Akşam yemeğinden sonra bulaşıkları yıkadım.I washed the dishes after supper.
Saat 10'dan sonra dışarıda kalmam yasak.I am forbidden to stay out after 10 o'clock.
Birini yedim ve sonra diğerini yedim.I ate one and then I ate the other.
İki yıllık yokluktan sonra memleketim olan köye geri döndüm.I returned to my native village after two years' absence.
Üç ay sonra bir mektup aldım.I received a letter three months later.
Sıcak bir mayıs öğleden sonrasında onu ziyaret ettim.I paid him a visit on a warm afternoon in May.
Beş yıllık yokluktan sonra memleketime geri döndüm.I returned to my hometown after five years' absence.
Yarın öğleden sonra izne çıkıyorum.I am taking tomorrow afternoon off.
Ben her şeyi önceden hazırlandıktan sonra yatağa gittim.I went to bed after preparing everything in advance.
Ben akşam yemeğinden sonra her zaman bir saat dinlenirim.I always rest for an hour after dinner.
Bulaşıkları yıkadıktan sonra televizyon izledim.I watched TV after I washed the dishes.
Bu öğleden sonra bir süre çalıştım.I studied for a while this afternoon.
Bu öğleden sonra benim sanat öğretmenimi görmek istiyorum.I'd like to see my art teacher this afternoon.
Ben ona daha sonra söylerim.I'll tell him so then.
Cumartesi öğleden sonrayı tamamen çok fazla TV izleyerek geçirdim.I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
Yarın öğleden sonraya kadar onu bitireceğim.I will finish it by tomorrow afternoon.
Ben genellikle akşam yemeğinden sonra banyo yaparım.I usually take a bath after dinner.
Televizyonu izledikten sonra yatmaya gittim.After I watched TV, I went to bed.
Televizyon izledikten sonra, ders çalışırım.I study after I watch television.
Partiden sonra temizlik yaptım.I cleaned up after the party.
Havuzda yüzdükten sonra canlandığımı hissettim.I felt refreshed after a swim in the pool.
Ben daha sonra tekrar arayacağımı söyledim.I said I would ring again later.
Okuldan sonra sıklıkla tenis oynarım.I often play tennis after school.
Okuldan sonra sık sık tenis oynarım.I often play tennis after school.
Washington'u ziyaret ettim ve sonra bu önümüzdeki hafta New York'a gittim.I visited Washington and then went to New York this next week.
Karanlıktan sonra eve yalnız yürümeyi sevmem.I don't like walking home alone after dark.
Okuldan sonra bazen mağazada anne babama yardım ederim.I sometimes help my parents in the shop after school.
Okul bittikten sonra tenis oynadım.I played tennis after school was over.
Keiko'nun okuldan sonra tenis oynadığını gördüm.I saw Keiko playing tennis after school.
Evlendikten sonra benim Japonca daha iyi oldu ve daha çok anlayabildim.After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
Öğleden sonra biraz çalıştım.I studied for a while in the afternoon.
Öğleden sonra bir müddet çalıştım.I studied for a while in the afternoon.
Öğleden sonra bir süre çalıştım.I studied for a while in the afternoon.
Bütün öğleden sonra kitap okuyordum.I have been reading the book all afternoon.
Bütün öğleden sonra kitaplar okuyorum.I have been reading books all afternoon.
Öğleden sonrayı bir resim yaparak geçirdim.I spent the afternoon painting a picture.
Bu öğleden sonra gitmek için boş değilim.I'm not free to go this afternoon.
Tüm öğleden sonra durmadan uyudum.I slept the whole afternoon away.
Öğleden sonra 4.00'te stadyuma geldim ama maç zaten başlamıştı.I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
Size daha sonra katılacağım.I'll join you later.
Liseyi bitirdikten sonra Londra'ya gideceğimi düşünüyorum.I think I will go to London after finishing high school.
Bu öğleden sonra eve giderken George'u gördüm.I caught sight of George on my way home this afternoon.
Bu öğleden sonra oğlumu hayvanat bahçesine götüreceğim.I am taking my son to the zoo this afternoon.
Bu öğleden sonra tenis oynayacağım.I will play tennis this afternoon.
Bu öğleden sonra bütün bu işi bitireceğimi sanmıyorum.I don't think I will get through all this work this afternoon.
Bu öğleden sonra bir sağanağa yakalandım.I was caught in a shower this afternoon.
Bu öğleden sonra yapacak bir işim yok.I have nothing to do this afternoon.
Ben bu öğleden sonra Mary ile görüşeceğim.I'll be seeing Mary this afternoon.
Ben bu öğleden sonra Mary'yi göreceğim.I'm going to see Mary this afternoon.
Bu öğleden sonra İngilizce çalışacağım.I am going to study English this afternoon.
Bu öğleden sonra dışarı çıkıyorum.I am going out this afternoon.
Bu öğleden sonra Naoka'yla oynayacağım.I will play with Naoko this afternoon.
İşi bitirdikten sonra, dinlenmek için kafeteryaya gittim.Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.
New York için bir sonraki uçağa bineceğim.I will take the next plane for New York.
Bir sonraki istasyonda inmeliyim.I must get off at the next station.
Bir sonraki istasyonda iniyorum.I'm getting off at the next station.
Bir sonraki sınav için hazırlanmakla meşgulüm.I am busy preparing for the next exam.
Bir sonraki durakta ineceğim.I'm getting off at the next stop.
Bir sonraki durakta iniyorum.I'm getting off at the next stop.
Tam olarak düşündükten sonra teklifi kabul ettim.I accepted the offer after due consideration.