden sonraki hayata inanıyor.He believes in an afterlife.
O, ölümden sonraki hayata inanmıyor.She doesn't believe in an afterlife.
Tom ve Mary daha sonra ne yapmaları gerektiğini bilmiyor.Tom and Mary don't know what they should do next.
Tom havuzdan çıktı ve daha sonra geri atladı.Tom got out of the pool and then jumped back in.
Daha sonra açıklayacağım.I'll explain later.
On beş dakika sonra sıkıldı.He got bored after fifteen minutes.
Tom öğleden sonranın çoğunda kanepede uyuyordu.Tom was sleeping on the couch most of the afternoon.
Tom işten sonra evine uğramamı rica etti.Tom asked me to stop by his house after work.
Daha sonra eve gitmek ister misiniz?Do you need a ride home later?
Bunun hakkında daha sonra konuşabilir miyiz?Can we talk about this later?
Ve sonra ne yaptın?And then, what did you do?
Daha sonra ne oldu?What happened next?
Daha sonra ne gördün?What did you see next?
Eğer şimdi meşgulsen her zaman daha sonra gelebilirim.I can always come back later if you're busy now.
Partiden sonra sana temizleme konusunda yardım etmem gerekmiyor.I don't mind helping you clean up after the party.
Bu öğleden sonra kan bağışladım.I donated blood this afternoon.
Tüm öğleden sonrayı evimi temizleyerek geçirdim.I spent the whole afternoon cleaning my house.
Tüm öğleden sonrayı Tom'dan sakınmaya çalışarak geçirdim.I spent the whole afternoon trying to avoid Tom.
Bu öğleden sonra bavulum için geri geleceğim.I'll come back for my suitcase this afternoon.
Ben sana her şeyi sonra açıklayacağım.I'll explain everything to you later.
Tom'a daha sonra söyleyeceğim.I'll tell Tom later.
Daha sonra konuşacağız.We'll talk later.
Daha sonra bitireceğiz.We'll finish later.
Daha sonra döneceğiz.We'll come back later.
Dün öğleden sonra Tom'a yardım etmemiz gerekiyordu.We were supposed to help Tom yesterday afternoon.
2008'de tanıştık. Bir yıl sonra evlendik.We met in 2008. A year later, we got married.
Onun hakkında daha sonra konuşabiliriz.We can talk about that later.
Gün batımından yaklaşık kırk beş dakika sonra vardık.We arrived about forty-five minutes after sunset.
Daha sonra, yeni bir kimlik üstlendiler.Afterwards, he assumed a new identity.
Eğer isterseniz tüm öğleden sonra bekleyebilirsiniz ama Tom sizinle görüşmeyecek.You can wait all afternoon if you like, but Tom won't see you.
İki kadın Tom'a ve sonra da birbirlerine bakar.The two women look at Tom and then at each other.
Yarın öğleden sonra görüşürüz.See you tomorrow afternoon.
Sonra görüşürüz çocuklar.See you guys later.
Lütfen Tom'a öğle yemeğinden sonra geri gelebileceğini söyle.Please tell Tom he can come back after lunch.
Belki daha sonra geri gelmeliyiz.Maybe we should come back later.
Belki yarın öğleden sonra bir araya gelebiliriz.Maybe we could get together tomorrow afternoon.
2.30'dan sonra Tom'u evinde arama.Don't call Tom at his home after 2:30.
Yarın öğleden sonra gidelim.Let's go tomorrow afternoon.
Sen gittikten sonra Tom beni görmeye geldi.Tom came to see me after you left.
İsrail Parlementosu dört ay içindeki İsrail seçimlerinden sonra farklı görünecek.The Knesset will look different after the Israeli elections within four months.
Peki bundan sonra ne olacak?Where do we go from here?
Bu öğleden sonra bizimle çay içmek ister misiniz?Would you like to have tea with us this afternoon?
Tom'un silah atışından önce dışarı gittiğinden oldukça eminim, daha sonra değil.I'm pretty sure Tom went outside before the gunshot, not after.
Bu öğleden sonra bir röportajımız olacak.This afternoon we will have an interview.
Tom yalnız olmak istediğini söyledi ve sonra üst kata odasına gitti.Tom said that he wanted to be alone and then he went upstairs to his bedroom.
Yapılacak bir sonraki adım nedir?What's the next step to be done?
Daha sonra sizi görecek miyim?Will I see you later?
Daha sonra, yazdığım bir şarkıyı söylemek istiyorum.Next, I'd like to sing a song I wrote.
Bu öğleden sonra arabanı ödünç almak istiyorum.I'd like to borrow your car this afternoon.