sokak ile cümle

sokak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bir keresinde de Paris sokaklarında yürürken, -- bu gerçekti-- inşaat iskelesi gördü.Une autre fois qu'il marchait dans les rues de Paris, il vit - et c'était réel - un échaffaudage.
Bir keresinde de Paris sokaklarında yürürken, -- bu gerçekti-- inşaat iskelesi gördü.Ved én lejlighed, da han gik i Paris' gader, så han -- dette var ægte -- et stillads.
Bir keresinde de Paris sokaklarında yürürken, -- bu gerçekti-- inşaat iskelesi gördü.Vid ett tillfälle när han gick längs en gata i Paris, såg han - och det var verkligt - en byggnadsställning.
Bir keresinde de Paris sokaklarında yürürken, -- bu gerçekti-- inşaat iskelesi gördü.Während er einmal durch die Straßen von Paris ging, sah er - das war real - ein Gerüst.
Bir keresinde de Paris sokaklarında yürürken, -- bu gerçekti-- inşaat iskelesi gördü.Σε μια περίπτωση καθώς περπατούσε στους δρόμους του Παρισιού, είδε - και αυτό ήταν αληθινό - μια σκαλωσιά.
Bir keresinde de Paris sokaklarında yürürken, -- bu gerçekti-- inşaat iskelesi gördü.В другой раз - он шел по парижской улице увидел - по-настоящему - эшафот.
Bir keresinde de Paris sokaklarında yürürken, -- bu gerçekti-- inşaat iskelesi gördü.В един случай, докато вървял по улиците на Париж, видял - това било реално - едно скеле.
Bir keresinde de Paris sokaklarında yürürken, -- bu gerçekti-- inşaat iskelesi gördü.Іншого разу, коли він прогулювався Парижем, він побачив (це було насправді) будівельні риштування.
Bir keresinde de Paris sokaklarında yürürken,Egyszer, amint Párizs utcáin sétált,
Bir keresinde de Paris sokaklarında yürürken,또 한 번은 파리의 거리를 걷다가
Bir keresinde de Paris sokaklarında yürürken,פעם אחת כשהוא הלך ברחובות פריס,
Bir keresinde de Paris sokaklarında yürürken,وفي مناسبة أخرى وهو يمشي في شوارع باريس.
Bir keresinde de Paris sokaklarında yürürken,目に入った本物の工事現場の足場が
"Birleşmiş Sokak Satıcıları Cumhuriyeti, U.S.S.R.""Hợp chủng quốc cộng hòa những người bán dạo", gọi tắt là U.S.S.R hoặc Bazaaristan,
"Birleşmiş Sokak Satıcıları Cumhuriyeti, U.S.S.R.""길거리 상인 합중국"의 뜻으로 U.S.S.R이라고 하거나
"Birleşmiş Sokak Satıcıları Cumhuriyeti, U.S.S.R.""Vereinigte Straßenverkäufer-Republik" oder
"Birleşmiş Sokak Satıcıları Cumhuriyeti, U.S.S.R.""רפובליקת מוכרי הרחוב המאוחדת," ה U.S.S.R.,
"Birleşmiş Sokak Satıcıları Cumhuriyeti, U.S.S.R.""جمهو رية ولايات بائعي الشوارع " U.S.S.R
"Birleşmiş Sokak Satıcıları Cumhuriyeti, U.S.S.R.""バザーリスタン"にまとめると
Bir sokak köpeğinin yemediğine filan emin misin?De certeza que ela não foi comida por um cão vadio ou assim?
Bir sokak köpeğinin yemediğine filan emin misin?¿Estás segura de que no se la ha comido un perro callejero?
Bir sokak köpeğinin yemediğine filan emin misin?Hon kanske blev uppäten av nån hund.
Bir sokak köpeğinin yemediğine filan emin misin?Jesteś pewna, że nie zjadł jej jakiś bezdomny pies?
Bir sokak köpeğinin yemediğine filan emin misin?Måske blev hun spist af en hund.
Bir sokak köpeğinin yemediğine filan emin misin?Oletko varma, ettei kulkukoira syönyt sitä?
Bir sokak köpeğinin yemediğine filan emin misin?Sicura che non l'abbia mangiata un cane randagio?
Bir sokak köpeğinin yemediğine filan emin misin?Σίγουρα δεν την έφαγε κανένα αδέσποτο σκυλί;
Bir sokak köpeğinin yemediğine filan emin misin?Ты уверена, что её не съела бродячая собака или кто-то ещё?
Bir sokak lambası uçtuktan sonra, ben ve ailem bodruma doğru hızlıca koştuk.Après avoir vu voler un lampadaire , ma famille et moi nous sommes précipités à la cave.
Bir sokak lambası uçtuktan sonra, ben ve ailem bodruma doğru hızlıca koştuk.Cuando vimos una farola volando, nos escondimos en el sótano.
Bir sokak lambası uçtuktan sonra, ben ve ailem bodruma doğru hızlıca koştuk.Dopo che un lampione è volato via, la mia famiglia e io siamo corsi in cantina.
Bir sokak lambası uçtuktan sonra, ben ve ailem bodruma doğru hızlıca koştuk.După ce-a zburat un stâlp pe lângă noi, eu și familia am fugit în pivniță.
