sokak ile cümle
sokak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sokak Güzeldir: 68'de Ne Oldu.Vida mer torde dock institutionerna ha förändrat 68:orna.
Alan, Orta Çağ sokak planının ve Reformasyon dönemi binalarının çoğunu korumaktadır.Old Town har bevarat sin medeltidsplan och flera reformationstidsbyggnader.
Sokakları kahvehanelerle doludur.Terrängen runt Kavarna är platt.
Dubček ve Svoboda'nın resimleri sokaklara asıldı.Idolbilder på Dubček och Svoboda dök upp överallt.
Tevkii Cafer Mektebi Sokakta bulunmaktadır.Koudiat Deïdeï ingår i Boû Lîf.
Sokakta karşılaşırlar.Livet utspelas på gatan.
Sokak kavgalarının da izleri var üzerinde...På motsvarande sätt finns ledtrådar för kolumnerna.
Babası Louis-Alphonse Gassion (1881–1944) ise sokaklarda gösteri yapan bir cambazdı.Piafs far, Louis-Alphonse Gassion (1881–1944), var en normandisk gatuakrobat med ett förflutet inom teatern.
"Sokak dansı" olarak da bilinen hip hop kültürüne ait dans türü.Det är tvärtom så att hiphopkulturens danser ingår i begreppet street.
Pirana: Sokak çocuğu.Stockholm: Lilla Piratförlaget.
Sokaklar o kadar dardı ki yan yana 2 araba geçemiyordu.Dessa var små, så att två fordon knappt kunde passera varandra.
İlk çalışmalarını değişik isimlerle çocuk yaşta Alessandria sokaklarında gerçekleştirdi.Han började arbeta redan som barn på Alessandrias gator, och använde då olika namn.
Bazı medya kuruluşlarına göre 100.000 ile 150.000 arası kişi sokaklara dökülmüştür.Besöksantalet pendlar mellan cirka 100 000 och 150 000 personer per mässa.
Zengin bir yetim olmasına rağmen sokak dövüşlerini tercih etmiştir.Trots sin förmögenhet, föredrog hon en spartansk livsstil.
Hem sıradan hem de asil çok sayıda kadın sokaklardaydı.Ett starkt och friskt folk var nära mångas hjärtan.
Şah Muhammad Rıza Pehlevi Monarşisine karşı sokak protestoları düzenlemekten dolayı hapsedildi.Han fängslades för att han organiserade gatuprotester mot Shah Mohammed Reza Pahlavis monarki.
Film bir sokak çocuğunun hikâyesini anlatmaktadır.Varje vers beskriver ett barns lidande.
Orta şehir 14. sokaktan 59. sokağa kadar olan kesimi kapsar.Den bryts för Central Park från 59th Street till 110th Street.
Sabah saat 4:00'e gelince sokaklar neredeyse boşaltılmışlardı.Vid 4-tiden morgonen därpå hade lugnet återställts.
Resident Evil'ın ana konusu, Raccoon City sokaklarında geçer.Man ser honom första gången i Resident Evil 2, då han befinner sig i Raccoon City.
Güroymağın güzel sokakları ve mahalleri vardır ve çok güzeldir tek cadde olarak küçük bir ilçedir.Staden är ganska gemytlig, med fina små gränder och bara en gata.
Şehrin sokaklarında gayet çetin sokak savaşları yapıldı.Det uppstod våldsam fäktning genom stadens gator.
Albümün bir kısmı da sokakta kaydedildi.Delar av albumet är inspelade live.
Tek katlı evlerde ise sokak cephesinde hiç pencere yoktur.Vissa sammanträdesrum saknar fönster av säkerhetsskäl.
Sokakta düzen ve asayiş aynı birden bozulduğu gibi, birden de yeniden ortaya çıkar.Ljuset sades uppstå och försvinna lika plötsligt.
Köy içi yollar normal cadde genişliğinde olup çıkmaz sokak yoktur.Sträckan är till större delen inte motorväg utan vanlig landsväg.
Musti: Sokak çocuğu.Mariefred: Museifören.
Ayrıca sokakta yemek yemek de aynı şekilde hoş karşılanmamaktaydı ve yasaktı.Gatuförsäljning var däremot inte lika vanlig och undantogs.
GTA IIIde, bilinen tek şey sokaklarda uyuşturucu sattıklarıdır.Första affären rör sig om violer som de säljer på gatan.
