sokak ile cümle

sokak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1963 - Yugoslavya, Üsküp’te deprem: 1.100 ölü, 100 bin insan sokakta.1963 - Voldsomt jordskælv ryster byen Skopje i Jugoslavien, hvor 1.100 mennesker omkommer.
Sokak kızağı, Olimpik kış oyunlarındaki kızağın ekstrem bir türüdür.Hurtigløb på skøjter indgår i de olympiske vinterlege.
Bu inşaatlar sonrasında 1891'de sokakları ilk kez elektrikle aydınlatılan kuzey Avrupa şehri oldu.I 1891 fik Hammerfest, som den første by i hele Norden, elektrisk lys i gaderne.
Kasaba halkı bunu protesto etmek için sokaklara dökülmüştür.Han opfordrede folk til at gå ud på gaderne i protest.
Sokaklarda gitar çalarak para kazanan Paul, küçük bir dairede yaşıyordu.Han boede i en lille lejlighed og tjente penge på at spille på sin guitar på gaden.
Okuldan ayrıldıktan sonra Quinton küçük bir sokak tiyatrosu grubuna katıldı.Da Richard blev ældre, gik han i en lille dramagruppe på sin skole.
Bu şehirde Victim açılıyor, ve spor salonu sokak dövüşü öğretiyor.I byen findes Nøvling Kirke, Nøvling Skole og Nøvling Fodboldklub.
Fakat 2B evresinde konutlar, sokaklarla ayrılan ada-parseller içine yerleşmiş durumdadır.I dag kører buslinje 2A på gaden.
2014 Uluslararası Sokak Futbolu Turnuvasının galibi Benfica (Portekiz) genç takımı oldu.Vinderen af den internationale gadefodboldturnering i 2014 var Benfica juniorholdet (Portugal).
Büyük reytingler alıyordu ve yayınlandıkları gün sokaklar bomboş oluyordu neredeyse.Eleverne var stadig på vej hjem, men i det store hele var gaderne tomme.
OSB Anacadde ve sokaklar parke döşemedir.Hænger på gadehjørner og i parker.
Romanos: "Ya öldürürdüm ya da zincire vurup Konstantinopolis sokaklarında gezdirtirdim."Romanos: «Kanskje viller jeg ha drept deg eller utstilt deg i Konstantinopels gater.»
Sokak Güzeldir: 68'de Ne Oldu.Etter endringa av kommunegrensene ble det gnr. 68 i Bø.
Bu eskilik sokaklarında kolayca fark ediliyor.Det var for farlig å vise seg på disse åpne gatene.
Sokakları kahvehanelerle doludur.Gatene er brolagte.
Yaşamının yüzüncü yılında öldükten sonra, bir sokak ve bir kızlar okuluna onun adı verilmiş.Mange år etter hans død ble et hus ved skolen æret med hans navn.
Baixa limana yakın yerleşim bölgesidir ve dar ve eski sokakları ve eski koloni binaları mevcuttur.Baixa ligger ved siden av havnen og har trange gater og gamle kolonibygninger.
Bunlardan en bilineni ise Londra'da 221b Baker Sokakta bulunan Sherlock Holmes Müzesidir.Den er mest kjent for den fiktive detektiven Sherlock Holmes, som bodde i Baker Street 221B.
Yırtıcı bir mücadele her yıkıntı, sokak, fabrika, ev, bodrum ve çatıda sürdürüldü.Bitre kamper raste for hver gate, hver fabrikk, hvert hus, kjeller og trapp.
Günümüzde burası 871 sokaktır.Veien er i dag fylkesvei 830.
Blade sokaklarda büyür.Bae vokste opp i Steinkjer.
Babası Louis-Alphonse Gassion (1881–1944) ise sokaklarda gösteri yapan bir cambazdı.Piafs far, Louis-Alphonse Gassion (1881-1944), var en normanisk gateakrobat, med bakgrunn fra teater.
Yine aynı yıl gazyağıyla çalışan sokak lambaları elektrikle çalışanlarla değiştirildi.Radioapparatene ble forbudt for resten av befolkningen samme høst.
Bu mahalleler dar sokaklıdır.Disse kutlingene er ovipare.
Sokakta Şenlik etkinliklerini her yıl yaklaşık 5000 kişi izlemektedir.Hvert år ble forestillingene hennes sett av omkring 5000 barn.
Bugün Yunanistan'da bulunan sayısız cadde ve sokaklar onun adıyla adlandırılmaktadır.Mange gater og veier i Israel er oppkalt etter ham.
2015 Uluslararası Sokak Futbolu Turnuvasının galibi Rapid (Avusturya) genç takımı oldu.Vinneren av den internasjonale gatefotballturneringen i 2015 var Rapids juniorlag (Østerrike).
Daha sonra sembolik bir gösteri olarak sokaklar bol su ile yıkandı.På avstand så det ut som om hestene ble badet med store mengder vann.
Ancak gece sokaklarda üç polis öldürüldü.Tre politimenn ble drept i angrep dagen etter.
O bölgenin sokak köpeklerini toplar.De førte med seg hunder til området.
Sachs evinin önündeki feneri yakar ve sokak aydınlığa bürünür.Han tilbringer tiden foran datamaskinen på rommet sitt, med lysene av.
