İvan 1505 sonbaharında öldü.Norby døde ca. 1565.
2015 sonbaharında Universal Müzik ile anlaştı.Den blev udgivet af Universal Music i sommeren 2005.
Kıza adını sorduğunda, kızın cevabı “Autumn” (Sonbahar) olur.Tror offeret på den, er han "aprilsnar!"
Sonbaharda, ağaçlar sarıyı renk değiştiryorlar ve yapraklarını kaybediyorlar.Om efteråret skifter dette træs blade fra gult til en bleg lyslilla.
Birinci uçma zamanı Nisan, ikincisi Temmuz, üçüncüsü ise Sonbaharda yapar.Den første om efteråret og den anden om foråret.
Romanın 2013 Sonbaharında yayınlanması beklenmektedir.Spillet er planlagt til at blive udgivet i 2013.
2010 sonbaharında ise Toz adlı şarkısına klip çekti.I efteråret 2015 udgav han digtsamlingen Öskraðu gat á myrkrið.
Sonbahar mevsiminde Afrika'ya göç eder.Den tager tilbage til Afrika i juni-september.
1932 yılının sonbaharında bir kalp krizi geçirdi.Han fik et hjerteanfald i januar 1962.
Sonbahar uzun ve ılıktı.Efteråret var lang og mild.
Perikles MÖ 429 yılının sonbaharında hastalıktan öldü.Perikles døde av sykdommen høsten 429.
İlkbahar ve Sonbahar Döneminde savaşlar önemli derecede artmıştır.I vår- og høstannalenes tid økte krigføringen eksponensielt.
Güveler geç sonbahar veya erken ilkbaharda uçar.Disse målerne flyr enten sent på høsten eller tidlig på våren.
İlkbahar ve sonbahar sürümleri ihmal edilmemelidir.Songs vår- og høst-annaler er ikke blitt bevart.
2001 sonbaharında tıp sınavları verdi.Han tok den medisinske doktorgrad i 2001.
Dişiler bazen sonbahar sonuna kadar hayatta kalabiliyor.Hunnene lever lengst, noen ganger til sensommeren.
Anuga Beslenme ve gıda fuarı, iki yılda bir sonbaharda düzenlenir.Samtidig produksjon og boring vil foregå i en periode på om lag to år.
Sonbaharda olgunlaşır.Den flyr om høsten.
Seride 2015 sonbaharında hava üretecek.SVTs program høsten 2015.
Britanya Adaları'nda ilkbaharda ve özellikle sonbaharda nadir görünür.Hovedsakelig funnet på De britiske øyer, som oftest på høsten.
Sonbaharda tropikal Afrika'ya göçer ve Nisan sonu ya da Mayıs başında geri döner.Steinskvetten trekker til tropisk Afrika i august-september og kommer tilbake i april-mai.
Yılda iki kez tekrarlanır - İlkbahar Ekinoksu ve Sonbahar Ekinoksu.Det er to sesonger per år (vår og høst).
Çekimler için kar yağması gerekiyordu ve böylece çekimler bir sonraki yılın sonbaharına ertelendi.Det var nå blitt lyst ute, så det ble pause til ut på høsten.
1942 Sonbahar'ında ilk uçak buraya indi.Det første flyet landet her i høsten 1942.
Son dönemi olan 1973 sonbaharında ise 11 numarayı giydi.I 1919 ble den gule trøya første gang brukt på den 11. etappen.
Grup sonbaharda ilk albümleri olan Fresh Fruit for Rotting Vegetables'ı piyasaya sürdü.Pada musim gugurnya mereka mengeluarkan album pertama mereka, Fresh Fruit for Rotting Vegetables.
599 sonbaharında Comentiolus modern İhtiman yakınlarındaki Trajan Geçidi'ni yeniden açtı.Pada musim gugur tahun 599, Komentiolos membuka kembali cekungan Gerbang Trajan, dekat Ihtiman modern.
1937 sonbaharında iki kolordu daha kuruldu.Semasa musim gugur tahun 1937, 2 korporasi lagi telah didirikan.
O yılın sonbaharında Mauricius onu Dicle nehri boyunca Pers topraklarını yağmalaması için gönderdi.Pada musim gugur tahun itu, Maurice mengirimnya menyeberangi sungai Tigris untuk menjarah wilayah Persia.
“Sonbahar sağanaklarının ayı“ anlamına gelir.Namanya berarti "Bulan terang di langit musim gugur".
1942 Sonbahar'ında ilk uçak buraya indi.Pesawat pertama mendarat di sana pada Musim Semi 1942.
Ordu, MÖ 481 yılının yaz ve sonbahar aylarında Önasya'da toplandı.Pasukan Persia berkumpul di Asia Kecil pada musim panas dan musim gugur tahun 481 SM.
