İvan 1505 sonbaharında öldü.Ivan je leta 1540 umrl.
İlkbaharda veya sonbaharda hasat edilebilir.Semena se lahko sejejo spomladi ali jeseni.
Sonbahar mevsiminde Afrika'ya göç eder.V naslednjem letu je potoval v Afriko.
Sonbaharda olgunlaşır.Cvetje v jeseni.
Sonbaharda koyu kırmızı bir renk alırlar.Jeseni se obarvajo živo rdeče.
"'Sonbahar' öncesi son çıkış...""Cvetje v jeseni prvič takšno, kot bi moralo biti".
Çatışmalar Kasım ortalarına, sonbahar yağmurlarının yol açtığı çamur mevsimine kadar devam etti.Boji so trajali do novembra, dokler ofenziva ni utonila v jesenskem blatu.
“Oluz Höyük Kazısı 2010 ve 2011 Dönemleri Çalışmaları”, Önasya Arkeolojisi Bülteni 3. Sonbahar/Kış 2011.Vrelci zdravja, št.3. september 2011 Okus jesenskega Strunjana.
İlkbahar ve sonbahar sürümleri ihmal edilmemelidir.Na Cvetno nedeljo in velikonočno tridnevje se ne smejo pojavljati v javnosti.
İlk mankenlik deneyimini ise 2009'da Burberry'nin Sonbahar/Kış sezonunda yaptı.Z jesensko/zimsko kampanjo za podjetje Burberry je leta 2009 pričela tudi s svojo kariero fotomodela.
Projenin 2010 sonbaharında tamamlanmış olması bekleniyor.Serija naj bi izšla jeseni leta 2010.
Çiçekler, türüne bağlı olarak, ilkbahar ya da sonbaharda açar.Sadi se, odvisno od vrste, spomladi ali v času setve.
Sonbaharda olgunlaşan meyve kış boyunca bitki üzerinde kalır.Plodovi lahko na drevesu ostanejo skozi vso zimo.
Yahudi yılı sonbaharda başlar.Vemo, da se zgodba začne jeseni.
Sonbaharda kızıl-sarı bir renk alırlar.Jeseni so listi zlato rumeni.
Bu arada Çin tarihinde İlkbahar ve Sonbahar Dönemi’nin bittiği Muharip Devletler Dönemi başlamıştı.Deloval je v obdobju Pomladi in Jeseni v starodavni Kitajski.
DVD-R formatı Pioneer tarafından 1997'nin sonbaharında üretildi.DVD-R formatą 1997 metų rudenį sukūrė korporacija Pioneer.
O sonbaharda, İsviçre'de grubuyla bir solo turneye çıktı.Tų pačių metų rudenį ji surengė solinį turą visoje Šveicarijoje.
Bilhassa yaz ve sonbahar aylarında görülür.Jam priskiriami pietūs ir vasara.
1942 Sonbahar'ında ilk uçak buraya indi.1942 m. pavasarį nutūpė pirmasis lėktuvas.
1942 sonbaharında da faaliyete geçtiler.Rudenį ten persikėlė ir jų šeimos.
2001 sonbaharında tıp sınavları verdi.2001 m. išlaikė auditoriaus egzaminą.
Sezon iklim koşulları nedeniyle ilkbahar aylarında başlayıp sonbahar aylarında sona erer.Dėl šalto klimato sezonas prasideda pavasarį ir baigiasi rudens pradžioje.
O dönemlerde kartallar ilkbaharda gelir, sonbaharda giderlerdi.Iki tol taurės turnyrai prasidėdavo pavasarį ir baigdavosi rudenį.
Uluslararası Beethoven Festivali, her yıl sonbaharda düzenlenmektedir.FIDE suvažiavimas rengiamas organizuojamas kiekvienais metais rudenį.
Ve 2003 sonbaharında düzenlendi.Veiksmas vyko 2001 metų rudenį.
Araçlar 2011 sonbaharında satışa çıkarıldı.Automobiliai pradėti pardavinėti tų pačių metų spalį.
Çorbanın hamuru sonbaharda erişte ile hazırlanır.Rūgščias dirvas reikia rudenį kalkinti.
1999 sonbaharında dizinin galası yapılmıştır.Rudenį migracijos procesas vangesnis.
