Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Dla mnie była to trwająca rok walka uliczna.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Đối với tôi, đó là một năm dài tranh đấu.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.För mig var det en årslångt gatuslagsmål.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.For mig, var det en gadekamp der varede et år.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Für mich war es ein ein Jahr lang währender Strassenkampf.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.저에게는 그 첫 일년간은 마치 시가전 같았지요.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Minulle se oli vuoden kestävä nyrkkitappelu.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Para mí fue una lucha callejera que duró un año.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Para mim, foi uma luta danada que durou um ano.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Pentru mine a fost un an întreg de lupte de stradă.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Per me, è stato un anno di lotte.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Pour moi, ça a été une lutte d'une année.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Pre mňa to bola rok trvajúca pouličná bitka.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Pro mě to byla roční pouliční rvačka.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Úgyhogy nálam ez egy egy évig tartó utcai harc volt.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Voor mij was het een straatgevecht van een jaar.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Zame je bila to leto dni dolga borba.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Για μένα, ήταν ένας καυγάς στο δρόμο διάρκειας ενός έτους.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Для мене, це була вулична бійка, яка тривала цілий рік.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Для меня это была уличная драка, которая длилась целый год.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.За мен това беше едногодишна улична битка.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.עבורי, זו הייתה שנה של קרב-רחוב.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.بالنسبة لى ، كان خلاف لمدة حوالى عام .
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.激しい戦いでした
Ben sokak çocukları hakkında şarkı yapıyorum, ekonomik mücadele, aile huzuru hakkında şarkıları yapıyorum.Eu canto sobre crianças de rua, dificuldade econômica, paz na família e minha música vai além do estúdio.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.Ich war zufällig ihn auf der Straße treffen in der Nacht seiner Herrschaft wurde verhaftet.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.Ik toevallig om hem te ontmoeten in de straat 's nachts zijn heerschappij werd gearresteerd.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.Il m'est arrivé de le rencontrer dans la rue la nuit sa seigneurie a été arrêté.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.I sa întâmplat să-l întâlnesc pe stradă în noaptea domniei lui a fost arestat.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.Jag råkade möta honom på gatan på natten hans herravälde greps.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.Jaz se je zgodilo, da ga spoznam na ulici ponoči njegovo gospostvo je bil aretiran.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.Jeg mødte ham på gaden den nat, hans herredømme blev anholdt.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.나는 그의 절대로 체포되던 날 밤 길거리에서 그를 우연히 만난 거죠.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.Mi è capitato di incontrarlo per strada la notte è stato arrestato la sua signoria.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.Náhodou jsem se s ním setkat na ulici v noci jeho lordstvo byl zatčen.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.Náhodou som sa s ním stretnúť na ulici v noci jeho lordstvo bol zatknutý.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.Satuin tapaamaan häntä kadulla yöllä hänen herruuden pidätettiin.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.Saya kebetulan bertemu dengannya di jalan malam beliau ditangkap.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.Tôi tình cờ gặp ông ta trên đường phố đêm chủ quyền của mình đã bị bắt.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.Véletlenül, hogy találkozz vele az utcán az éjszaka őlordsága letartóztatták.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.Zdarzyło mi się spotkać go na ulicy w nocy Jego panowanie został aresztowany.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.Έτυχε να τον συναντήσω στο δρόμο τη νύχτα εξοχότητα του συνελήφθη.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.Аз се случи да се срещне с него на улицата през нощта, господство му е бил арестуван.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.Я випадково зустрів його на вулиці вночі його світлість був заарештований.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.Я случайно встретил его на улице ночью его светлость был арестован.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.حدث لي لمقابلته في الشارع ليلا واعتقل ربوبيته.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.私は彼を誘導する最も適切な方法については良い取引を考えていた
Bir aday sokaklar tamamlar yirmi beş dolar ve yirmi beş alerji diğer olmak şans us후보 골목을 완료 이십오 달러하고도 25 알레르기는 다른이 될 기회를 us
Bir aday sokaklar tamamlar yirmi beş dolar ve yirmi beş alerji diğer olmak şans us25ドルと二十から五 アレルギーは他になるチャンスをus 何回あなたがひどいです
Bir aday sokaklar tamamlar yirmi beş dolar ve yirmi beş alerji diğer olmak şans usמשלים סמטאות מועמד 25 דולר ו25 אלרגיות us הזדמנות להיות אחרים
Bir aday sokaklar tamamlar yirmi beş dolar ve yirmi beş alerji diğer olmak şans usيكمل الأزقة مرشح 25 دولار وخمسة وعشرين الحساسية us فرصة لتكون الآخر
Bir anlamıyla sokakta basarak kim O bir kişi açık mavi kendinizi özür gibi hafif vurulduこのカラフルなクレイジーな衣装は何を持ってと私は思った ゴッド·ブレス·アメリカ 何が間違っている何だと彼は抑制された
Bir çok yabancı, Kabul sokaklarında yürümenin tehlikeli olduğunu düşünür.Většina cizinců si myslí, že chodit ulicemi Kábulu je nebezpečné.
Bir çok yabancı, Kabul sokaklarında yürümenin tehlikeli olduğunu düşünür.Większość cudzoziemców myśli, że niebezpiecznie jest chodzić po ulicach w Kabulu,
Birden telefonlar kesilir, televizyonlar çekmez, sokakta silahlı insanlar vardır, barikatlar vardır.Berikutnya, telepon terputus TV terputus, dan ada orang-orang bersenjata di jalanan, jalan-jalan diblokir.
Birden telefonlar kesilir, televizyonlar çekmez, sokakta silahlı insanlar vardır, barikatlar vardır.E poi, il telefono viene staccato, la TV non funziona, ci sono uomini armati in strada, e blocchi stradali.
Birden telefonlar kesilir, televizyonlar çekmez, sokakta silahlı insanlar vardır, barikatlar vardır.Het volgende moment vallen telefoons en tv's uit, zijn er gewapende mannen op straat en wegversperringen.
Birden telefonlar kesilir, televizyonlar çekmez, sokakta silahlı insanlar vardır, barikatlar vardır.Nagle milkną telefony. Telewizor śnieży, a na ulicach są żołnierze. Ulice blokuje wojsko.
Birden telefonlar kesilir, televizyonlar çekmez, sokakta silahlı insanlar vardır, barikatlar vardır.Nato pa so izklopljeni telefoni, ne dela televizija, na ulicah so oboroženi ljudje, na cestah zapore.
Birden telefonlar kesilir, televizyonlar çekmez, sokakta silahlı insanlar vardır, barikatlar vardır.다음에 일어나는 일은, 전화와 TV가 끊기며, 무장한 사람들이 거리에 돌아다니며 거리엔 바리케이드가 쳐져 있습니다.