Daha sonra ne yapacağım hakkında hiç fikrim yok.I have no idea what to do next.
Daha sonra ne yapmalıyım?What am I to do next?
Daha sonra ne yapacağını bilmiyordu.He didn't know what to do next.
Daha sonra ne yapacağımı kestiremem.I can't guess what to do next.
Bir sonraki gelecek tren Şikago'dandı.The next train to arrive was from Chicago.
Konuşmak için bir sonraki fırsatını dört gözle beklemiyor musun?Aren't you looking forward to your next chance to speak?
Bir sonraki benzin istasyonunda duralım.Let's stop at the next gas station.
Bir sonraki köşeden sola dönün.Turn left at the next corner.
Jane ile bir sonraki randevum için Disneyland'a gitmeyi düşünüyorum.I'm thinking of going to Disneyland for my next date with Jane.
Bir sonraki otobüse bineceğim.I'll take the next bus.
Bir sonraki otobüs otuz dakika sonra geldi.The next bus came thirty minutes later.
Bir sonraki otobüsü yirmi dakika beklemek zorunda kaldım.I had to wait twenty minutes for the next bus.
Bir sonraki otobüsü mecburen yirmi dakika bekledim.I had to wait twenty minutes for the next bus.
Bir sonraki otobüs için yirmi dakika beklemem gerekti.I had to wait twenty minutes for the next bus.
Bir sonraki otobüs için ne kadar beklemeliyim.How long do I have to wait for the next bus?
Bir sonraki otobüsü beklemek yerine yürüyebiliriz.We may as well walk as wait for the next bus.
Bir sonraki otobüsü beklesen iyi olur.You'd better wait for the next bus.
Bir sonraki durakta otobüsleri değiştirmek zorundasın.You have to change buses at the next stop.
Bir sonraki sayfaya bakın.Look at the next page.
Boston için bir sonraki trenin ne zaman?When is your next train for Boston?
Bir sonraki yarışa katılacak mısınız?Are you going to take part in the next race?
Washington'a sonraki tren ne zaman?What time's the next train to Washington?
Bir sonraki istasyonda inmeniz gerekecek.You'll have to get off at the next station.
Bir sonraki istasyonda ineceğim.I'll get off at the next station.
Bir sonraki durakta aktarma yapmalısınız.You have to change trains at the next stop.
Bir sonraki istasyonda trenleri değiştireceğiz.We'll change trains at the next station.
Bir sonraki istasyonda neredeyse herkes trenden indi.At the next station, nearly everyone got off the train.
Bir sonraki istasyonda trenleri değiştirin.Change trains at the next station.
Sonraki toplantı birkaç gün içinde gerçekleşecek.The next meeting will take place in a few days.
Lütfen bana bir sonraki toplantının ne zaman düzenleneceğini söyle.Please tell me when the next meeting will be held.
Sonraki toplantı on haziranda olacak.The next meeting will be on the tenth of June.
Bir sonraki köşede sağa dön.Turn right at the next corner.
Havaalanına giden bir sonraki tren platform 2'den kalkıyor.The next train to the airport departs from platform 2.
Bir sonraki kavşağa sür ve sola dön.Drive to the next intersection and make a left turn.
Bir sonraki kavşakta sağa dön.Turn right at the next crossing.
Bir sonraki oyun için kendini hazırlasan iyi olur.You had better prepare yourself for the next game.
Bir sonraki oyunu oynamama izin ver.Let me play the next game.
Sonraki gösteri ne zaman?What time is the next performance?
Evimizi bir sonraki caddenin sonunda bulacaksın.You'll find our house at the end of the next street.
Sonraki durak nedir?What is the next stop?
Bir sonraki durakta inin.Get off at the next stop.
Bir sonraki tren ne zaman kalkar?When does the next train leave?
Lütfen gelecek Cumartesi öğleden sonrayı boş bırak.Please leave next Saturday afternoon free.
Ona bir sonraki uçağın ne zaman kalkacağını sor.Ask him when the next plane leaves.
Bir sonraki uçağa binmek mümkün mü?Is it possible to get on the next flight?
Sonraki kişi, lütfen.Next person, please.
O bir sonraki soruya geçti.He proceeded to the next question.
Tokyo'ya bir sonraki tren saat kaçta kalkıyor?What time does the next train leave for Tokyo?
Bana tam olarak bir sonraki trenin ne zaman geleceğini söyle.Tell me the exact time when the next train will arrive.
Bir sonraki tren bundan daha az kalabalık olacak.The next train will be less crowded than this one.
Bir sonraki trenden önce az zamanımız var.We have a little time before the next train.
Lütfen bana daha sonra ne yapacağımı söyle.Please show me what to do next.
Daha sonra nereye gitmek istersin?Where would you like to go next?
Daha sonraki sizin sıranız.It's your turn next.
Daha sonra benim sıram gelir.My turn comes next.
Resimde gördükten sonra, onu derhal tanıdım.Having seen him in the picture, I recognized him at once.
Patronuma böyle şeyler dedikten sonra, işimi kaybedeceğime eminin.After I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job.
Genç bir adamken, sonradan ünlü olacağını bilmiyordu.As a young man, he did not know that he was to become famous later on.
Ellerini yıkadıktan sonra buraya gel.Come here after you have washed your hands.
Bana yardım et. Bunu yaparsan, daha sonra sana içki ısmarlarım.Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later.