sokak ile cümle

sokak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yoncalı sokakta, tepede yer alır.На вулиці вони зустрічають Гілда.
Hepsinin bir sokak cephesi ve bir de sokak görmeyen bahçesi bulunur.Всі прямують у Літній сад, там носа теж немає.
Köşe kapmaca genellikle sokakta oynanır.Магазин, зазвичай, будують уздовж вулиці.
Sakin bir sokakta yaşıyorum.Я мешкаю на тихій вулиці.
Tom sessiz bir sokakta küçük bir ev aldı.Том купив малий будинок на тихій вулиці.
Barbarlık Müzesi Adres: Kumsal Mahallesi Dereboyu Caddesi İrfan Bey Sokak / Lefkoşa / K.K.T.CKumsal Mahallesi Dereboyu Caddesi İrfan Bey Sokak / Lefkoşa / K.K.T.C Огляд музею на tripadvisor
Sokak Kızı Irma, Ferhat ile Şirin, Teneke, gibi pek çok oyunda rol aldı.Вона грала у багатьох п’єсах, таких як Street Girl Irma, Ferhat та Şirin, Teneke.
On beş gün sonra İngiliz elçisi Sir Harry Parkes Kyoto sokaklarında saldırıya uğrar.O patnáct dní později byl napaden britský velvyslanec Harry Parkes skupinou samurajů na ulici v Kjótu.
Palvin, 2006 yılında, 13 yaşındayken Budapeşte sokaklarında keşfedilmiştir.Palvin byla objevena v roce 2006 ve věku 13 let.
Şehir sokaklarının 8 m üstünden ve Wupper Nehri'nin 12 m üstünden gecmekte.Kolejnice vedou 8 metrů nad ulicemi a 12 metrů nad říčkou Wupper.
Tüm festivaller sokaklarda kutlanmaktadır.Všichni oslavující se vyhrnou na ulici.
Ekvador'un dağlık bölgelerinde satılan sokak yiyeceği ise kavrulmuş domuz ile birlikte patatestir.Strava nabízena na ulicích v Ekvádoru jsou brambory s opékáným vepřovým masem.
Baixa limana yakın yerleşim bölgesidir ve dar ve eski sokakları ve eski koloni binaları mevcuttur.Baixa de Luanda leží vedle přístavu a má úzké ulice a staré koloniální budovy.
Bu bölge New York'un arka sokaklarıdır.Tento článek je o ulici v New Yorku.
Sokak kavgalarının da izleri var üzerinde...Kromě návěstidel jsou u trati též traťové značky.
Bu durum, gece aydınlık sokak lambalarının altında yıldızların gözükmemesine benzer.V noci to v jeskyni vypadá, jako kdyby nahoře svítily hvězdy.
Şehirn bazı sokaklarını kaldırm taşı döşetti.Na skálu ve městě vrhnul spoustu hněvu.
İsrail dışında, Bonn, Berlin, New york, Montreal, Paris, Roma ve Lima’da Rabin’in adını alan sokaklar oldu.Mimo Izrael nesou Rabinovo jméno ulice v Bonnu, Berlíně a New Yorku a parky v Montréalu, Římě a Limě.
1807 - Pall Mall Sokağı, tarihte ışıklandırılan ilk sokak oldu.Roku 1806 se Chapel Street stala první ulicí na světě osvětlenou plynovými lampami.
Gümüşsuyu-Davutpaşa Caddesi 42. ve 43. Sokak arasında yer alır.Nachází se na Broadwayi mezi 42. a 43. ulicí.
Bulvarı kuzey güney ekseninde kesen önemli sokaklar; Friedrichstraße ve Wilhelmstrasse'dir.Hlavní severo-jižní ulice křižující ulici Unter den Linden jsou ulice Friedrichstraße a ulice Wilhelmstraße.
Oyun, sokak yarışlarını konu almaktadır.Zápas se provozuje v ulicích.
Kentin cadde ve sokakları ile yapılar arasındaki boşluklar oldukça dar ve yetersizdi.Komunikace mezi jednotlivými městy byla ovšem zdlouhavá a neefektivní.
39 sokak, 6 köprü, 3 tane Sankt-Peterburg Metro istasyonu ve 6 park yeniden isimlendirildi.Původní nebo nové názvy dostalo také 39 ulic, šest mostů, tři stanice metra a šest parků.
Sokaklar asker ve sivil ölüyle dolmuştu.Město bylo přeplněné utečenci a vojáky.
Şehirde hiç çıkmaz sokak yoktur.V obci není evidována žádná ulice.
Cadde Arjantin Caddesi ile Turgutlu Sokak arasında bulunur.Kr.) mezi ulicemi Plynární a Argentinskou.
Tevkii Cafer Mektebi Sokakta bulunmaktadır.Na úpatí skal se nacházejí zahliněné sutě.
Ayrıca birçok cadde ve sokak araç trafiğine kapatılmıştır.Mnohé ulice a silnice musely být uzavřeny.
