sokak ile cümle

sokak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bütün aile sokakta kalır.Localnicii ieșiseră în stradă.
Bir sokak.Povestea unei străzi.
Sokak kavgalarının da izleri var üzerinde...Pe urmele lui pornesc și hoții.
Sokak lambaları mevcuttur.Străzile nu au fost luminate.
Atpazarı mahallesi Kaleönü Depo sokakda bulunmaktadır.Sala Sfatului Domnesc se găsește la etajul clădirii.
Eski Lefkoşa'da yollar dardır ve çıkmaz sokaklar mevcuttur.In localitate există numai cărări sau drumuri nepavate.
Bu arada İngiliz karşıtı sokak gösterilerine katıldı.Între timp, în zona de luptă au sosit unitățile de parașutiști britanici.
Sokak Güzeldir: 68'de Ne Oldu.Frum’sețea unde Ți-a apus ?” 18.
Sokakları kahvehanelerle doludur.Străzile se golesc.
Sokaktan avluya "porta kapı" adı verilen iki kanatlı büyük bir kapıdan girilir.Marea portă cu cele două turnuri, numită Poarta Salutului (Bâb-üs Selâm) conduce către a doua curte.
Manchester şehrinin diğer cadde ve sokakları bomboştur."Drumurile din și spre oraș sunt blocate.
Rex: Pıtırcık’ın bulduğu bir sokak köpeği, gerçek adı Kiki’dir.Frog (カエル, Kaeru?, "broască") este un cavaler din 600 d.Hr., al cărui nume adevărat este Glenn.
Sokak Çocukları (2000).Doctorat în litere (2000).
Bakü şehrinde bulunan sokaklardan biri onun ismini taşımaktadır.O stradă rezidențială a orașului îi poartă numele.
Çoğunlukla sokaklarda seyyar olarak satılırlar.Adesea Pakora se vinde la standurile de pe stradă.
Buradan birkaç sokak ileride oturuyor.Locuiește la câteva blocuri distanță de aici.
Sokak ıssız.Strada este pustie.
Sokaklar su altında.Străzile sunt sub apă.
“Denize İnen Sokak” filmi, ilgiyle karşılandı.Filmul Denize İnen Sokak a fost primit cu interes.
19 Aralık'ta, şehrin sokaklarında çok daha fazla polis bulunuyordu.December 19-én a rendőrség nagyobb létszámmal jelent meg a város utcáin.
Yalnız başına sokaklarda dolaşır.Egyedül kimegy az utcára.
Eğer bir Yahudi sokakta görülürse en büyük aşağılamalara maruz kalıyor.Ha egy zsidót fölismernek az utcán, a legnagyobb sértegetéseknek lesz alávetve.
Bu sokakta yeni bir Kültür Merkezi kurulmaktadır.Új kulturális központ épül a fővárosban.
Tahrir Meydanı haricinde polis 10:30 sularında sokaklara geri döndü.A Tahrír tér kivételével 22:30-ra ismét lehetett látni rendőröket az utcán.
Panikleyen vatandaşlar evlerini boşaltmaya, sokaklarda ve geçitlerde toplanmaya başladı.A pánikba esett lakosok elhagyták házaikat, az utcákon és a sikátorokban gyülekeztek.
Tevkii Cafer Mektebi Sokakta bulunmaktadır.A halastóban tavi béka (Rana ridibunda) is él.
Bir sokak.Az utca.
Luciano 14 yaşındayken okulu bırakarak sokakta şapka satmaya başladı, bu işten haftada 7 dolar kazanıyordu.14 éves korában Luciano otthagyta az iskolát, hogy egy hajón segédkezzen heti 5$ fejében.
Fakat dış semtlerde sokak çatışmaları birkaç gün daha devam etti.A környező utcákban ezután még egy ideig folyt a tömegoszlatás.
On beş gün sonra İngiliz elçisi Sir Harry Parkes Kyoto sokaklarında saldırıya uğrar.Tizenöt nappal később Kiotóban szamurájok az utcán támadták meg Parkes brit nagykövetet.
Halk sokaklarda sabahladı.A tömeg csaknem meglincselte az utcán.
Sokakları kahvehanelerle doludur.Az utcák színaranyból vannak.
Gün batımında sokaklarda yığınla ceset ve yaralı vardı.A nap végére több halott és sebesült maradt a városban.
