Ev ödevimi bitirdikten sonra TV izlerim.I watch TV after I finish my homework.
Ev ödevimi yaptıktan sonra ,televizyonda beyzbol oyununu izledim.Having done my homework, I watched the baseball game on television.
Ödevimi bitirdikten sonra kitabı okudum.I read the book after I had finished my homework.
Lütfen ona biraz alışveriş yaptıktan sonra geleceğimi söyle.Please tell her I'll come after I do some shopping.
Ben yatmaya gittikten sonra bile, salondaki seslerin farkındaydım.Even after I went to bed, I was conscious of the voices in the parlor.
Yemek yedikten sonra her zaman dişlerimi fırçalamam.I don't always brush my teeth after I eat.
Öğrencilerin okuldan sonra sınıflarını temizlediğini gördüm.I saw the students cleaning their classroom after school.
Okulu bitirdikten sonra yurtdışında eğitim yapacağım.I will study abroad when I have finished school.
Okulu bırakmayı düşündüm ama sonra fikrimi değiştirdim.I considered leaving school, but thought better of it.
II. Dünya Savaşı'ndan sonraki uluslararası anlaşmazlıklar hakkında bir tez yazıyorum.I am writing a thesis about international disputes after World War II.
Bütün öğleden sonra mutfakta çalışıp çabalıyordum.I've been toiling away in the kitchen all afternoon.
Beni ondan sonra çağırdılar.My name was called after his name.
Genellikle tenis oynadıktan sonra bir duş alırım, ama bugün alamadım.I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
Banyo yaptım ve sonra bir bardak bira içtim.I took a bath and then had a glass of beer.
Çalıştıktan sonra tenis oynadım.I played tennis after I studied.
Çalıştıktan sonra yatmaya giderim.I go to bed after I study.
Akşam yemeğinden sonra annemin bulaşıkları yıkamasına yardım edeceğim.I'll help my mother wash the dishes after supper.
Okuldan sonra futbol oynayacağım.I am going to play soccer after school.
Ben sık sık okuldan sonra futbol oynarım.I often play soccer after school.
Okuldan sonra genelde futbol oynarım.I often play soccer after school.
Okuldan sonra top oynarım genelde.I often play soccer after school.
Okuldan sonra tenis oynadım.I played tennis after school.
Okuldan sonra gitar çalarım.I play the guitar after school.
Ben okuldan sonra ders çalışmam.I don't study after school.
Ben, okuldan sonra raporumu teslim edeceğim.I will hand in my report after school.
Sadece birkaç sayfa okuduktan sonra uyuyakalmışım.I had read only a few pages before I fell asleep.
Yarın öğleden sonra tamamen meşgul olacağım.I will be all tied up tomorrow afternoon.
Yarın öğleden sonra boş olacağım.I will be free tomorrow afternoon.
Ben kocamı gece yarısı sonrasına kadar bekledim.I waited for my husband till after midnight.
Akşam yemeğinden sonra İngilizce çalışırım.I study English after dinner.
Akşam yemeğinden sonra iki saat İngilizce çalıştım.I studied English for two hours after dinner.
Akşam yemeğinden sonra televizyon izlerim.I watch television after supper.
Akşam yemeğinden sonra gitar çalarım.I play the guitar after dinner.
Ben akşam yemeğinden sonra piyano çalarım.I play the piano after supper.
Akşam yemeğinden sonra ev ödevimi yaptım.After dinner, I did my homework.
Akşam yemeğinden sonra radyo dinlerim.I listen to the radio after dinner.
Akşam yemeğinden sonra şogi oynamak bizim için iyi bir düşünce.It is a good idea for us to play shogi after dinner.
İki dakika sonra arabamızın yakıtı bitti.Our car ran out of gas after two minutes.
Trenimiz hava karardıktan sonra Roma'ya ulaştı.Our train reached Rome after dark.
Eve vardıktan sonra öğle yemeği yiyeceğiz.We'll eat lunch after we get home.
Biz okuldan sonra her zaman birçok şey hakkında konuştuk.We always talked about a lot of things after school.
Okuldan sonra sınıfımızı temizleriz.We clean our classroom after school.
Biz okuldan sonra sınıfımızı temizleriz.We clean our classroom after school.
Biz yarın öğleden sonra parkta tekrar buluşacağız.We are to meet again at the park tomorrow afternoon.
Biz akşam yemeğinden sonra şarkı söyledik, dansettik ve sohbet ettik.We sang, danced and chatted after dinner.
Ben ilan edildikten sonra size sınav sonuçlarını bildireceğim.I'll let you know the results of the examination after they are announced.
Oyundan sonra bir içkiye ne dersin?How about a drink after the game?
Politikacı olaydan sonra herkesin önünde görünmedi.The politician didn't appear in public after the incident.
O, kazasından sonra meydanda görünmeyi bıraktı.She stopped appearing in public after her accident.
Kazadan hemen sonra polis geldi.Shortly after the accident, the police came.
Bitkiler iyi bir yağmurdan sonra canlanacak.The plants will revive after a good rain.
Daha sonra Bayan Pam Roland ile konuşacağız.Next, we will talk to Ms. Pam Roland.
Lütfen bana daha sonra nereye gideceğimi söyleyin.Please tell me where to go next.
Bize sonra ne yapacağımızı söyle.Tell us what to do next.
Sonra onur konuğu onları açar ve şükranlarını ifade eder.Then the guest of honor opens them and expresses his or her appreciation.
Daha sonra ne olacağını anlatmak yok.There is no telling what will happen next.
Daha sonra ne oldu bilmiyorum.What happened next, I don't know.
Lütfen bize daha sonra ne yapacağımızı söyle.Please tell us what to do next.
Ona daha sonra ne yapacağını sor.Ask him what to do next.
Mesele bundan sonra ne yapmamız gerektiğidir.What we should do next is the question.