Bir sokak lambası uçtuktan sonra, ben ve ailem bodruma doğru hızlıca koştuk.Jak latarnia przeleciała koło nas, pobiegliśmy do piwnicy.
Bir sokak lambası uçtuktan sonra, ben ve ailem bodruma doğru hızlıca koştuk.가로등이 여기저기 날아다니자, 우리 가족과 저는 지하실로 뛰어 들어갔어요.
Bir sokak lambası uçtuktan sonra, ben ve ailem bodruma doğru hızlıca koştuk.Miután egy lámpaoszlop repült el mellettünk, a családom és én a pincébe rohantunk.
Bir sokak lambası uçtuktan sonra, ben ve ailem bodruma doğru hızlıca koştuk.Nachdem eine Straßenlaterne an uns vorbeiflog, rannten meine Familie und ich in den Keller.
Bir sokak lambası uçtuktan sonra, ben ve ailem bodruma doğru hızlıca koştuk.Nadat een lantarenpaal voorbij vloog, sprintten mijn familie en ik naar de kelder.
Bir sokak lambası uçtuktan sonra, ben ve ailem bodruma doğru hızlıca koştuk.Quando um poste de iluminação voou, corremos todos para o porão.
Bir sokak lambası uçtuktan sonra, ben ve ailem bodruma doğru hızlıca koştuk.Sau khi một cây cột đèn bay qua, tôi và gia đình chạy xuống hầm
Bir sokak lambası uçtuktan sonra, ben ve ailem bodruma doğru hızlıca koştuk.После того, как мимо пролетел фонарный столб, моя семья и я побежали в подвал.
Bir sokak lambası uçtuktan sonra, ben ve ailem bodruma doğru hızlıca koştuk.אחרי שפנס-רחוב עף לתוך הבית, משפחתי ואני ברחנו למרתף,
Bir sokak lambası uçtuktan sonra, ben ve ailem bodruma doğru hızlıca koştuk.بعد ان طار عمود انارة الطريق، انطلقت انا و عائلتي متجهين نحو الدور السفلي.
Bir sokak lambası uçtuktan sonra, ben ve ailem bodruma doğru hızlıca koştuk.倒木が家にあたり 窓が破壊されました
Bir sokak öteden buraya hemen koşup, çocuğun hayatını kurtarabilirdi.Avrebbe potuto correre dall'isolato accanto. Avrebbe potuto salvare quel bambino.
Bir sokak öteden buraya hemen koşup, çocuğun hayatını kurtarabilirdi.Dia dapat berlari dari blok tempat tinggalnya. Dia bisa menolong anak ini.
Bir sokak öteden buraya hemen koşup, çocuğun hayatını kurtarabilirdi.Egy háztömbnyi távolságból odafuthatott volna.
Bir sokak öteden buraya hemen koşup, çocuğun hayatını kurtarabilirdi.Er hätte einfach hinlaufen und das Kind retten können.
Bir sokak öteden buraya hemen koşup, çocuğun hayatını kurtarabilirdi.Hij had er naartoe kunnen rennen en dit kind kunnen redden.
Bir sokak öteden buraya hemen koşup, çocuğun hayatını kurtarabilirdi.그 한 블록 거리를 순식간에 달려왔을 거에요. 이 의사가 아이를 살릴 수 있었을 것입니다.
Bir sokak öteden buraya hemen koşup, çocuğun hayatını kurtarabilirdi.Mógł przebiec tę jedną przecznicę. Mógłby ocalić życie dziecka.
Bir sokak öteden buraya hemen koşup, çocuğun hayatını kurtarabilirdi.Ông ấy có thể chạy từ dãy nhà đó sang. Ông ấy đã có thể cứu được đứa trẻ.
Bir sokak öteden buraya hemen koşup, çocuğun hayatını kurtarabilirdi.Poderia ter corrido aquela distância. Poderia ter salvo esta criança.
Bir sokak öteden buraya hemen koşup, çocuğun hayatını kurtarabilirdi.Podría haber venido corriendo desde la otra cuadra. Podría haber salvado a aquel niño.
Bir sokak öteden buraya hemen koşup, çocuğun hayatını kurtarabilirdi.Putea fugi de la acea distanță de un bloc. Ar fi putut salva copilul acesta.
Bir sokak öteden buraya hemen koşup, çocuğun hayatını kurtarabilirdi.Z nedalekého bloku mohl klidně běžet. Mohl to dítě zachránit.
Bir sokak öteden buraya hemen koşup, çocuğun hayatını kurtarabilirdi.Θα είχε τρέξει από το διπλανό μόλις τετράγωνο. Θα μπορούσε να είχε σώσει αυτό το παιδί.
Bir sokak öteden buraya hemen koşup, çocuğun hayatını kurtarabilirdi.Він міг прибігти із сусіднього будинку. Міг врятувати дитину.
Bir sokak öteden buraya hemen koşup, çocuğun hayatını kurtarabilirdi.Можеше да дотича през улицата. Можеше да спаси живота на това дете.
Bir sokak öteden buraya hemen koşup, çocuğun hayatını kurtarabilirdi.Он бы прибежал из соседнего квартала. Он мог бы спасти этого ребёнка.
Bir sokak öteden buraya hemen koşup, çocuğun hayatını kurtarabilirdi.הוא יכל לרוץ בלוק אחד. הוא יכל להציל את הילד.

İlgili Sayfalar