1823 Sonbaharında ciddi bir hastalığı vardı.He had a serious illness in the autumn of 1823.
Sonbaharda İspanya'ya gideceğim.I am going to Spain in the fall.
Sonbaharda ay gerçekten güzel.In autumn, the moon is really beautiful.
Bir yıl içinde dört mevsim vardır - ilkbahar, yaz, sonbahar ve kış.There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
Gariptir, bu sonbaharda çok sayıda pembe dizi izliyorum.Oddly, I've been watching a lot of telenovelas this fall.
Sonbahar uzun ve ılımandı.The autumn was long and mild.
Bu yeşil yapraklar sonbaharda kırmızıya döner.These green leaves will turn red in the fall.
Sonbahar sonunda geliyor!Fall is finally coming!
Sonbahardan sonra kış gelir.After fall comes winter.
Bazı çiçekler Baharda, bazıları sonbaharda açarlar.Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.
Sonbahardan önce yaz geldi.Before Autumn came Summer.
Serin sonbahar geldi.Cool Autumn arrived.
Dört mevsim: İlkbahar, yaz, sonbahar ve kıştır.The four seasons are: Spring, summer, autumn and winter.
En çok hangi mevsimi seversin, ilkbaharı mı yoksa sonbaharı mı?Which season do you like best, spring or autumn?
O, sonbaharda bileklerinin her ikisini de burktu.She sprained both of her wrists in the fall.
Kyoto Sonbaharda en güzeldir.Kyoto is the most beautiful in the autumn.
Birkaç yıl önce sonbaharda onunla tanıştım.I met her in the winter several years ago.
Bu soğuk sonbahar rüzgarının esmesiyle mevsimin değiştiğini hissedebiliyoruz.With this cool autumn wind blowing, we can feel the change of season.
Sonbaharda yapraklar renk değiştirir ve düşer.In autumn, leaves change color and fall.
Sonbaharda ay çok güzel.In autumn, the moon is very beautiful.
En sevdiğim mevsim sonbahardır.My favorite season is Fall.
Sonbaharı severim.I love autumn.
Geçen sonbahar Meksika'da büyük bir deprem oldu.A large earthquake occurred in Mexico last autumn.
Yapraklar sonbaharda kahverengi olur.Leaves go brown in autumn.
Yapraklar sonbaharda sararır.Leaves yellow in the fall.
Bu sonbahar uzundu fakat çok soğuk değildi.This fall was long and not too cold.
Bu, sonbaharda sık sık oluyordu.This was happening often in the autumn.
Bu, her sonbaharda oldu.This happened every fall.
Artık sonbahar olduğu için geceler uzuyor.The nights are getting longer now that it is autumn.
Bir yılda dört mevsim vardır: İlkbahar, yaz, sonbahar ve kış.There are four seasons in a year: spring, summer, autumn and winter.
Köpekler sonbaharı severler.Dogs like the autumn.
Bu sonbaharda tanıştığımızdan beri ona aşığım.I've been in love with him since we met this autumn.
Bu, sonbaharda oldu. Açık gri bulutlar gökyüzünü kaplamıştı.This happened in autumn. Light gray clouds covered the sky.
Yılın dört mevsimi ilkbahar, yaz, sonbahar ve kıştır.The four seasons of the year are spring, summer, autumn, and winter.
O sonbahar rüzgardaki bir yaprak gibi dans etti.He danced like a leaf in the autumn wind.
Serin bir sonbahar geliyor.A cool autumn is coming.
İşte sonbahar geldi.Here the fall came.
Yaşam yaz çiçekleri, ölüm de sonbahar yaprakları kadar güzel olsun.Let life be as beautiful as summer flowers. And death as beautiful as autumn leaves.
Sonbaharda göçmen kuşları güneye uçar.In autumn the migratory birds fly south.
Sonbahar geldiği için günler kayda değer ölçüde daha kısa oluyor.The days are getting noticeably shorter now that autumn has arrived.
Dün sonbaharın ilk günüydü.Yesterday was the first day of autumn.
Bugün sonbaharın ilk günü.Today is the first day of fall.
Sonbaharda yapraklar ağaçlardan düşer.In the autumn, leaves fall from trees.
Ağaçlardaki yapraklar sonbaharda renk değiştirirler.The leaves on the trees change color in the autumn.
Ağaçlardaki yapraklar sonbaharda renk değiştirir.The leaves on the trees change color in the fall.
Tom bu sonbaharda evleniyor.Tom is getting married this fall.
Okumak için en iyi mevsim sonbahardır.Autumn is the best season for reading.
Çalı tomurcukları sonbahardan beri boyut olarak değişmedi.The buds on the bush have not changed in size since fall.
Sonbaharda Saint Petersburg'u ziyarete gelin!Come visit Saint Petersburg in the autumn!
Sonbaharda kırlangıçlar güneye uçar.In the autumn, swallows will fly south.
Sonbahar rüzgarındaki bir yaprak gibi.Like a leaf in the autumn wind.
Sonbaharda yaprakların rengi değişir.The leaves change their colour in autumn.
Ağaçlarda görünen sarı, kırmızı ve kahverengi yapraklar sonbaharın ilk işaretidir.The yellow, red and brown leaves appearing on the trees are the first sign of autumn.
Sonbaharda Fransa'ya bir iş gezim var.I have a business trip to France in the fall.
Fındık sonbaharın ortasında hasat edilir.Hazelnuts are harvested in mid-autumn.
Yaz ve sonbahar arkadaştırlar.Summer and Autumn are friends.
Tom bu sonbaharda liseye başlıyor.Tom starts high school this fall.
İlkbaharı mı, sonbaharı mı daha çok seviyorsun?Which do you like better, spring or fall?
Ağaçların yaprakları sonbaharda sararır.The leaves of the trees turn yellow in the fall.
Zeytinler sonbaharda hasat edilir.The olives are harvested in autumn.