sokak ile cümle
sokak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bir sokak öteden buraya hemen koşup, çocuğun hayatını kurtarabilirdi.كان قد شرع بالجري من " جادته " إلى هنا أسرع كان من الممكن أن ينقذ هذه الطفلة
Bir sokak öteden buraya hemen koşup, çocuğun hayatını kurtarabilirdi.この子を助けれただろう 心の中で言いました もっといい方法があるはずだ
Bir sokak sanatçısı olarak, herkesin iletişimde olmaktan hoşlandığını öğrendim.Als eine Straßenschauspielerin habe ich gelernt, dass alle sich miteinander verbinden wollen.
Bir sokak sanatçısı olarak, herkesin iletişimde olmaktan hoşlandığını öğrendim.Als straatartiest heb ik geleerd dat iedereen verbonden wil zijn.
Bir sokak sanatçısı olarak, herkesin iletişimde olmaktan hoşlandığını öğrendim.Ca artist de stradă, am învăţat că toată lumea vrea să interacţioneze.
Bir sokak sanatçısı olarak, herkesin iletişimde olmaktan hoşlandığını öğrendim.Come artista di strada ho imparato che tutti vogliono entrare in comunicazione.
Bir sokak sanatçısı olarak, herkesin iletişimde olmaktan hoşlandığını öğrendim.Como artista callejera, he aprendido que todo el mundo quiere establecer conexiones.
Bir sokak sanatçısı olarak, herkesin iletişimde olmaktan hoşlandığını öğrendim.En tant qu'artiste de rue, j'ai appris que tout le monde veut être en contact.
Bir sokak sanatçısı olarak, herkesin iletişimde olmaktan hoşlandığını öğrendim.Jako uliczna performerka przekonałam się, że wszyscy chcą nawiązywać kontakt.
Bir sokak sanatçısı olarak, herkesin iletişimde olmaktan hoşlandığını öğrendim.거리 공연자처럼, 저는 모든 사람들과 친해지고 싶었습니다.
Bir sokak sanatçısı olarak, herkesin iletişimde olmaktan hoşlandığını öğrendim.Là 1 nghệ sĩ đường phố, tôi hiểu rằng mọi người đều muốn sự kết nối.
Bir sokak sanatçısı olarak, herkesin iletişimde olmaktan hoşlandığını öğrendim.Ως ηθοποιός του δρόμου, έχω μάθει πως όλοι θέλουν να επικοινωνούν.
Bir sokak sanatçısı olarak, herkesin iletişimde olmaktan hoşlandığını öğrendim.Будучи уличным артистом, я поняла, что каждый хочет быть в контакте.
Bir sokak sanatçısı olarak, herkesin iletişimde olmaktan hoşlandığını öğrendim.Като уличен изпълнител съм научила, че всеки иска да се свърже.
Bir sokak sanatçısı olarak, herkesin iletişimde olmaktan hoşlandığını öğrendim.כמבצעת רחוב, למדתי שכולם רוצים להתחבר.
Bir sokak sanatçısı olarak, herkesin iletişimde olmaktan hoşlandığını öğrendim.كمؤدية أدوار تمثل في الشارع.....تعلمت أننا جميعا نريد التواصل
Bir sokak sanatçısı olarak, herkesin iletişimde olmaktan hoşlandığını öğrendim.私が少し変わっていて人間のような見かけでなければ
Bir sonuca varmam gerekirse, bazen sokakta insanlar banaEt si j'avais une conclusion à faire, je dirais que, quelque fois quand on m'interroge dans la rue, on me dit,
Bir sonuca varmam gerekirse, bazen sokakta insanlar bana결론적으로 말씀드리면 길거리에 가끔 저를 마주치는 분들은
Bir sonuca varmam gerekirse, bazen sokakta insanlar banaMijn conclusie zou zijn dat ik soms, op straat, word aangesproken:
Bir sonuca varmam gerekirse, bazen sokakta insanlar banaSe dovessi trarre una conclusione, direi che, qualche volta quando mi fermano per strada, mi dicono,
Bir sonuca varmam gerekirse, bazen sokakta insanlar banaȘi dacă ar trebui să trag o concluzie, aș spune că, uneori, când sunt întrebat pe stradă, mi se spune:
Bir sonuca varmam gerekirse, bazen sokakta insanlar banaSi tuviera que sacar una conclusión, diría que algunas veces, cuando me preguntan en la calle, me dicen:
Bir taksi aracılığıyla geldi onu landau sokak.Hänen Landau kun ohjaamo tuli läpi katu.
Bir taksi aracılığıyla geldi onu landau sokak.택시로 온 그녀의 랜도 거리.
Bir taksi aracılığıyla geldi onu landau sokak.Landau dia ketika taksi datang melalui jalanan.
Bir taksi aracılığıyla geldi onu landau sokak.Landau ei când a venit un taxi prin stradă.
Bir taksi aracılığıyla geldi onu landau sokak.Landau, gdy jej kabiny wszedł przez ulicy.
Bir taksi aracılığıyla geldi onu landau sokak.Landau haar toen een taxi kwam door de straat.
Bir taksi aracılığıyla geldi onu landau sokak.Landau, když její kabiny prošel ulice.