Çiftleşmeler sonbaharın ikinci yarısında başlar ve kış sonuna kadar devam eder.Musim kawin dimulai pada akhir musim gugur dan berlanjut sampai akhir musim dingin.
Sonbaharda koyu kırmızı bir renk alırlar.Warna daunnya hijau tua pada musim panas.
1871 Sonbaharında babası ölür.Pada tahun 1841, ayahnya meninggal.
Leningrad kuşatması 1941 yılının sonbahar başlarında başladı.Pertempuran Stalingrad sebenarnya berakhir pada permulaan Februari 1943.
Bitki ancak sonbahar ortasında çiçeklenmeye başlar.Bunga mulai mekar sekitar pertengahan musim gugur.
1831 sonbaharında Henslow, Darwin'i HMS Beagle gemisinin kaptanı Robert FitzRoy ile tanıştırdı.Darwin diundang untuk mendampingi Kapten Robert FitzRoy di kapal HMS Beagle.
Müttefikler Sonbahar'da kışın gelmesi nedeniyle geri çekildi.Mereka mundur pada musim gugur akibat musim dingin yang akan datang.
Johansson ile 2013 sonbaharında tanışan Jonze, kendisiyle dört ay kadar çalıştı.Jonze gặp Johansson vào mùa xuân năm 2013 và làm việc cùng cô trong suốt 4 tháng.
KV-85 1943 sonbaharı ve 1944 kışında üretilen bu tanklar bahar ve yazın aylarında kullanıldı.KV-85 được cho sản xuất vào mùa thu và mùa đông những năm 1943-1944.
Sonbaharda, ağaçlar sarıyı renk değiştiryorlar ve yapraklarını kaybediyorlar.Trong mùa thu, cây cối bắt đầu ngả sang màu vàng và rụng lá.
320'den fazla kuş türü ilkbahar ve sonbahar aylarında Dubai' den geçer.Vào mùa xuân và mùa thu, có hơn 320 loài chim di cư đi qua Dubai.
Yarışlar, tipik olarak ilkbahardan sonbahara kadar düzenlenmektedir.Các cuộc đua thường diễn ra từ mùa xuân tới mùa thu.
Dördüncü kitabı olan Hades'in Evi ise 2013 sonbaharında yayınlanmıştır.Tập thứ tư, The House of Hades, được phát hành vào ngày 8 tháng 10 năm 2013.
Kıza adını sorduğunda, kızın cevabı “Autumn” (Sonbahar) olur.Anh hỏi tên cô, và cô đáp "Autumn" (mùa thu).
Havalimanı 2004 yılının sonbaharında yenilenmiştir.Sân bay này được nâng cấp mùa Thu năm 2004.
Çiftleşmeler sonbaharın ikinci yarısında başlar ve kış sonuna kadar devam eder.Happy tiếp tục sống ở đó trong hai mùa đông tiếp theo cho đến ngày chú ra đi.
Sonbahar, genellikle ilkbahardan daha sıcak geçer.Con bay vào mùa hè thường lớn hơn mùa xuân.
En sık kullanılan kültivar olan 'Autumn Gold' (Sonbahar Altını) erkek ağacın bir klonudur.Giống cây trồng phổ biến 'Autumn Gold' là dòng vô tính của cây đực.
1871 Sonbaharında babası ölür.Năm 1891 cha ông qua đời.
Yaratıcılık branşı, sonbahar 2010'da, ağırlık olarak yedinci sırayı aldı.Năm 2010, họ giành vị trí thứ 7 ở mùa giải hạng ba đầu tiên.
Her yıl bir defa tüylerini dökerler ve bu sonbahar göçü esnasında başlar.Chúng được cắt lông một lần trong năm vào mùa xuân.
Sonbahar ıslak ve rüzgarlıdır.Vào mùa thu trời nắng và khô.
Sonbaharda Paris ve Belçika'ya silah ve cephane, Bulgaristan'a da 200 adet detonatör almak için gitti.秋になると、武器と弾薬を買い付けるためにパリからベルギーに行き、200個の信管を買いにブルガリアへも出かけた。
1942 Sonbahar'ında ilk uçak buraya indi.1942年8月、最初の飛行機が着陸した。
Daha çok ilkbaharda tüketilir; çünkü sonbahara doğru deniz tuzunu iyice içine çeker.また海陸風の影響を受けるため夏季でも朝夕の寒暖の差が激しい。
Erkekler kızlara göre % 50 daha fazla etkilenirler; krup sonbaharda daha çok görülür.男児の方が女児よりも頻度が50%高く、秋に流行しやすい。
Yaz ve sonbahar aylarında nadiren de olsa 100 bireye varan büyük gruplar halinde rastlanmışlardır.稀に夏や秋に100頭程度の大きな群が観察された例がある。
Sonbaharda tekrar köye inilir.秋に再度渡米。