soluk ile cümle
soluk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.Az Úr szavára lettek az egek, és szájának leheletére minden seregök.
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.Các từng trời được làm nên bởi lời Ðức Giê-hô-va, Cả cơ binh trời bởi hơi thở của miệng Ngài mà có.
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.Các từng trời được làm_nên bởi lời Ðức_Giê - hô-va , Cả cơ binh trời bởi hơi thở của miệng Ngài mà có .
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.Cerurile au fost făcute prin Cuvîntul Domnului, şi toată oştirea lor prin suflarea gurii lui.
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.Dalla parola del Signore furono fatti i cieli, dal soffio della sua bocca ogni loro schiera
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.De hemelen werden door het woord van de HERE gemaakt; alles wat er in is, ontstond door Zijn adem.
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.Der Himmel ist durch das Wort des HERRN gemacht und all sein Heer durch den Geist seines Mundes.
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.Herran sanalla ovat taivaat tehdyt, ja kaikki niiden joukot hänen suunsa hengellä.
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.Himlene er skapt ved Herrens ord, og all deres hær ved hans munns ånde.
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.Himmelen är gjord genom HERRENS ord och all dess här genom hans muns anda.
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.여호와의 말씀으로 하늘이 지음이 되었으며 그 만상이 그 입기운으로 이루었도다
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.Les cieux ont été faits par la parole de l`Éternel, Et toute leur armée par le souffle de sa bouche.
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.Pela palavra do Senhor foram feitos os céus, e todo o exército deles pelo sopro da sua boca.
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.Slovem Hospodinovým nebesa učiněna jsou, a duchem úst jeho všecko vojsko jejich.
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.Slovom Hospodinovým učinené sú nebesia a duchom jeho úst všetko ich vojsko.
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.Słowem Pańskiem są niebiosa uczynione, a Duchem ust jego wszystko wojsko ich.
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.TUHAN memberi perintah, maka langit tercipta; matahari, bulan dan bintang dijadikan oleh sabda-Nya
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.Ved HERRENs Ord blev Himlen skabt og al dens Hær ved hans Munds Ånde.
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.Z besedo GOSPODOVO so ustvarjena nebesa in z dihom ust njegovih vsa vojska nebeška.
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.Με τον λογον του Κυριου εγειναν οι ουρανοι, και δια της πνοης του στοματος αυτου πασα η στρατια αυτων.
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.Чрез словото на Господа станаха небесата, И чрез дишането на устата Му цялото им множество.
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.בדבר יהוה שמים נעשו וברוח פיו כל צבאם׃
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.بكلمة الرب صنعت السموات وبنسمة فيه كل جنودها.
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.諸 天 藉 耶 和 華 的 命 而 造 、 萬 象 藉 他 口 中 的 氣 而 成
Gökler RABbin sözüyle, Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.諸天 藉 耶和華 的 命 而 造 、 萬象 藉 他 口中 的 氣而成
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.Aerul este aproape, şi gasps Iona.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.A levegő közel van, és Jónás kapálózása.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.De lucht is dicht, en Jona naar adem gehapt.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.Die Luft ist zu schließen, und Jonah keucht.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.El aire está cerca, y jadea Jonás.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.Ilma on tiivistä, ja Joona henkäisee.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.Không khí gần gũi, và Jonah thở hổn hển.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.공기가 가까이 있으며, 요나의 숨막히는.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.L'air est proche, et les halètements Jonas.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.L'aria è vicino, e rantoli Giona.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.Luften är nära, och Jona flämtar.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.Luften er tæt, og Jonah gisper.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.O ar está perto, e suspiros Jonas.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.Powietrze jest blisko, i wzdycha Jonasza.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.Udara dekat, dan terengah-engah Yunus.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.Vzduch je blízko, a Jonáš vzdechy.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.Vzduch je blízko, a Jonáš vzdychy.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.Zrak je blizu, in Jonah gasps.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.Ο αέρας είναι κοντά, και Jonah λαχανιάζει.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.Воздух близко, и Иону задыхается.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.Въздухът е близо, и Йона издихания.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.Повітря близько, і Йону задихається.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.האוויר קרוב, התנשפויות יונה.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.في الهواء ، على مقربة ، وصيحات جونا.
Hava yakın ve Jonah soluk soluğa.次に、その契約の穴に、船の水行の下に、あまりにも、沈没、ヨナは感じている
"Hayır, ben soluk kırmızı şeritli mavi giymek düşünüyorum.""Ei, taidan pukeutua sinisen kanssa heikko punainen raita."
"Hayır, ben soluk kırmızı şeritli mavi giymek düşünüyorum.""Không, tôi nghĩ rằng tôi sẽ mặc màu xanh với các sọc màu đỏ mờ nhạt."
"Hayır, ben soluk kırmızı şeritli mavi giymek düşünüyorum.""아니, 난 희미한 붉은 스트 라이프와 블루 유니폼을 입을 것 같아."
"Hayır, ben soluk kırmızı şeritli mavi giymek düşünüyorum.""Nee, ik denk dat ik het blauw met de vage rode streep dragen."
"Hayır, ben soluk kırmızı şeritli mavi giymek düşünüyorum.""Nein, ich denke ich werde das blaue mit dem schwachen roten Streifen tragen."
"Hayır, ben soluk kırmızı şeritli mavi giymek düşünüyorum.""Nej, jag tror jag ska ha den blå med svag röd rand."
"Hayır, ben soluk kırmızı şeritli mavi giymek düşünüyorum.""Nej, jeg tror, jeg vil bære det blå med svag rød stribe."
"Hayır, ben soluk kırmızı şeritli mavi giymek düşünüyorum.""Nem, azt hiszem, fogok viselni a kék a halvány piros sáv."
"Hayır, ben soluk kırmızı şeritli mavi giymek düşünüyorum.""Ne, mislim, da bom oblekla moder z rahlim rdečo črto."
"Hayır, ben soluk kırmızı şeritli mavi giymek düşünüyorum.""Ne, myslím, že budu nosit modré se slabým červeným pruhem."