Ancak gece sokaklarda üç polis öldürüldü.قُتل خلال الهجوم ستة من ضباط الشرطة.
Programda sunucu sokaktan iki insan bulmakta ve onlara istedikleri konuda 5 soru sormaktadır.يتنقل رانما حول المدينة ويواجه مختلف الشخصيات الذين يسألونه أسئلة حول الأنمي رانما ½.
Sokak düzeyinde görünümler geçmişte mevcuttu, ancak artık yokdur.كان للتمثال سابقاً هالة من حوله ولكنه غير موجودة الآن.
Sonraki birkaç gün şehrin bazı bölümlerinde (Pechersk, Demiivka) sokak savaşları sürdü.وفي الأسبوع التالي ، خرج مئات الناس إلى شوارع نواكشوط ، العاصمة.
13:00 – Saldırganlar, parlamentonun dördüncü katındaki pencerelerinden sokaktaki insanlara ateş açtı.وقال شهود عيان أن المسلحين كانوا يطلقون النار على أشخاص في الشارع من الطابق الرابع من مبنى البرلمان.
Sokak lambaları mevcuttur.دوائر تعتيم الضوء في مصابيح الشوارع .
Kirli bir sokak kedisi. ^ Linnaeus, Carolus (1766).الأطيش أحمر القدمين، (ليينوس ،1766).
Biz sokaklardaydık."Estávamos nas ruas."
Sadece bildiğim şeyler ve bu sokak hayatı.É só o que eu sei e é isso que a vida nas ruas.
"A Gift from Bob" Bowen ve Bob'un birlikte sokaklarda geçirdiği son Noel'i anlatan bir kısa öyküdür."A Gift From Bob" é uma história curta sobre Bowen e último Natal de Bob nas ruas juntos.
Koyama, Tama ve diğer sokak kedilerini istasyonda beslemeye başladı.Koyama adotou Tama e outros gatos de rua, e passou a alimentá-los na estação.
Sokaklardaki çatışmalar 3 gün sürdü ve sonunda Fokas destekçileri kazandı.Os confrontos de rua duraram três dias e no fim os apoiantes de Focas prevaleceram.
Sabah saat 4:00'e gelince sokaklar neredeyse boşaltılmışlardı.Às 4 da manhã, as ruas tinham sido esvaziadas.
Galba bu askeri darbe'yi haber aldığı zaman durumu normale döndürmek için sokaklara çıktı.Quando Galba soube do golpe, ele foi às ruas numa tentativa de normalizar a situação.
Onarım sırasında altın renkli çitler ve 26 sokak lambası eklendi.A renovação incluiu novas cercas de cor dourada e 26 postes de iluminação.
Sokak muharebeleri sabah saat 4:00'e kadar sürdüler.A luta de rua se seguiu novamente até às 4:00 da manhã.
Evsizdir, sokaklarda yatıp kalkmaktadır.Ela acorda e vaga pelas ruas.
İsmi bilinmeyen bir sokak işçisi de saldırıda ağır bir biçimde yaralandı.Um varredor de rua também foi gravemente ferido no ataque.
Sokakta karşılaşırlar.Vi-te na rua.
Baixa limana yakın yerleşim bölgesidir ve dar ve eski sokakları ve eski koloni binaları mevcuttur.A Baixa de Luanda está situada próximo do porto e tem ruas estreitas e antigos edifícios dos tempos coloniais.
Bir gün Santiago sokakta María Mercedes'i piyango bileti satarken görür.Uma manhã, quando está no jardim, vê Maria Mercedes (Thalía) vendendo bilhetes de loteria na rua.
Butch - Tom ve Jerry düşmanı sokakta yaşayan siyah sokak kedisi.Butch, o gato Malandro - Um gato preto que mora na rua que é o inimigo de Tom, Jerry e Spike.
Ancak Arnswalde'nin alınışı sırasındaki şiddetli sokak çatışmalarıyla ileri hareket durdu.No entanto, o ataque parou devido a um pesado confronto urbano durante a recaptura de Arnswalde.
Kendisi sokaklarda müzik yaparak yaşar.Nós escolhemos fazer música pelas ruas.
Sokak Güzeldir: 68'de Ne Oldu.Um grande momento veio em 68.
Neredeyse bir milyon protestocu önerilen kürtaj yasasını protesto etmek için Madrid'de sokaklara çıktı.Mais de um milhão de colombianos saíram à rua para protestar contra este crime contra a humanidade.
Ancak gece sokaklarda üç polis öldürüldü.Cerca de três soldados mulheres foram mortas na guerra.
TPF bir falanks oluşturdu ve yavaşça ilerleyerek ve kalabalığı geri iterek sokakları boşaltmaya çabalıyordu.A FPT formou uma falange e tentou esvaziar as ruas marchando lentamente e empurrando a multidão.
