Bu bölge New York'un arka sokaklarıdır.Тази статия е за улицата в Ню Йорк.
Yine sokaklardadır.Впоследствие отново е на улицата.
Bu sırada sokaktaki insanlar gülerek onları izler.При гърците за този смях се говори при хора, смеещи се в мига на своята гибел.
Şirin bir sokak köpeğidir.Сръдльо е лилава катерица.
Hepsinin bir sokak cephesi ve bir de sokak görmeyen bahçesi bulunur.От всички страни е обиколена от улици и няма двор.
Sokak üzerinde sade demir bir kapıdan mekana girilir.Слиза се в него през железни тежки врати.
2014 Uluslararası Sokak Futbolu Turnuvasının galibi Benfica (Portekiz) genç takımı oldu.Победителят в международния турнир по уличен футбол през 2014 г. е младежкият отбор на Бенфика (Португалия).
"Örneğin, körlerin sokaklarda karşıdan karşıya geçmesine yardım etmeyi çok seviyordum.Най-много от всичко аз обичам да гледам как играят децата на двора.
Bakü'nün Nizami ilçesindeki sokaklardan biri onun adını taşıyor.Една от улиците на Бари също е кръстена на него.
Bir sokak direği kadar aptal!Там работи като улична метачка.
Halk arasında bu sokak ve çevresi "Asansör" olarak anılır.)В регистъра се споменава като "Селището (Средно селище)".
Sokak yarışları kendiliğinden ya da iyi planlanmış ve koordineli olabilmektedir.Състезанията могат да бъдат както предварително планирани, така и спонтанни.
Bu sokakta yeni bir Kültür Merkezi kurulmaktadır.В центъра е построен културен дом.
Güney Lefkoşa'da yer alan Ömerge Sokak'a 1964 yılında olaylara ithafen "Dillirga Meydanı" adı verildi.В пролива на Корфу се случва през 1946 г. т.нар. инцидент в пролива на Корфу.
Bir gün sokakta düşüp ölen yoksul bir kadın görür.В замъка намират мъртво момиче и друго което умира.
Ayrıca Bakü'de kendi adını taşıyan bir sokak bulunmaktadır.В близост има и улица, носеща неговото име.
Bakü şehrinde bulunan sokaklardan biri onun ismini taşımaktadır.Днес една от големите улици в град Пещера носи неговото име.
Babası Louis-Alphonse Gassion (1881–1944) ise sokaklarda gösteri yapan bir cambazdı.Бащата на Едит, Луи-Алфонс Гасион (1881-1944), е уличен акробат от Нормандия, с изяви в театъра.
Locking bir çeşit gülünç (comical) sokak dansıdır.Спрайт (на английски: Sprite) е рядък вид светкавичен заряд.
1963 - Yugoslavya, Üsküp’te deprem: 1.100 ölü, 100 bin insan sokakta.1963 г. – При земетресение в Скопие, Югославия загиват 1100 души.
Halk sokaklarda sabahladı.Кръстоносците се разпиляват по улиците.
Fazlasıyla enerjik bir çocukluk geçirmesi sebebiyle sık sık sokak kavgalarına katılmıştır.Често се забърква в улични разправии с момчета на неговата възраст.
Sokaklardaki kaldırım taşları, baskıcı asillere karşı ayaklanmış halkın kanları ile kırmızıya dönüşüyor.Павираните улици почервеняват от кръвта на хората, изправили се пред деспотичната аристокрация.
Ayrıca çocuklardan daha çok gençlerin sokakta yaşadığı belirtilmiştir.Бяхме по-корави хлапета, които живееха на улицата.
Beyaz Kule'ye giden bir sokak.Битката на Егвийн в Бялата кула.
Şehirlerde, sokaklarda siperler kazıldı.По улиците фучат лъскави автомобили.
Ayrıca birçok cadde ve sokak araç trafiğine kapatılmıştır.Закрити или съкратени са много трамвайни мрежи и в други градове.
Bugün Yunanistan'da bulunan sayısız cadde ve sokaklar onun adıyla adlandırılmaktadır.И днес много улици в Чехия и Словакия носят неговото име.
Mina, Tahran sokaklarında kaybolmuş birinci sınıf öğrencisi bir kızdır.Тара е първа година ученичка в Националната танцова академия в Сидни.
Onlar sokakta kavga etti.Те се скараха на улицата.
Sokak ağzı ile bestelediği parçaları ile ilgi gördü.Улични устата с части се състои интерес.