Şehir dalgalı arazide alçak kıyı tepeleri ve yoğun ticaret sokakları ile karakterizedir.Vyznačuje se mírně zvlněným terénem, nízkými pobřežními kopci a rušnými komerčními uličkami.
Çünkü Taylor, tamamen sokak hayatını benimsemişti ve uyuşturucu satmaya başlamıştı.Alvin se dostává na ulici a začíná prodávat drogy.
Beyaz Kule'ye giden bir sokak.Ticho torza v bílé tóze.
Bu sırada sokaktaki insanlar gülerek onları izler.Lidé u stolu se na něj usmívají.
1894 yılında meydana gelen depremde okulun sokak tarafına bakan kısmı hariç büyük bir bölümü yıkıldı.V centru obce při hlavní silnice se nalézá také budova základní školy, postavená v roce 1891.
İstiklal Caddesi ve çevresindeki sokaklar yalnızca Beyoğlu'nun değil İstanbul'un da merkezi sayılabilir.Tiskové rutiny pro sériový i paralelní port jsou dostupné nejen z Forthu, ale i z Basicu.
Genelde gettolaşmış cadde ve sokaklarda yaşamaktadırlar.To jak na ulici, tak v běžném životě.
Babası Louis-Alphonse Gassion (1881–1944) ise sokaklarda gösteri yapan bir cambazdı.Louis-Alphonse Gassion (1881–1944), její otec, byl normandský pouliční akrobat, který dřív působil u divadla.
Yarışma sokakları ve caddeleri çiçeklerle süslenir.Stopky květů i květenství jsou lysé.
İşbirlikçilikle suçlananlardan birisi motorsiklete bağlanarak sokaklarda sürüklendi .Tělo jednoho z těchto údajných spolupracovníků bylo po popravě přivázáno za motorku a vláčeno ulicemi.
O bölgenin sokak köpeklerini toplar.Je po něm pojmenována ulice v Soběslavi.
2015 Uluslararası Sokak Futbolu Turnuvasının galibi Rapid (Avusturya) genç takımı oldu.Vítězem mezinárodního turnaje v malém fotbale se v roce 2015 stal juniorský tým rakouského Rapidu Vídeň.
Maurice çalışmalarında Montmartre sokaklarını tuvale aktarmaya başladı.Skončil u žebrání v ulicích Montrealu.
Sonsuz Sokaklar (İngilizce: The Road), Federico Fellini'nin 1954 yapımı filmi.Silnice (originální název La Strada) je italský film z roku 1954 režiséra Federica Felliniho.
2006 sokaktayken bir SM menejeri tarafından keşfedildi.V roce 2006 byl v ulici Kpt.
İşleri: Kumar, soygun, sokak yarışları.Karty, hráči, karetní hry.
Mesela hiç çıkmaz sokak yoktur.Úzká ulice nemá chodník.
Sonny Corleone tarafından 11 yaşındayken sokakta bulunur.Mezitím je v USA zavražděn na dálnici Sonny Corleone.
Mantes-la-Ville ondan sonra adında bir sokak.O stradă din Mantes-la-Ville îi poartă numele.
“Denize İnen Sokak” filmi, ilgiyle karşılandı.Filmul Denize İnen Sokak a fost primit cu interes.
Yırtıcı bir mücadele her yıkıntı, sokak, fabrika, ev, bodrum ve çatıda sürdürüldü.Lupte furioase s-au dat pentru fiecare stradă, fabrică, casă, subsol și scară.
Bazı medya kuruluşlarına göre 100.000 ile 150.000 arası kişi sokaklara dökülmüştür.Conform mass-mediei, au ieșit pe străzi între 100.000 și 150.000 de oameni.
Sadece bildiğim şeyler ve bu sokak hayatı.Totul reprezintă ceea ce știu și aici mă refer la viața de stradă.
Halk sokaklarda sabahladı.Lumea se înghesuia pe străzi.
Öğleden sonra, partizanlar sokaklardaki Alman trafik işaretleri ve mağaza yazıtları yıktılar.Cehii de pe străzi au dărâmat inscripțiile și semnele de trafic în limba germană.
Dubček ve Svoboda'nın resimleri sokaklara asıldı.Peste tot erau purtate fotografii ale lui Dubček și Svoboda.
Çevresindeki eski sokaklar özellikle görülmeye değerdir.Săpăturile cele mai importante din orașul vechi pot fi văzute aici.
Biz sokaklardaydık."Eu am rămas acolo în stradă.
Sokaklarda yapılan savaşlar ta akşam ortalarına kadar sürmüştür.Lumea rămâne să sărbătorească pe deal până seara târziu.
Birçok kamu binası ve sokaklar da Rabin’in adını aldı.Mai multe clădiri publice și străzi poartă numele Alma.
Bu esnada, Almanya birlikleri ile Polonya birlikleri arasındaki şiddetli sokak savaşları devam etti.În interiorul orașului, luptele aprige dintre germani și polonezi au continuat.

İlgili Sayfalar