Bu nedenle sağ elli ve sol elli vida diye adlandırırız.That's why we need the terms right-handed and left-handed screws.
Sol tarafta 100x eksi x yani 99x var.On the left-hand side we have 100x - x, so that gives us 99x.
Bu bölgelerden birinin adı sol iç on kıvrım.One of these regions is called the left inferior frontal gyrus.
Ortalama olasılık yüzde 30." dediğinde sol iç on kıvrım çılgınca tepki verir.Average likelihood is 30 percent," the left inferior frontal gyrus would respond fiercely.
Şimdi ne yapacağız? - x'i denklemin sol tarafına alalım.So this would satisfy this equation, but it would not satisfy this equation.
Demek istediğim sol üstteki eleman ile sağ altı değiştireceğiz.You switch the top left and the bottom right.
Sol üst d ve sağ alt a olur.So you're left with d and a.
Bu ikisini de yani alt soldaki eleman ile üst sağı eksi yaparız. -And you make these two, you make the bottom left and the top right, you make them negative.
Hidrojen, sol tarafta 3 hidrojen var. aHydrogen, we have three hydrogens on the left-hand side.
Sol tarafta 2 oksijen var.We have two oxygen on the left-hand side.
Bir ara sol hoparlörü açın ve sağ kulağınızla da duyduğunuzu fark edin.Turn on the left speaker sometime and notice you're hearing it also in your right ear.
Tamam, bu sola dönüş olacak.Okay, this one will be a left turn.
Sağa sola öpüşmek için çok mu yorgunsunuz?(Laughter) "Habibi, it's so hot.
Sağ elini daha çok bir boyutu daha büyüktür sol."Your hands, my dear sir. Your right hand is quite a size larger than your left.
Strand. " Üçüncü sağ, dördüncü sol "yanıtladı yardımcısı derhal, kapı kapanır.Strand." "Third right, fourth left," answered the assistant promptly, closing the door.
Brokep/Peter sikik, solcu, vejeteryan, amdan götten piçin teki.Brokep/Peter is a fucking vegetarian leftist bitch ass bastard.
Sol aşağı doğru gidersek, şuradaki eğriye rastlarız. -And so if we go to the left, if we go lower and lower x's we kind of bump into the curve here.
Sol tarafta sadece w^2 var.So we have just a w squared on the left-hand side.
Ardından, sağa ve sola birer adet 1 indiriyoruz.And then you bring down a 1, to the left and the right hand side.
İnsanlardan sola bakan bir koyun çizmelerini istedim.I asked people to draw a sheep facing to the left.
Sol taraf da 30 bölü 2.5'a eşit. .And so the left-hand side-- or we could say m-- is going to be equal to 30 divided by 2.5.
İki eş karomuz var, biri solda, ve koyu ortamda, diğeri açık ortamda.We have two identical tiles on the left, one in a dark surround, one in a light surround.
Burada solda dört gri karo, sağda yedi gri karo görüyorsunuz.Here you see four gray tiles on your left, seven gray tiles on the right.
Soldaki dört mavi karo gri.The four blue tiles on the left are gray.
Şu sağdaki, David. Ve elinde bir kamera tutuyor. Soldaki bu kameranın gördükleri.Here's David on the right, and he's holding a camera.
Ve soluk bir çizginin resmin ortasından geçtiğini göreceksiniz.On the left is what his camera sees. And you'll see there's a faint line going across that image.
Su sol tarafta bunu tersini yapacağım.I'm going to do the opposite on the left here.
Çekirgelerin farklı bir çeşit solunum sistemi var.And grasshoppers have a different kind of breathing system.
Sol tarafa baktığımda, burda bir 0 var, 0'dan nasıl ödünç alabiliriz?14 - 5 is 9. 8 - 7 is 1. Hopefully you found that pretty straightforward.
Kimyasalları daha çok soluduğunuzu, bileklerinize kadar işe gömüldüğünüzü anlatır.It meant you spent longer inhaling chemicals, longer up to your wrist.
Buna göre, şu yukarıdaki kısım, hızla sola gidiyor. -So you could imagine up here that's going to the left, with a fairly large magnitude.
Peki, 0'ın sağında ve solunda, ikinci türev için ne diyebiliriz?But what happens above and below the second derivative?
Denklemin sol tarafında 6 ile paydadaki 6 sadeleşir. -On this side of the equation, the 6 is going to cancel out with this denominator.
- ve sen siyahsýn, ki bu harika - Paul, solgun anlamýnda beyaz.- and youre black, which is great - Paul, white as in too pale.
Kısacası bu ikiside sol alt açıdırlar ve ikiside X dir. -These two magenta angles are playing the same role. They're both kind of the bottom left angle.
Bu stromalitler tarafından salınan oksijen, bugün hepimizin soluduğu şeydir.The oxygen exhaled by those stromatolites is what we all breathe today.
Akrepler avlarını deniz dışında avlamaya başladı, sülükler solucan haline geldi.Scorpions follow prey out of the sea. Slugs became snails.
Veya kalbin sahibinin açısından solda.Or from the point of view of the person whose heart it is, it's on the left.
Bu sağdakine sol koroner damar (ing. LCA) deniyor.This right over here is called the left coronary artery or LCA.
Bir başka farklılık daha var. soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.And there's another difference too, which is the object on the left is made from one substance.
Soluğumu verdiğimde, karbondioksitim yetiştirdiğim tatlı patatesleri besliyordu.When I breathed out, my CO2 fed the sweet potatoes that I was growing.
Bu ifade yalnızca soldan yaklaşırken doğru olur.So this would only be true if we were approaching from the negative direction
Peki, x 1'e soldan yaklaşırken f x'in limiti nedir? -And now what's the limit... ...the limit of f(x) as x approaches one from the negative direction?
Mesela, solda bir kar tanesinin doğada bulunabileceği bir şeklini görüyorsunuz.So, for example, here on the left we can see a snowflake as it would appear in nature.
Ve aslında soldakinde, birçok yeryüzünün pürüz değerini aldım.So on the left, I took the roughness copied from many landscapes.
Finansal fiyat artışları. Solda uzun vadedeki veriyi görüyorsunuz.To the left you see data over a long period.
Soldaki 125'i yok etmek istiyorum. -Sorry, minus 125.
Eski anıların rengi solabilir ve kafanın içinde saklanabilir.Very old memories can become rose-colored and packaged prettily.
Ok, soldaki diyor ki, "Hadi oradan,OK, the gentleman on the left is saying, "Screw you,
Ve sonra sol tarafta 7 kere 2'ye sahipsiniz. .And then you have the 7 times 2 plus that, on the left hand side.
En güvenli soldan sağa gidersiniz.You're safest going left to right.
Veya soldan sağa gitmelisiniz.Or you should go left to right.
"x" zaten deklemin sol tarafında öylece duruyor.It's already sitting there.
Buna göre nasıl sol tarafta sadece x'i bırakarak bu denklemi çözebiliriz? -So how can we just end up with x on the left hand side of either of these equations?
O zaman sol tarafta elimde ne kalmış oluyor?So what are we going to get over here on the left hand side?
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.If you see a comic movie, you go off to the left side.
Bir şey sizi mutlu ediyorsa, sol tarafa daha fazla geçersiniz.If you are happy about something, you'll go more to the left side.
- Han Solo.- Han Solo.
Freedom sola, Independence sağa. Pekala.Freedom on the left, Independence on the right.
Biz sola gidiyoruz.All right. We're goin' left here.