sokak ile cümle
sokak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Bağdat sokaklarında ayaklarına çiçekler sereceklerdi.وينثرون عليهم الورود تحت أقدامهم على طرقات بغداد.
Bağdat sokaklarında ayaklarına çiçekler sereceklerdi.しかし中東では
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.Han skall icke skria eller ropa och icke låta höra sin röst på gatorna.
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.Hij zal behoedzaam zijn; Hij zal niet schreeuwen of ruzie maken in de straten.
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.Ia tak akan berteriak atau berseru dengan nyaring, suaranya tak akan terdengar di jalan
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.Il ne criera point, il n`élèvera point la voix, Et ne la fera point entendre dans les rues.
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.그는 외치지 아니하며 목소리를 높이지 아니하며 그 소리로 거리에 들리게 아니하며
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.Não clamará, não se exaltará, nem fará ouvir a sua voz na rua.
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.Nebude kričať ani nepovýši ani nedá počuť na ulici svojho hlasu.
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.Nebude křičeti, ani se vyvyšovati, ani slyšán bude vně hlas jeho.
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.Nem kiált és nem lármáz, és nem hallatja szavát az utczán.
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.Người sẽ chẳng kêu la, chẳng lên tiếng, chẳng để ngoài đường phố nghe tiếng mình.
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.Người sẽ chẳng kêu_la , chẳng lên_tiếng , chẳng để ngoài đường_phố nghe tiếng mình .
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.Nie będzie wołał, ani się będzie wywyższał, ani będzie słyszany na ulicy głos jego.
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.No gritará ni alzará su voz, ni la hará oír en la calle
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.Non griderà né alzerà il tono, non farà udire in piazza la sua voce
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.Vpil ne bo, ne hrupa napravljal, in glas njegov se ne bo čul po ulicah.
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.Δεν θελει φωναξει ουδε θελει ανακραξει ουδε θελει καμει την φωνην αυτου να ακουσθη εν ταις οδοις.
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.не возопиет и не возвысит голоса Своего, и не даст услышать его на улицах;
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.Няма да извика, нито ще издигне високо гласа си, Нито ще го направи да се чуе навън.
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.לא יצעק ולא ישא ולא ישמיע בחוץ קולו׃
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.لا يصيح ولا يرفع ولا يسمع في الشارع صوته.
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.他 不 喧 嚷 、 不 揚 聲 、 也 不 使 街 上 聽 見 他 的 聲 音
Bağırıp çağırmayacak, Sokakta sesini yükseltmeyecek.他 不 喧嚷 、 不 揚聲 、 也 不 使 街上 聽見 他 的 聲音
"Bak! Bizim sokaklarimizda polis yok artık."Glejte, na ulicah sedaj ni policije.
"Bak! Bizim sokaklarimizda polis yok artık."Guarda, non c'è polizia nelle strade ora.
"Bak! Bizim sokaklarimizda polis yok artık."Hei, uite, nu avem poliţie pe străzi acum.
"Bak! Bizim sokaklarimizda polis yok artık."Hej, posłuchaj, nie mamy teraz policji na ulicach.
"Bak! Bizim sokaklarimizda polis yok artık."Hey, se her, vi har ikke politi på gaderne nu.
"Bak! Bizim sokaklarimizda polis yok artık."헤이, 보라구, 우리는 이제 경찰이 거리에 없어
"Bak! Bizim sokaklarimizda polis yok artık."Mira, ahora no tenemos policías en las calles.
"Bak! Bizim sokaklarimizda polis yok artık."Này, hãy nhìn đi, chúng tôi không có cảnh sát trên đường phố bây giờ.
"Bak! Bizim sokaklarimizda polis yok artık."Olha, agora não temos polícia nas ruas.
"Bak! Bizim sokaklarimizda polis yok artık."Schau, wir haben jetzt keine Polizei auf den Straßen.
"Bak! Bizim sokaklarimizda polis yok artık."We hebben geen politie meer op straat.
"Bak! Bizim sokaklarimizda polis yok artık."Агов, поглянь, зараз немає поліції на вулицях.