Krim")[2] adında sokaklar bile var.Крим") [2] .
Sabah saat 4:00'e gelince sokaklar neredeyse boşaltılmışlardı.Do 4 sata ujutro ulice su bile gotovo prazne.
Eğer giysiye gereksinimimiz varsa gidip köşedeki sokaktan alıp mükemmel görünürüz.Nađemo odjeću negdje na ulici i izgleda nam savršeno.
Sokak Güzeldir: 68'de Ne Oldu.Najveći uspjesi '68./'73.
Alan, Orta Çağ sokak planının ve Reformasyon dönemi binalarının çoğunu korumaktadır.Stari Grad (Old Town) u Edinburghu je sačuvao srednjovjekovni plan i mnoge građevine iz vremena reformacije.
Aldığı ödülü sokak çocuklarına adamıştır.Novac koji je dobio za nagradu podijelio je obiteljima bratovih žrtava.
Ulusal polis ve sokak polisine ek olarak, Erivan kendi belediye polisine de sahiptir.Uz nacionalnu i prometnu policiju u Erevanu djeluje i lokalna općinska policija.
Sokak Çocukları (2000).Mi smo djeca vesela (2000.)
Devrimin sesleri sokaklarda gittikçe yükseliyor.Prosvjedi su prerasli u revoluciju.
Sokakta karşılaşırlar.Studenti na ulicama.
Bu kavga böylece bir sokak savaşına dönüştü.Sukob je prerastao u rovovski rat.
Sokaklarda yapılan savaşlar ta akşam ortalarına kadar sürmüştür.Veselje na ulicama Mostara potrajalo je dugo u noć.
Cadde ve sokak yolları açılmıştır.Otvaranja i zatvaranja pruga.
Bunun için ilk etapta, cadde ve sokakların genişletilmesine başlarlar.U to se vrijeme formira i uređuje glavna ulica.
Bu nedenle kentte birçok sokak, kilise ve park adı bu isimdedir.U spomen na njih planine i državni park nose ovo ime.
Sarhoş bir halde dolaşırken sokakta gördüğü bir kadının peşine takılır ve onu evine kadar takip eder.Slijede ga do strašne kuće u koju ulazi.
Kirli bir sokak kedisi. ^ Linnaeus, Carolus (1766).Stenotomus chrysops (Linnaeus, 1766.)
Çıkmaz Sokak Çocukları (2008).Hidden Pathways (1998.)
Yapılar arasında çakıl döşeli sokaklar ortaya çıkarılmıştır.Po gradini su nađeni ulomci prapovijesne keramike.
Şehir sokaklarının 8 m üstünden ve Wupper Nehri'nin 12 m üstünden gecmekte.Koľajnice sú 8 metrov nad ulicami a 12 metrov nad riekou Wupper.
Mantes-la-Ville ondan sonra adında bir sokak.Ulica pomenovaná po ňom je v Mantes-la-Ville.
Ekvador'un dağlık bölgelerinde satılan sokak yiyeceği ise kavrulmuş domuz ile birlikte patatestir.Strava ponúkaná na uliciach v Ekvádore sú zemiaky s opekanou bravčovinou.
2015 Uluslararası Sokak Futbolu Turnuvasının galibi Rapid (Avusturya) genç takımı oldu.Víťazom medzinárodného pouličného futbalového turnaja v roku 2015 bol juniorský tím Rapidu (Rakúsko).
Baixa limana yakın yerleşim bölgesidir ve dar ve eski sokakları ve eski koloni binaları mevcuttur.Baixa de Luanda leží vedľa prístavu a je charakteristická úzkymi ulicami a starými koloniálnymi budovami.
Gümüşsuyu-Davutpaşa Caddesi 42. ve 43. Sokak arasında yer alır.Stojí na ulici Broadway medzi 42. a 43. ulicou.
Bunlar normal sokakta görebileceğimiz standart arabalardır.Typy, aké bežne stretneme na ulici.
Berwick Street, müzik dükkânlarının olduğu ve pazartesiden cumartesiye açık olan Berwick Sokak pazarı vardır.Obzvlášť na Berwick Street sa nachádzajú predajne s hudobnými nosičmi.
Oyun, sokak yarışlarını konu almaktadır.Mater si spomenie na pouličné preteky.
Tüm bu olaylar nedeniyle sokaklarda bir şiddet dalgası yayıldı.Táto akcia však násilnosti v uliciach skôr zvýšila.