On beş gün sonra İngiliz elçisi Sir Harry Parkes Kyoto sokaklarında saldırıya uğrar.Lima belas hari kemudian, Duta Besar Inggris Sir Harry Parkes diserang sekelompok samurai di Kyoto.
Beyaz Kule'ye giden bir sokak.Jalan menuju desa Karangan Putih.
1835 – İngiltere'de Karayolları Kanunu'na göre kamu sokaklarında futbol oynanması yasaklandı.1835 – UU jalan bebas di Inggris memberi larangan bermain sepak bola di jalanan umum.
II. Aleksios'un, patriği tutuklatması, Konstantinopolis sokaklarında açık bir savaşa neden oldu.Alexius menangkap patriark tersebut, yang menyebabkan peperangan terbuka di jalanan Konstantinopel.
Boş zamanlarını yerel halkla sokaklarda oyun oynayarak geçirdi.Ia menghabiskan waktu luang bermain kartu dengan pria lokal di jalanan.
Palvin, 2006 yılında, 13 yaşındayken Budapeşte sokaklarında keşfedilmiştir.Barbara ditemukan ketika di jalanan Budapest pada tahun 2006, ketika usianya masih 13 tahun.
Bazı medya kuruluşlarına göre 100.000 ile 150.000 arası kişi sokaklara dökülmüştür.Menurut berbagai media, terdapat sekitar 100.000 hingga 150.000 demonstran di jalan.
Galba bu askeri darbe'yi haber aldığı zaman durumu normale döndürmek için sokaklara çıktı.Ketika Galba mendengar hal ini, ia pergi ke jalan untuk menstabilkan situasi.
Babası Louis-Alphonse Gassion (1881–1944) ise sokaklarda gösteri yapan bir cambazdı.Ayahnya, Louis-Alphonse Gassion (1881 – 1944), seorang akrobat jalanan dengan pengalaman teater sebelumnya.
Buna rağmen Csaba, çamurlu sokakları ve tıkış tıkış evleri ile büyük bir köye benzer.Namun, Csaba masih mirip sebuah desa besar, dengan jalan-jalan berlumpur dan rumah-rumah yang padat.
Butch - Tom ve Jerry düşmanı sokakta yaşayan siyah sokak kedisi.Butch, karakter Tom and Jerry, adalah seekor kucing hitam yang tinggal di gang-gang gelap.
Sokak Çocukları (2000).Menteri Sekretaris Negara (2000).
Boston emniyet müdürü Edward F. Davis vatandaşlara sokaklardan uzak durmalarını tavsiye etmiştir.Komisaris polisi Ed Davis sangat menyarankan agar masyarakat menjauhi jalanan.
Sokak çocukları, şehrin sokaklarında yaşayan çocukları tanımlamak için kullanılan bir terimdir.Anak jalanan adalah sebuah istilah yang mengacu pada anak-anak tunawisma yang tinggal di wilayah jalanan.
SoKaKTa SaYaMaM GiBi Ama Görürüm..Mereka tak membicarakannya, namun aku lihat ...
Yalnız başına sokaklarda dolaşır.Dibuatnyalah jalanan sendiri.
Breslau Kuşatması sırasında ev ev yürütülen yıkıcı sokak çatışmaları olmuştur.Pengepungan Breslau terdiri dari pertempuran jalanan dari rumah-ke-rumah yang merusak.
Modern savate formu 19. yüzyıldaki Fransız sokak dövüşü tekniklerinin karışımından ileri gelmektedir.Savate Modern berasal dari penggabungan antara Pertarungan Jalanan Prancis di awal Abad ke 19.
Bütün aile sokakta kalır.Semua penduduk berdiam di rumah.
Evsizdir, sokaklarda yatıp kalkmaktadır.Dia sampai tidak mau keluar kamar dan berbaring di tengah jalan.
Bu bölge New York'un arka sokaklarıdır.Parade ini berlangsung di jalan-jalan utama kota New York City.
22 Aralık 1925 tarihinde, Büyükada'daki Hamam Sokak'ta dünyaya geldi.Pada 22 Juli, mereka datang ke ibukota Beijing.
Çevresindeki eski sokaklar özellikle görülmeye değerdir.Dalam kehidupan suku Asmat “batu” yang biasa kita lihat dijalanan ternyata sangat berharga bagi mereka.
Albümün bir kısmı da sokakta kaydedildi.Bagian dari tempat tidur juga ditemukan di situs.
Kitap, sokak çocukları ile yapılan sekiz röportajı içermektedir.Album ini berisi delapan buah lagu yang berkisah tentang kisah cinta remaja.
Pirana: Sokak çocuğu.A Kiong : Anak Hokian.
Müze, Börekçiler Mahallesi Macar Sokak'ta yer almaktadır.Museum ini berlokasi di Jalan Lembong, kecamatan Sumurbandung.
Romanos: "Ya öldürürdüm ya da zincire vurup Konstantinopolis sokaklarında gezdirtirdim."Romanos: "Có lẽ ta sẽ giết ngài, hoặc đem bêu trên đường phố Constantinopolis."
Brezilya Federal Hükümeti, 31.992 yetişkinin büyük kentlerde sokakta yaşadığını tahmin etmektedir.Chính phủ Liên bang ước tính 31,992 người lớn đang sống ở trên những con phố tại các thành phố lớn.

İlgili Sayfalar