Sokaktaki bir silahlı kavga sahnesinde Tom Cruise kısa olarak gözükmektedir.Ezután nem sokkal Tom Cruise oldalán szerepelt a Világok harcában.
Keşif yapılan adres, Bahçelievler’deki 15. Sokaktaki 56 numaralı binanın 2 kapı numaralı dairesidir.A 15. számú lakóház kétemeletes, a Teleki utca sarkán áll.
Eskiden sokak sanatçısı olan Guy Laliberté ve Daniel Gauthier tarafından 1984 yılında kuruldu.A társulatot 1984-ben Guy Laliberté és Daniel Gauthier alapította.
Bugün Yunanistan'da bulunan sayısız cadde ve sokaklar onun adıyla adlandırılmaktadır.A magyar tájnevek, illetve a mostani jelzett turistaútvonalak nagy része az ő nevéhez fűződik.
Daniel Huttlestone Gavroche rolünde, Thénardierlerin oğlu, sokak savaşcısı.Daniel Huttlestone mint Gavroche, a forradalmárokkal együttműködő utcagyerek.
Vermeer bu dönemde sadece iki tane manzara resmi yaptı: Delft Manzarası ve Delft'te bir Sokak.Vermeer két képet festett városáról, Delftről.
Şehrin sokaklarında gayet çetin sokak savaşları yapıldı.A város utcáin nagy a nyüzsgés.
Beraber Viyana sokaklarında geçirdikleri saatler, belki de hayatlarının en güzel saatleriydi.A szüleivel tett St. Ives-i látogatások életének talán legboldogabb időszakában voltak.
Sokağın Zulası’nda diyor ya “Gün gelir anımsar bizi sokaklar."A röpcédula szövege: „Visszajövünk, de már nappal”.
Orada ilk müzikal deneyimlerini sokak sanatçısı olarak kazandı.Itt szerezte első hivatásos zenészi tapasztalatait.
Samuel Pepys 23 Şubat 1633de Londra Şehri'nde tanisn "Fleet Street Sokağı"'nın biraz ilerisinde sokakta doğdu.Pepys Londonban, a Fleet Street-en található Salisbury Court-on született 1633. február 23-án.
Buna rağmen Csaba, çamurlu sokakları ve tıkış tıkış evleri ile büyük bir köye benzer.Ettől függetlenül még mindig egy nagyra nőtt falura hasonlított kis házaival, zsúfolt, sáros utcáival.
Evsizdir, sokaklarda yatıp kalkmaktadır.Izzadós, az istállóban fekve alszik.
Oyun, sokak yarışlarını konu almaktadır.A játék az utcai versenyeket kombinálja szerepjáték elemekkel.
Sokakta bulunan 22 numaralı ev Franz Kafka'nın adı ile bağlıdır.A hely különlegességét adja az is, hogy a Dušní utca 27. számú házban élt Franz Kafka.
Sokak çatışmalarına girerek ilerlemek zorundaydılar.Még utcai csatározások is voltak.
Bütün aile sokakta kalır.Mindenki az utcára vonult.
Şiddetli kar yağışının altında ölü bedenler sokaklara yığılıyordu.A sűrű pelyhekben hulló hó beborítja a város utcáit.
Milyonlarca insan sokaklara çıkmıştır.Az emberek kimentek utcákra.
Her beş sokak lambasından biri yanıyordu.A világítótorony öt napon át égett.
Çıkmaz Sokak Çocukları (2008).A nehezen tanuló gyermekek iskolai nevelése (1998)
Çevresindeki eski sokaklar özellikle görülmeye değerdir.A környékbeli magaslatokról azonban kiválóan megfigyelhető.
Ayrıca önemli bir sokak yemeği çeşididir.Egyes rigófélék fontos tápláléka.
Sokak Çocukları (2000).Hullámlovagok (Local Boys) 2000.
Sokak'ı ve 6525.Filmtár, 6565.
Tüm bu olaylar nedeniyle sokaklarda bir şiddet dalgası yayıldı.Az utcákon erőszakhullám söpört végig.
"Sokak dansı" olarak da bilinen hip hop kültürüne ait dans türü.Elsősorban a Nike hiphop és a street dance stílusú reklámkampányából ismert.

İlgili Sayfalar