Bir taksi aracılığıyla geldi onu landau sokak.Landau, keď jej kabíny prešiel ulice.
Bir taksi aracılığıyla geldi onu landau sokak.Landau mình khi một chiếc taxi đi qua đường phố.
Bir taksi aracılığıyla geldi onu landau sokak.Landau neki, amikor egy taxit jött át a utcában.
Bir taksi aracılığıyla geldi onu landau sokak.Landau της όταν ένα αμάξι ήρθε μέσα από την δρόμο.
Bir taksi aracılığıyla geldi onu landau sokak.lei Landau quando un taxi è venuto attraverso il strada.
Bir taksi aracılığıyla geldi onu landau sokak.Ландау си, когато дойде такси през улицата.
Bir taksi aracılığıyla geldi onu landau sokak.אותה לנדאו כאשר מונית הגיעה דרך הרחוב.
Bir taksi aracılığıyla geldi onu landau sokak.لانداو لها عندما جاءت سيارة اجرة من خلال الشارع.
Bir taksi aracılığıyla geldi onu landau sokak.通り。
Biz de Chicago sokaklarına çıkıp insanların bununla ne yapabileceklerini sorduk.그래서 저희는 시카고의 거리로 나가 몇몇 사람들에게 이것으로 무엇을 할 수 있을지 물어보았습니다.
Biz de Chicago sokaklarına çıkıp insanların bununla ne yapabileceklerini sorduk.Thế là chúng tôi quyết định ra đường phố Chicago và hỏi vài người qua đường xem họ nghĩ cái này làm được gì.
Biz de Chicago sokaklarına çıkıp insanların bununla ne yapabileceklerini sorduk.Мы решили пойти на улицы Чикаго и спросить людей, что бы они могли с этим сделать.
Biz de Chicago sokaklarına çıkıp insanların bununla ne yapabileceklerini sorduk.אז החלטנו לצאת לרחובות שיקגו ולשאול כמה אנשים ברחוב מה הם חושבים שאפשר לעשות על זה.
Biz de Chicago sokaklarına çıkıp insanların bununla ne yapabileceklerini sorduk.إذن قررنا أن نخرج إلى شوارع شيكاغو وسؤال بعض الناس في الشارع حول ما يظنون أنه بإمكانهم القيام به بهذه.
Biz de Chicago sokaklarına çıkıp insanların bununla ne yapabileceklerini sorduk.これで何かできると思うかを尋ねました (男性)私なら天井の扇風機を掃除したり
Bizim sokaklarimizda polis yok artık."Figyeljen, nálunk nincsenek most rendőrök az utcákon.
Bizim sokaklarimizda polis yok artık."Hei, tidak ada polisi di jalanan sekarang.
Bizleri kaldırımlara itiyorlar. BİZLER SOKAKLARI ELE GEÇİRİYORUZ!De presser os ud på fortovet VI TAGER GADEN TILBAGE!
Bizleri kaldırımlara itiyorlar. BİZLER SOKAKLARI ELE GEÇİRİYORUZ!Eles empuram nos para as passadeiras NÓS TOMAMOS AS RUAS!!
Bizleri kaldırımlara itiyorlar. BİZLER SOKAKLARI ELE GEÇİRİYORUZ!Ils nous dégage jusqu'au trottoir ON SORT DANS LA RUE !
Bizleri kaldırımlara itiyorlar. BİZLER SOKAKLARI ELE GEÇİRİYORUZ!Nos empujan a la acera ¡TOMAMOS LAS CALLES!
Bizleri kaldırımlara itiyorlar. BİZLER SOKAKLARI ELE GEÇİRİYORUZ!Sie drücken uns auf den Gehsteig WIR NEHMEN UNS DIE STRASSE
Bizleri kaldırımlara itiyorlar. BİZLER SOKAKLARI ELE GEÇİRİYORUZ!يدفعوننا نحو الأرصفة نحتل حينها الشوارع!
Bizleri kaldırımlara itiyorlar. BİZLER SOKAKLARI ELE GEÇİRİYORUZ!借金は返さない!
BİZLER SOKAKLARI ELE GEÇİRİYORUZ!NOI LUĂM STRĂZILE!
Biz sadece sokaklarda dolandık ve bir kadına rastladık ona kitabımı gösterdim.Alors nous avons déambulé, et nous avons rencontré une femme, et le lui ai montré mon livre.
Biz sadece sokaklarda dolandık ve bir kadına rastladık ona kitabımı gösterdim.Also liefen wir einfach herum und trafen eine Frau. Ich zeigte ihr mein Buch und sie sagte:
Biz sadece sokaklarda dolandık ve bir kadına rastladık ona kitabımı gösterdim.Aşadar, umblam pur şi simplu prin zonă, când am întâlnit o femeie şi i-am arătat albumul mea.
Biz sadece sokaklarda dolandık ve bir kadına rastladık ona kitabımı gösterdim.Csak jártunk körbe, és találkoztunk egy asszonnyal, és megmutattam neki a könyvemet.
Biz sadece sokaklarda dolandık ve bir kadına rastladık ona kitabımı gösterdim.Então andamos por lá, e conhecemos uma mulher e mostrei-lhe o meu livro.