2015 Uluslararası Sokak Futbolu Turnuvasının galibi Rapid (Avusturya) genç takımı oldu.O vencedor do Torneio Internacional de Futebol de Rua em 2015 foi a equipa de juniores do Rapid (Áustria).
Bir sokak direği kadar aptal!Uma rua igual a muitas ruas.
James Bowen, 15 Mart 1979 Surrey doğumlu, Londra’da yaşayan yazar ve sokak sanatçısıdır.James Bowen (Surrey, 15 de março de 1979) é um autor e artista de rua, baseado em Londres.
Şehirde Yahudilere ait sokaklar vardı.Nas ruas continuavam perseguições contra os judeus.
O günden sonra sokaklarda şarkı söylerler.Desde então tem sido cantada durante nessa data.
Yırtıcı bir mücadele her yıkıntı, sokak, fabrika, ev, bodrum ve çatıda sürdürüldü.Combates cruéis aconteciam em cada rua, sótão, fábrica ou porão de cada casa ou construção.
Keto: Sokak çocuğu.Garotos da Rua.
Sokak üzerinde sade demir bir kapıdan mekana girilir.Está separada da rua por um portão de ferro forjado.
Bu kez sıra Ankara sokaklarındadır.Atualmente, está no Ankaragücü.
2014 Uluslararası Sokak Futbolu Turnuvasının galibi Benfica (Portekiz) genç takımı oldu.O vencedor do Torneio Internacional de Futebol de Rua em 2014 foi a equipa de juniores do Benfica (Portugal).
Sokakları kahvehanelerle doludur.As ruas eram pavimentadas.
Tek katlı evlerde ise sokak cephesinde hiç pencere yoktur.Em alguns cômodos, as paredes também não têm janelas.
Savaş şiddetli sokak savaşlarının yapıldığı sekiz gün boyunca sürdü (La Semaine sanglante, kanlı hafta).Na Rua Zero ele tem um combate mortal contra os Vampiros da Noite (Night People).
Mesela hiç çıkmaz sokak yoktur.Para onde vamos não precisamos de ruas!
Halk sokaklarda sabahladı.O público está disposto a sair às ruas.
Boston emniyet müdürü Edward F. Davis vatandaşlara sokaklardan uzak durmalarını tavsiye etmiştir.O comissário de polícia, Ed Davis, recomendou que as pessoas fiquem em casa.
Bazı medya kuruluşlarına göre 100.000 ile 150.000 arası kişi sokaklara dökülmüştür.De acordo com relatos da mídia, mil pessoas por hora entraram na Casa Rosada em grupos de cem a 150.
Bir sokak.Numa esquina.
Bu dönemde sokaklarda satıcılık yapmak zorunda kalan genç Francisco, bir süre çikolata fabrikasında çalıştı.O jovem Francisco teve que trabalhar como vendedor de rua e em uma fábrica de chocolate.
Kasaba halkı bunu protesto etmek için sokaklara dökülmüştür.A população que estava ansiosa para participar foi às ruas para protestar.
Bu kavga böylece bir sokak savaşına dönüştü.As disputas eventualmente se transformaram em uma guerra.
Luciano 14 yaşındayken okulu bırakarak sokakta şapka satmaya başladı, bu işten haftada 7 dolar kazanıyordu.Aos 14 anos, Aaron trabalhou em uma igreja, ganhando $60 dólares por semana.
Futbola ise diğer Brezilyalı futbolcular gibi sokaklarda oynayarak başladı.Ele começou jogando futebol na rua com amigos brasileiros.
Meydana bağlanan sokaklarda çatışmalar bu şekilde devam etti.Lutas nas ruas se sucederam.
Bu melezlik, sokak danslarının tipik bir özelliğidir.É um prato típico das Festas Juninas.
Atina sokaklarında yoksul hayatı sürebilmek için tüm parasını dağıtmıştır.Crates doou seu dinheiro para viver uma vida de pobreza nas ruas de Atenas.
Tüm sokakları kaldırımlıdır.Todas as ruas são pavimentadas.
Çünkü Taylor, tamamen sokak hayatını benimsemişti ve uyuşturucu satmaya başlamıştı.No entanto, Jones logo começou a furtar lojas e a consumir drogas.
Çakmaktaşlar Kaldırımtaşı Sokak no. 323 Taşyatağı'nda yaşarlar.O Terminal Rodoviário funciona na Rua Seiscentos, 323, bairro Tabuleiro dos Oliveiras.
Alan, Orta Çağ sokak planının ve Reformasyon dönemi binalarının çoğunu korumaktadır.Old Town tem preservado sua estrutura medieval e muito de seus edifícios da Reforma Protestante.
Çete üyelerinin çoğu köylü kılığında sokak köşelerinde altıpatlar ve el bombalarıyla bekledi.Os membros da gangue costumavam se vestir como camponeses e esperavam nas esquinas com revólveres e granadas.
Kafası kesilir ve Tahran sokaklarına götürülerek dolaştırılır.Satisfeito, ele a leva consigo de volta, tirando-a das ruas.