Çevresindeki eski sokaklar özellikle görülmeye değerdir.Terrängen runt Staré Město är huvudsakligen kuperad.
Felfecir: Adı gibi felfecir olan ama çok sevimli sokak çocuğudur.Dödliga, men som namnet antyder, söta.
Sokakta karşılaşırlar.Зустрічаються повсюдно.
Rick Ross ile birlikte kaydettiği ilk sokak single'ı "Birthday", onun ilk önemli çalışması oldu.Один промо-сингл під назвою Birthday, з Rick Ross, був його першою важливою публікацією.
Yırtıcı bir mücadele her yıkıntı, sokak, fabrika, ev, bodrum ve çatıda sürdürüldü.Важка боротьба йшла за кожну вулицю, кожен завод, кожен будинок, підвал і сходи.
Biz sokaklardaydık."«The word on the street».
Çünkü Taylor, tamamen sokak hayatını benimsemişti ve uyuşturucu satmaya başlamıştı.І з тих пір він повністю занурився у вуличне життя і почав торгувати наркотиками.
Yine sokaklardadır.Ще така вулиця є?
Battulga, Yarmag sokaklarında büyüdü ve yerel bir orta öğretim okuluna gitti.Отже, Баттулга виріс на вулицях Ярмаг і пішов у місцеву середню школу.
2014 Uluslararası Sokak Futbolu Turnuvasının galibi Benfica (Portekiz) genç takımı oldu.Переможцем Міжнародного турніру з вуличного футболу 2014 року стала юнацька команда «Бенфіка» (Португалія).
Duran Demirkıran sokakta gözcü olarak bırakılır.Його відправляють патрулювати Тиху вулицю.
Sokakları kahvehanelerle doludur.Вулиці були вимощені черепками.
(Ödevini bitirirsen sokakta oynayabilirsin.)(Взяти в загін зможете лише в кінці гри).
2015 Uluslararası Sokak Futbolu Turnuvasının galibi Rapid (Avusturya) genç takımı oldu.Переможцем Міжнародного турніру з вуличного футболу 2015 року стала юнацька команда «Рапід» (Австрія).
Bugün ise sokakta sadece 4 ev hizmet vermektedir.Тоді в ньому нараховувалися лише 4 будинки.
Sokak Güzeldir: 68'de Ne Oldu.Різниця становила близько на 38" за 100 років.
Çete üyelerinin çoğu köylü kılığında sokak köşelerinde altıpatlar ve el bombalarıyla bekledi.Члени банди, одягнені в основному як селяни, чекали на вулиці з револьверами і гранатами.
Sokakları oldukça dar, evler birbirine oldukça yakın ve her evin avlusu bulunmaktadır.Вулиці — прямі, всі будинки схожі один на одного.
Sokak muharebeleri sabah saat 4:00'e kadar sürdüler.Сутички з поліцією тривали до 4-ї ранку.
Sokaklarda yapılan savaşlar ta akşam ortalarına kadar sürmüştür.Бій в районі шахти тривав до пізнього вечора.
Bir sokak.Є вулиця.
Kasabada yuvarlak kerpiç evler olmakla birlikte, sokak planlamasının olmadığı bilinmektedir.У місті розташовувалися круглі будинки з сирої цегли, поки що без планування вулиць.
Hemen hemen tüm zeminlerde sokak florbolu oynanabilmektedir.У флорбол грають усі види населення.
Kendisi en çok Arka Sokaklar dizisindeki Mesut rolüyle tanınır.Він виграє здебільшого завдяки стабільній грі на задній лінії.
Şehirde hiç çıkmaz sokak yoktur.У місті не було брукованих вулиць.
Günümüzde burası 871 sokaktır.Населення становить 871 осіб.
Arka Sokaklar.Замостили вулиці.
Bakü şehrinde bulunan sokaklardan biri onun ismini taşımaktadır.Одна з вулиць міста носить його ім'я.
Ayrıca çocuklardan daha çok gençlerin sokakta yaşadığı belirtilmiştir.Він зауважив, що діти все частіше стали грати вдома, ніж на вулиці.
Geniş caddeleri ve birbirini kesen sokakları bulunmaktadır.До них велик широкі та прямі вулиці.
Birlikte karanlık sokaklardan kurtulup kalacak bir yer ararlar.Між двома останніми вулицями наявна перерва у проляганні Чорногірської вулиці.