"Bak! Bizim sokaklarimizda polis yok artık."Посмотрите, у нас сейчас нет полицейских на улицах.
"Bak! Bizim sokaklarimizda polis yok artık."Хей, виж, нямаме полиция по улиците сега.
"Bak! Bizim sokaklarimizda polis yok artık.הי, תראו, אין לנו משטרה"
"Bak! Bizim sokaklarimizda polis yok artık." أنظروا، ليس لدينا شرطة
"Bak! Bizim sokaklarimizda polis yok artık.警察がいないんですよ 我々が
Bangladeş'deki sokak çocuklarının toplam rakamı 400,000 olarak tahmin ediliyor.El número total de niños de la calle en Bangladesh esta estimado en 400.000.
Bangladeş'deki sokak çocuklarının toplam rakamı 400,000 olarak tahmin ediliyor.La rue est leur vie, et leur moyen de gagner leur vie.
Bangladeş'deki sokak çocuklarının toplam rakamı 400,000 olarak tahmin ediliyor.Οι δρόμοι είναι εκεί όπου κερδίζουν τα προς το ζην.
Bangladeş'deki sokak çocuklarının toplam rakamı 400,000 olarak tahmin ediliyor.Общее количество беспризорных детей в Бангладеш составляет 400000.
Bangladeş'in Sokak Çocukları Kötüye Kullanılmaya Karşı SavunmasızBangladesh : une étude sur les enfants des rues
Bangladeş'in Sokak Çocukları Kötüye Kullanılmaya Karşı SavunmasızNiños de la calle de Bangladesh son vulnerables a los abusos
Bangladeş'in Sokak Çocukları Kötüye Kullanılmaya Karşı SavunmasızΕυάλωτα στην κακομεταχείριση τα παιδιά του δρόμου στο Μπαγκλαντές
Bangladeş'in Sokak Çocukları Kötüye Kullanılmaya Karşı SavunmasızБангладеш: беспризорники страдают от насилия
Banjul sokaklarındaki kutlamalarından öte bir sosyal medya kullanıcısı şöyle tweetledi:Au-delà des célébrations dans les rues de Banjul, un utilisateur de médias sociaux a tweeté :
Banjul sokaklarındaki kutlamalarından öte bir sosyal medya kullanıcısı şöyle tweetledi:Dit gaat verder dan alleen feest in de straten van Banjul, schreef een andere twitteraar:
Banjul sokaklarındaki kutlamalarından öte bir sosyal medya kullanıcısı şöyle tweetledi:Más allá de las celebraciones en la calles de Banjul, un usuario de medios sociales tuiteó:
Banjul sokaklarındaki kutlamalarından öte bir sosyal medya kullanıcısı şöyle tweetledi:Πέρα γιορτές στους δρόμους της πρωτεύουσας Μπανζούλ, ένας χρήστης μέσων κοινωνικής δικτύωσης έγραψε:
Banjul sokaklarındaki kutlamalarından öte bir sosyal medya kullanıcısı şöyle tweetledi:غامبيا أصغر دولة في إفريقيا، أعطت القارة أكبر خطوة إلى الأمام في الديمقراطية هذا العام
Barışçıl direniş gerçek dünyada, sokaklarda kazanıldı.A luta não-violenta é ganha no mundo real, nas ruas.
Barışçıl direniş gerçek dünyada, sokaklarda kazanıldı.Az erőszakmentes harc a valós világban győzőtt, az utcán.
Barışçıl direniş gerçek dünyada, sokaklarda kazanıldı.Cuộc chiến phi vũ trang chiến thắng trong đời thực, trên đường phố.
Barışçıl direniş gerçek dünyada, sokaklarda kazanıldı.Der gewaltlose Kampf wird in der realen Welt gewonnen, auf den Straßen.
Barışçıl direniş gerçek dünyada, sokaklarda kazanıldı.비폭력 투쟁은 현실에서, 실제 거리에서 승리를 거둡니다.
Barışçıl direniş gerçek dünyada, sokaklarda kazanıldı.La lotta nonviolenta si vince nel mondo reale, per la strada.