1934 Sonbaharında Hermann Göring ile tanıştı.1934 m. jis susitiko su Herbertu Velsu.
İlkbahar ve sonbaharda birçok çeşit göçmen kuş, Almanya'dan geçer.Rudenį ir pavasarį saloje apsistoja daug migruojančių paukščių.
İlkbaharı sonbahara tercih ederim.Aš teikiu didesnę pirmenybę pavasariui negu rudeniui.
Sonbahar, genellikle ilkbahardan daha sıcak geçer.Sügis on tavaliselt soojem, kui kevad.
Bu arada Çin tarihinde İlkbahar ve Sonbahar Dönemi’nin bittiği Muharip Devletler Dönemi başlamıştı.Hiinas lõppes Kevadete-sügiste ajastu. ...
Aynı yılın sonbaharında Anne Frank ve ablası Margot Bergen-Belsen kampına gönderilirler.Seitse kuud pärast arreteerimist surid Anne ja tema õde Margot Frank Bergen-Belseni koonduslaagris tüüfusse.
Ve 2003 sonbaharında düzenlendi.Sügiseks oli projekt valmis.
Kırlangıçların ilkbahar ve sonbaharda yaptığı göçlerde uğrak yerleri farklıdır.Rändkarjakasvatajaid, kelle karjamaad on kevadel ja sügisel eri kohtades, on jäänud aina vähemaks.
Erişte; sonbaharda tereyağı ile hazırlanmış hamur kesilerek yapılır.Siidrit valmistatakse küpsetest õuntest sügisel.
En fazla yağış aldığı mevsim sonbahardır.Kõige rohkem sajab sügisel.
2014 sonbaharında, Stevia ek bir tatlandırıcı olarak eklenmiştir. ^ sitesi2014. aasta hooajaeel liitus Alidor Nõmme Kaljuga.
Dişileri sonbahar sonuna kadar sağ kalır.Viljad püsivad sügisel kaua puul.
O sonbaharda, İsviçre'de grubuyla bir solo turneye çıktı.Järgmise aasta sügisel külastas ta Šveitsi.
Seride 2015 sonbaharında hava üretecek.2015. aastal on aasta orhideeks kärbesõis.
Nisan ayında çiçek açar, meyvesi sonbaharda olgunlaşır.Õied puhkevad suvel ja viljad valmivad sügisel.
Sonbahar yağmurları, taşkınları büyüttü ve bendi sürükledi.Koostanud Helgi Vihma, toimetanud Maia Randma ja Pille Kippar.
Yılda iki kez tekrarlanır - İlkbahar Ekinoksu ve Sonbahar Ekinoksu.Nii saadakse kaks saaki aastas: sügisel ja kevadel.
Bunun yaklaşık yüzde 65'i kış ve sonbahar aylarında düşer.Umbes 70% loomadest sureb talveune jooksul.
Sonbahar 1844’te Der Einzige und sein Eigentum (Biricik ve Kendiliği) adlı eseri yayımlanır.Stirneri tähtsaimaks teoseks peetakse 1844. aastal ilmunud "Der Einzige und sein Eigentum"-i.
Bunlardan Nick Faldo sahası 2006 yılının sonbaharında hizmete açıldı.Pia Frausi nime sai bänd 1998. aasta sügisel.
İvan 1505 sonbaharında öldü.Vittoria suri 1585. aasta lõpus.
2010 sonbaharında ise tekrar antrenmanlara başladı.2013. aasta suvel alustati taas aktiivset lindistamist.
Yeni stadyum çalışmaları 1994 yılının sonbaharında başladı.Kaevetööd staadioni territooriumil algasid 2007. aasta sügisel.
1944 sonbaharında, 2.1944년 가을이었습니다
1944 sonbaharında, 2.A l'automne 1944, aux jours les plus sombres de la Deuxième Guerre Mondiale,
1944 sonbaharında, 2.En el otoño de 1944,
1944 sonbaharında, 2.Na podzim roku 1944, během nejtemnějšího období druhé světové války,
1944 sonbaharında, 2.Nell'autunno del 1944, i giorni più bui della Seconda Guerra Mondiale,
1944 sonbaharında, 2.Vào mùa thu năm 1944 những ngày đen tối nhất của Chiến Tranh Thế Giới thứ II,
1944 sonbaharında, 2.Восени 1944 року, в найбільш похмурі дні Другої Світової Війни,
1944 sonbaharında, 2.בסתיו 1944,